ライオンと魔女と衣装だんす (小説)

わたしの名前を知る前に、わたしのページのささやきを感じるかもしれません. わたしの中には秘密の世界が隠されています. 静かで、じっとした世界が、二つの表紙の間で待っているのです. もし耳をすませば、雪を踏むザクザクという音や、勇敢なライオンのほえる声が聞こえるかもしれません. 冬の森で寂しそうに光る街灯のまたたきも見えるでしょう. わたしは古い紙と新しいインクのにおいがして、壮大な冒険を約束します. わたしは本です. そして、わたしの名前は「ライオンと魔女と衣装だんす」です.

素晴らしい想像力を持った男性が、わたしのことを夢見ました. 彼の名前はC.S.ルイスですが、友達は彼をジャックと呼んでいました. ある日、彼の頭に一枚の絵が浮かびました. それは、雪の降る森の中を、傘と小包を持って歩くフォーン（半人半獣の生き物）の姿でした. 彼はそのことが頭から離れませんでした. ジャックは、大きな戦争の間、安全のために田舎の彼の家に滞在しに来た子供たちのことを思い出しました. そして、わたしのヒーローであるルーシー、エドマンド、スーザン、ピーターを創り出すとき、その子供たちのことを考えたのです. 彼は子供たちの周りに物語を紡ぎました. それは、冷たい白い魔女によって終わらない冬に閉じ込められた、ナルニアという魔法の国の物語でした. 彼は、その国の王であり救い主として、偉大で優しいライオンのアスランを創り出しました. 1950年10月16日、ジャックはわたしの物語を書き終え、世界中の子供たちがナルニアへの扉を見つけられるように、わたしを世に送り出したのです.

もう何年もの間、子供たちはわたしの表紙を開き、衣装だんすの中のコートを押し分けて、ルーシーと一緒に雪の世界に足を踏み入れてきました. 彼らはアスランを応援し、ペベンシー家の子供たちがナルニアに春を取り戻そうと戦うのを、息をのんで見守ってきました. わたしの物語は映画や劇、絵にもなりましたが、すべてはここ、わたしの言葉から始まります. わたしはただの魔法の物語ではありません. 物事が冷たくて怖く感じられるときでも、いつでも希望と勇気が待っていることを思い出させてくれるものです. わたしは扉です. ナルニアへの扉だけでなく、あなた自身の想像力への扉でもあります. 最も偉大な冒険は、ごく普通の場所から始まることがあると教えているのです.