マグナ・カルタの署名 (1215年)

こんにちは。わたしの名前はウィリアム卿、この国のみんなの友達だよ。むかしむかし、私たちの国にジョン王という王様がいたんだ。王様はとても大きくてピカピカの冠をかぶって、立派な椅子に座っていた。でも、ジョン王はいつも公平なわけではなかったんだ。時々、王様は私たちのおもちゃ…じゃなくて、荷車や食べ物を、先に聞かずに持っていってしまうことがあった。それはあまり親切なことではなかったよね。それで、わたしや友達はとても悲しい気持ちになったんだ。私たちは、王様だって、みんなと同じように公平なルールに従うべきだと思った。何か助けになることをしなければいけないと、私たちは考えたんだ。

そこで、わたしと友達は大きな会議を開いた。そして、王様と話をすることに決めたんだ。私たちは、とってもとっても大きな紙を取り出した。床いっぱいに広がるくらい、すごく長い紙だったよ。この紙に、私たちはみんなのための公平なルールのアイデアを全部書き出したんだ。これを憲章と呼んだよ。そして、晴れた日、1215年の6月15日に、私たちはラニーミードという広くて緑の草原にみんなで行った。私たちは王様を待った。少しドキドキしたけれど、王様に見えるように、私たちの約束の大きなリストを高く掲げたんだ。

ジョン王は草原にやってきて、私たちの大きなルールのリストを見た。王様はそれを全部読んで、少し考えた。そして、うなずいたんだ。王様は、公平なルールはみんなにとって良い考えだと賛成してくれた。その頃、王様は自分の名前を書くとは限らなかったんだ。だから、王様は特別な指輪を、紙の上のあたたかい赤いロウにぎゅっと押し付けた。むにゅーってね。その特別な印が、王様の約束のしるしになったんだ。私たちはそれをマグナ・カルタと呼んだ。それは、その日から、王様も他の人たちとまったく同じように、ルールに従わなければならない、ということなんだ。とっても嬉しい日になったよ。