若返りの泉 - ヨーロッパ

これは、フアンという勇敢な船乗りのお話です. 昔々、フアンは大きな木の船の船長さんでした. 船には、雲みたいに真っ白な帆がありました. フアンと仲間たちは、キラキラ光る広い海を航海していました. ある日、彼らは他の船乗りから秘密の話を聞きました. それは、太陽の光が降り注ぐ土地に隠された、魔法の場所の話でした. そこには特別な泉があって、その水はダイヤモンドのようにシュワシュワと輝いているのだそうです. これは伝説の「若さの泉」で、一口飲むだけで、雨上がりの花のように元気で幸せな気持ちになれると言われていました. みんなの心はわくわくでいっぱいになり、その泉を見つけることに決めました.

大きな船は、キラキラ光る星空の下、何日も何晩も航海を続けました. 人なつっこいイルカたちが、船のそばで波に乗ってジャンプしました. カラフルなオウムが頭の上を飛んで、「こんにちは.」と鳴きました. とうとう、陸地が見えました. そこは、背の高い緑の木々や、色とりどりの花が咲き乱れる、とても美しい場所でした. 彼らはその土地を「ラ・フロリダ」と名付けました. これは「花の土地」という意味です. みんなは暖かい日差しの牧草地や、涼しい森の中を歩きました. ブンブン飛ぶミツバチや、リンリン鳴くコオロギの音を聞きながら、一歩進むごとに魔法の泉のきらめく水を探しました. 次の角を曲がったら何が見つかるだろうと、ドキドキしていました.

彼らは、とても長い間探検を続けましたが、その泉を見つけることはできませんでした. でも、何を見つけたか知っていますか. 彼らはもっと素敵なものを見つけたのです. 彼らは美しい新しい世界を発見し、素晴らしい動物たちに会い、一番の冒険は旅そのものだと学びました. 彼らが若さの泉を探した物語は、有名な話になりました. このお話は、世界には発見すべき素晴らしいものであふれていて、本当の魔法は探検したり、夢を見たり、素敵な物語をみんなで分かち合うことにあるのだと、私たちに教えてくれます.