賢いウサギと愚かなライオン - インド

こんにちは。ぼくの名前はシャシャカ。長いお耳と、ぴくぴく動くお鼻を持った、小さなウサギだよ。ぼくは、お日様の光が葉っぱの上でダンスする、大きくて暖かい森に住んでいるんだ。でも、ぼくたちにはとっても大きな問題があったんだ。それは、みんなを食べたがっている、いじわるなライオンがいたこと。ライオンは強かったけど、ぼくは賢いことのほうがもっとすごいって知ってたんだ。これは「賢いウサギと愚かなライオン」のお話。ぼくの小さなアイデアが、どうやってみんなを救ったかのお話だよ。

森の動物たちはみんなでライオンさんとお約束をしたんだ。毎日、誰か一人がライオンさんの巣穴に行くから、他の動物たちを追いかけないでねって。ぼくの番が来たとき、ぼくは怖くなかった。いい考えがあったからね。ぼくは、とーっても、とーってもゆっくりライオンさんの巣穴に向かってぴょんぴょん跳ねていったんだ。やっと着いたときには、お日様は空高くにあって、ライオンさんは「お前は遅いぞ。それに、なんて小さいんだ。」って、がおーって怒鳴っていたよ。ぼくは、ぼくのせいじゃないんだって言ったんだ。もっと大きくて強いライオンさんに止められて、そのライオンさんこそが森の王様だって言われたんですよって説明したんだ。

愚かなライオンさんは、かんかんに怒ったよ。「そのもう一匹のライオンはどこだ。」って、ぼくに案内するように命令したんだ。ぼくはライオンさんを、お水がいっぱい入った深くて暗い井戸まで連れて行ったんだ。そして下を指さして、「あそこにいますよ。」って言ったんだ。ライオンさんが井戸のふちから覗き込むと、水の中から自分の顔がこっちを見ていたんだ。ライオンさんはそれをもう一匹のライオンだと思ったんだね。がおーって、ものすごい声で吠えたら、井戸の中のライオンも吠え返してきたんだ。それはただのやまびこだったんだけどね。ライオンさんは何も考えずに、自分と戦うために井戸の中に飛び込んだんだ。そして、ざぶーん。もう二度と出てこなかったよ。

森の動物たちはみんな、わーいって喜んだよ。ぼくたちはまた安全で幸せになったんだ。全部、小さなウサギが頭を使ったおかげだよ。このお話は何千年も前から、一番大きくなくても、一番強くなくても、問題を解決できるんだよって子供たちに伝えるために語り継がれてきたんだ。今日でも、賢いアイデアが一番パワフルなものなんだってことを、ぼくたちに思い出させてくれるんだよ。