孫悟空 - 中国

やあこんにちは。石の卵から生まれた王様に会ったことなんて、君はないだろうね。僕の名前は孫悟空。僕の物語は、歌うような滝と元気いっぱいの猿たちでいっぱいの、すばらしい花果山で始まったんだ。僕はそこでとっても幸せだったけど、心の中ではいつも冒険の炎が燃えていて、誰よりも強くて賢いヒーローになりたいと願っていた。これは、僕があの有名な斉天大聖、孫悟空になるまでのお話だよ。太陽と月のエネルギーを吸い込んだ魔法の石から生まれた後、僕は巨大な滝に飛び込んで勇気を示したんだ。その向こうには隠れた洞窟があって、猿たちの新しいお家にぴったりだった。猿たちは大喜びで、僕を王様にしてくれたんだ。でも、王様でさえ永遠には生きられないと知った僕は、山を離れて不老不死の秘密を探すことに決めたんだ。

僕は遠くまで旅をして、ついにすごいことを教えてくれる賢い師匠を見つけた。僕は72通りの魔法の変身術を学んだ。つまり、小さなハチから巨大な巨人まで、何にでもなりたいものに変身できるってことさ。それに、ふわふわの雲に乗って飛ぶことも覚えたし、空と同じくらい高くまで伸びたり、針の大きさまで縮んだりするお気に入りの武器、魔法の如意棒も手に入れたんだ。僕はものすごく強くなって、ちょっといたずら好きになったから、天の王国まで飛んでいって自慢してやることにした。玉皇大帝は僕に仕事を与えてくれたけど、退屈だと思ったんだ。僕は大騒ぎを起こした。不老不死の桃を食べちゃったし、命の霊薬も飲んじゃったし、天の軍隊を全部やっつけちゃった。誰も僕を止められなかった。僕はすごく得意になって、自分が宇宙で一番偉いんだって思ったんだ。

もう僕に敵はいないって思ったその時、お釈迦様が現れた。お釈迦様は僕と賭けをしたんだ。もし僕がお釈迦様の手のひらから飛び出すことができたら、僕が天の新しい支配者になれるって。僕は世界の果てだと思ったところまで飛んで行ったけど、実はお釈迦様の手のひらから一歩も出ていなかったんだ。お釈迦様は、僕が威張りすぎず、もっと謙虚になるように教えるために、僕を五行山という山の下にそっと閉じ込めた。僕はそこで500年も過ごした。でもある日、三蔵法師という親切なお坊さんがやって来て、僕を解放してくれたんだ。そのお返しに、僕はありがたいお経を求めて西へ向かう、長くて危険な旅の間、彼を守ると約束した。これは僕の力を良いことのために使うチャンスだったんだ。僕の物語は、ずっと昔に書かれた「西遊記」という大きな本で初めて語られたんだけど、一番いたずら好きな者でも、本当のヒーローになることを学べるってことを示しているんだ。今日、君は世界中のアニメや映画やゲームで僕を見ることができる。賢くて強いことはすばらしいけど、親切で、自分の才能を他の人を助けるために使うことはもっとすばらしいってことを、みんなに思い出させているんだよ。