이스마일 알자자리

안녕하세요. 제 이름은 이스마일 알자자리입니다. 저는 톱니바퀴, 장치, 그리고 놀라운 기계들로 가득했던 제 삶의 이야기를 여러분에게 들려주고 싶어요. 저는 1136년에 자지라라고 알려진 지역의 아름다운 도시인 시즈레에서 태어났습니다. 그곳은 아르투크 왕국의 중심부에 있는 번화한 곳이었어요. 저는 어릴 때부터 게임보다는 물건을 분해하고 어떻게 작동하는지 알아내는 데 더 관심이 많았죠. 제 아버지는 훌륭한 장인이자 왕의 수석 엔지니어였는데, 저는 아버지를 지켜보는 것만으로도 많은 것을 배웠습니다. 저는 간단한 톱니바퀴가 다른 톱니바퀴를 돌리는 방법과 흐르는 물을 이용해 동력을 만들어내는 것을 보는 것을 좋아했어요. 저는 어릴 때부터 아버지의 뒤를 이어 멋지고 유용한 것들을 만드는 데 평생을 바치고 싶다는 것을 알았습니다.

저는 자라서 디야르바키르의 웅장한 궁전에서 통치하던 아르투크 왕들의 수석 엔지니어가 되는 영광을 누렸습니다. 1181년경부터 시작하여 25년 이상 동안 저는 같은 가문의 세 명의 다른 왕을 섬겼습니다. 제 일은 온갖 종류의 기계 장치를 설계하고 만드는 것이었어요. 어떤 것들은 강에서 궁전 정원으로 물을 끌어올리는 기계처럼 실용적인 것들이었고, 다른 것들은 왕과 그의 손님들을 즐겁게 하기 위한 것들이었죠. 궁전은 위대한 학문과 예술의 장소였고, 제 작업은 영리할 뿐만 아니라 아름다워야만 했습니다. 저는 모든 프로젝트를 제가 가진 공학 지식과 예술에 대한 사랑을 결합하여 세상이 이전에 본 적 없는 무언가를 창조해야 하는 퍼즐이자 도전으로 여겼습니다.

사람들은 종종 제 창작품을 보고 놀라워했는데, 그들은 그것을 '오토마타', 즉 스스로 움직일 수 있는 기계라고 불렀습니다. 제 가장 유명한 발명품 중 하나는 코끼리 시계였어요. 그것은 거대하고 웅장했습니다. 코끼리의 몸체 안에는 시간을 조절하는 가라앉는 그릇이 달린 물탱크가 숨겨져 있었죠. 30분마다 여러 가지 일이 일어났습니다. 꼭대기에 있는 새가 지저귀고, 한 남자가 용의 입에 공을 떨어뜨리고, 코끼리 운전사가 심벌즈를 쳤습니다. 그것은 전 세계의 문화를 기념하는 시계였습니다. 저는 또한 파티 중에 손님들을 즐겁게 하기 위해 악기를 연주할 수 있는 네 명의 로봇 음악가가 있는 음악 보트도 만들었습니다. 더 실용적인 목적으로는, 손뼉을 치면 자동화된 하인이 비누와 수건을 제공하는 공작새 분수대를 설계했습니다. 저는 또한 물을 끌어올리는 기계와 같은 많은 기존 장치들을 개선했고, 오늘날 대부분의 엔진의 핵심 부품인 원형 운동을 왕복 운동으로 바꾸는 장치인 크랭크축을 중요하게 사용했습니다.

수년간의 봉사 끝에, 나시르 알딘 마흐무드 왕은 제 모든 발명품이 시간 속에 사라질까 봐 걱정된다고 말했습니다. 그는 '당신은 다른 어떤 것과도 다른 장치들을 만들어냈소. 당신의 지식이 사라지지 않도록 그것들을 설명하는 책을 써야만 하오.'라고 말했습니다. 그래서 1206년에 저는 바로 그 일을 했습니다. 저는 '정교한 기계 장치에 대한 지식의 책'을 썼습니다. 그것은 제 평생의 작업이 한곳에 모인 것이었죠. 저는 단지 제 아이디어에 대해 쓰기만 한 것이 아니라, 100개가 넘는 제 기계들을 만드는 방법에 대한 상세한 도표와 단계별 지침으로 책을 가득 채웠습니다. 저는 미래의 엔지니어와 발명가들이 제 작업으로부터 배우고, 그것을 바탕으로 더욱 놀라운 것들을 만들어낼 수 있도록 하고 싶었습니다.

저는 1206년에 책을 완성했고, 그해 말에 발명과 발견으로 가득 찬 삶을 살고 세상을 떠났습니다. 하지만 제 책은 계속 살아남았죠. 그것은 수백 년 동안 학자들과 엔지니어들에 의해 손으로 세심하게 복사되고 연구되어 이슬람 세계와 심지어 유럽의 발명가들에게까지 영향을 미쳤습니다. 오늘날 어떤 사람들은 저를 '로봇 공학의 아버지'라고 부릅니다. 왜냐하면 제 자동화 기계들이 그 시대의 최초이자 가장 복잡한 것들 중 하나였기 때문입니다. 저는 무언가를 알아내고 새로운 것을 만들고자 했던 제 열정이 제가 떠난 지 오랜 후에도 사람들에게 영감을 주었다는 것을 알게 되어 기쁩니다. 이는 작은 호기심이 세상을 바꿀 수 있다는 것을 보여줍니다.