투키디데스

안녕하세요, 제 이름은 투키디데스입니다. 제 이야기를 들려드리고 싶어요. 저는 기원전 460년경 위대한 도시 국가 아테네에서 태어났습니다. 저희 가족은 부유하고 중요한 가문이었기 때문에 저는 훌륭한 교육을 받을 수 있었습니다. 저는 아테네의 '황금기'에 자랐는데, 그 시기 우리 도시에는 위대한 정치가 페리클레스와 같은 놀라운 사상가, 예술가, 지도자들이 가득했습니다. 저는 아크로폴리스에 새로운 신전들이 세워지는 것을 지켜보았고, 시장에서는 뛰어난 철학자들의 이야기에 귀를 기울였습니다. 살아 있기에 정말 흥미로운 시대였고, 저는 아테네가 세상에서 가장 위대한 도시라고 믿었습니다.

나이가 들면서 저는 아테네와 우리의 강력한 경쟁자인 스파르타 사이에 긴장이 고조되는 것을 보았습니다. 기원전 431년, 오랜 세월의 의심은 마침내 우리가 지금 펠로폰네소스 전쟁이라고 부르는 끔찍한 갈등으로 터져 나왔습니다. 많은 아테네 시민들처럼 저도 제 도시를 위해 복무했습니다. 저는 마침내 군대 장군을 의미하는 '스트라테고스'로 선출되었습니다. 그것은 큰 명예와 책임이 따르는 자리였습니다. 전쟁이 시작된 지 불과 1년 후인 기원전 430년, 끔찍한 질병인 전염병이 붐비는 우리 도시를 휩쓸었습니다. 저도 전염병에 걸렸지만 운 좋게 살아남은 소수 중 한 명이었습니다. 저는 그 병이 우리의 위대한 지도자 페리클레스를 포함한 수천 명의 목숨을 앗아가는 것을 슬픔 속에서 지켜보았습니다.

기원전 424년, 저는 중요한 지휘권을 부여받았습니다. 저는 배를 만드는 데 필요한 목재를 얻을 수 있었기 때문에 중요한 아테네 식민지였던 암피폴리스 시를 보호하기 위해 북부 해안으로 파견되었습니다. 하지만 스파르타의 장군 브라시다스는 영리하고 빨랐습니다. 그는 제 함대가 방어하러 도착하기 전에 도시에 도착하여 그곳을 점령했습니다. 제가 실패했기 때문에 아테네 사람들은 저에게 몹시 화를 냈습니다. 그들은 저를 20년 동안 고향 도시에서 추방하는 유배형에 처하기로 투표했습니다. 제 집과 지위를 잃는 것은 제게 일어난 일 중 가장 힘든 일이었습니다.

유배는 벌처럼 느껴졌지만, 제게 새로운 목적을 주었습니다. 저는 이 전쟁이 제 일생에서 가장 중요한 사건이며, 미래 세대가 이로부터 배울 수 있도록 누군가가 실제로 일어난 일을 기록해야 한다는 것을 깨달았습니다. 다음 20년 동안 저는 그리스 전역을 여행했습니다. 저는 더 이상 아테네의 장군이 아니었기 때문에 분쟁의 양측 사람들, 즉 아테네인, 스파르타인, 그리고 그들의 동맹국들과 이야기할 수 있었습니다. 저는 군인들과 목격자들을 인터뷰하고, 전쟁터를 방문하고, 이야기들을 수집했습니다. 저는 신이나 신화에 대해 쓰고 싶지 않았습니다. 저는 증거와 사실에 기반한 역사를 쓰고 싶었고, 두려움, 명예, 사리사욕과 같은 전쟁의 인간적인 원인을 설명하고 싶었습니다.

저는 마침내 스파르타의 승리로 전쟁이 끝난 해인 기원전 404년경 아테네로 돌아올 수 있었습니다. 저는 마지막 몇 년을 제 책 '펠로폰네소스 전쟁사'를 쓰고 다듬는 데 보냈습니다. 저는 기원전 400년경에 세상을 떠났지만, 제 평생의 업적을 남겼습니다. 저는 제 역사가 단지 오락을 위한 이야기가 아니라 '모든 시대를 위한 자산'이라고 썼습니다. 저는 이 책이 미래의 지도자들과 시민들이 정치와 전쟁에 대한 진실을 이해하는 데 도움이 되기를 바랐습니다. 2천 년 이상 동안 제 책은 인간의 본성이 어떻게 역사를 만드는지 이해하고자 하는 역사가, 장군, 지도자들에 의해 연구되어 왔습니다. 저는 과거를 신중하게 연구함으로써 우리의 현재와 미래를 더 잘 이해할 수 있다고 믿었던 최초의 진정한 역사가 중 한 명으로 기억됩니다.