보이지 않는 다리

친구가 속상해할 때 마음 한구석이 찡하거나, 다른 사람이 기뻐하는 모습에 덩달아 얼굴에 미소가 번졌던 적이 있나요? 혹시 영화 속 주인공이 다칠 때 자기도 모르게 몸을 움찔하거나, 누군가의 따뜻한 행동을 보고 가슴이 훈훈해지는 것을 느껴본 적은요? 저는 바로 그런 순간에 여러분과 함께 있어요. 저는 사람들 사이에 놓인 보이지 않는 연결고리, 한 사람의 마음에서 다른 사람의 마음으로 감정이 건너갈 수 있게 해주는 다리랍니다. 저는 여러분이 다른 사람의 기쁨과 슬픔을 함께 나눌 수 있게 해주는 신비한 힘이에요. 저는 그 느낌 그 자체예요. 제 이름은 바로 공감이에요.

제가 처음부터 '공감'이라는 이름을 가졌던 건 아니에요. 아주 오랜 시간 동안 저는 이름 없이 사람들 마음속에 머물렀죠. 그러다 저를 알아보기 시작한 사람들이 나타났어요. 시간을 거슬러 18세기로 가볼까요? 스코틀랜드에 애덤 스미스라는 아주 사려 깊은 학자가 살고 있었어요. 그는 1759년 4월 12일에 출간한 책에서 한 가지 중요한 질문을 던졌어요. '우리는 어떻게 다른 사람의 감정을 이해할 수 있을까?' 그는 이것을 '동감(sympathy)'이라고 불렀어요. 그가 설명한 동감이란, 상상력을 발휘해서 스스로 다른 사람의 입장이 되어보고 그 사람이 느끼는 것을 아주 조금이라도 함께 느껴보는 능력을 뜻했어요. 이것은 사람들이 저의 존재를 진지하게 탐구하기 시작한 첫 번째 위대한 발걸음이었답니다. 그는 제가 단순히 감정을 느끼는 것을 넘어, 우리가 서로를 이해하고 도덕적인 사회를 만드는 데 꼭 필요한 힘이라는 것을 알아차렸죠.

시간이 더 흘러, 사람들은 저에게 꼭 맞는 이름을 찾아주기 위해 고심했어요. 독일에서는 '아인퓔룽(Einfühlung)'이라는 멋진 단어가 있었는데, '안으로 느끼다'라는 뜻이었죠. 처음에는 사람들이 그림이나 조각 같은 예술 작품을 보며 감정적으로 연결되는 것을 설명하는 데 사용됐어요. 그러던 1909년 1월 1일, 에드워드 티치너라는 심리학자가 이 독일어 단어를 영어로 옮기면서 마침내 저에게 '공감(Empathy)'이라는 공식적인 이름을 붙여주었어요. 이제 저는 이름만 가진 것이 아니었어요. 과학이 제 비밀을 파헤치기 시작했거든요. 이탈리아의 한 실험실로 무대를 옮겨보죠. 1992년 6월 10일, 자코모 리촐라티라는 과학자와 그의 연구팀은 원숭이의 뇌를 연구하다가 정말 놀라운 것을 발견했어요. 그들은 '거울 뉴런'이라고 이름 붙인 특별한 뇌세포를 찾아냈죠. 이 세포들은 원숭이가 직접 어떤 행동을 할 때뿐만 아니라, 다른 원숭이가 똑같은 행동을 하는 것을 지켜보기만 해도 똑같이 활성화되었어요. 이것은 제가 여러분의 뇌 속에서 어떻게 작동하는지에 대한 거대한 실마리였어요. 마치 다른 사람의 감정과 행동을 비추고 따라 하는 '거울'이 뇌 속에 내장된 것과 같았죠.

저는 단순히 어려운 단어나 복잡한 뇌세포 이야기가 아니에요. 저는 여러분 모두가 가지고 태어난 아주 특별한 초능력이랍니다. 제가 있기에 여러분은 좋은 친구가 될 수 있고, 슬픔에 빠진 사람을 위로할 수 있으며, 힘을 합쳐 더 큰 문제를 해결할 수 있어요. 저는 마치 근육과도 같아요. 다른 사람의 이야기에 귀를 기울이고, 그 사람의 입장에서 생각해 보려고 노력하면 할수록 저는 더욱 강해지고 단단해지죠. 여러분이 다른 사람을 이해하기 위해 잠시 멈추고, 감정을 나누고, 다른 사람의 신발을 신고 걸어보는 상상을 할 때마다, 여러분은 저를 사용해 사람들 사이에 다리를 놓고 이 세상을 조금 더 친절하고, 서로가 연결된 따뜻한 곳으로 만들고 있는 거예요. 저는 언제나 여러분 마음속에서 도울 준비를 하고 있답니다.

'도덕감정론'에서 '동정'으로 논의됨 1759
영어 단어 'Empathy' 만들어짐 c. 1909
거울 뉴런의 발견 c. 1992
교육자 도구