상통 - 태국

안녕하세요. 제 이름은 프라상이지만, 어떤 사람들은 저를 황금 소라 고둥 껍데기에서 나온 소년으로 알고 있어요. 제 이야기는 웅장한 궁전에서 시작되지만, 저는 그곳에 오래 머물지 못했어요. 왜냐하면 저는 이상하고 마법 같은 방식으로 태어났거든요. 제 어머니인 왕비님과 저는 집을 떠나 세상으로 여행을 떠나야 했지만, 저에게는 아무도 모르는 비밀이 있었어요. 이것이 바로 상통 이야기입니다.

궁전을 떠난 후, 어머니와 저는 숲속의 작고 햇볕이 잘 드는 공터에서 친절한 노부부를 만났어요. 그분들은 우리에게 작은 오두막을 집으로 내주셨죠. 저를 안전하게 지키기 위해, 저는 튼튼한 소라 고둥 껍데기 안에 머물렀어요. 하지만 어머니가 밭에 일하러 가시면, 저는 몰래 빠져나왔답니다. 저는 금처럼 빛나는 피부를 가진 어린 소년이었어요. 저는 바닥을 쓸고 물 항아리를 채운 뒤 다시 껍데기 속으로 쏙 들어갔죠. 어느 날, 어머니가 제 황금 발자국을 보시고는 기다리셨어요. 제가 나오자, 어머니는 저와 항상 함께 있을 수 있도록 제 껍데기를 부드럽게 깨뜨리셨어요.

어느 날, 판투랏이라는 거인 여인이 저를 발견했어요. 그녀는 친절한 부인처럼 보였고, 저를 아들로 삼기 위해 자신의 놀라운 궁전으로 데려갔어요. 저는 그녀를 사랑했지만, 곧 그녀가 약샤, 즉 거인 여인이라는 것을 알게 되었어요. 저는 또한 마법 물건으로 가득 찬 비밀의 방을 발견했어요. 황금 갑옷, 하늘을 나는 신발, 마법 지팡이, 그리고 응오빠라고 불리는 이상하고 못생긴 가면이 있었죠. 그것은 검고 곱슬곱슬한 머리카락을 가진 소년처럼 보였어요. 저는 인간 세상으로 돌아가야 한다는 것을 알았고, 그래서 가면과 모든 마법 물건을 착용하고 날아갔어요. 거인 여인은 매우 슬퍼했지만, 상심하여 세상을 떠나기 전에, 제가 배고플 때마다 물고기를 부를 수 있는 마법 주문을 가르쳐 주었어요.

못생긴 응오빠 변장을 한 채, 저는 사몬 왕국으로 여행을 갔어요. 그곳의 왕에게는 일곱 명의 딸이 있었고, 그는 딸들이 꽃 화환을 던져 남편을 선택하기를 원했어요. 여섯 명의 공주들은 잘생긴 왕자들을 선택했죠. 하지만 막내 공주인 로차나는 다른 누구도 보지 못한 것을 보았어요. 그녀가 못생긴 응오빠인 저를 보았을 때, 그녀는 그 안에 숨어 있는 황금 왕자를 본 거예요. 그녀는 저에게 화환을 던졌어요. 그녀의 아버지인 왕은 매우 화가 났어요. 그는 자신의 딸이 그렇게 이상하고 가난해 보이는 사람을 선택했다는 것을 믿을 수가 없었죠. 그는 로차나와 저를 궁전에서 멀리 떨어진 작은 오두막에서 살도록 보냈어요.

왕은 저에게 불가능한 임무를 주며 저를 없애려고 했어요. 첫째, 그는 저에게 물고기 백 마리를 가져오라고 했어요. 저는 거인 여인의 마법 주문을 사용했고, 모든 물고기들이 저에게 헤엄쳐 왔어요. 다음으로, 그는 방문 중이던 강력한 신 인드라와 폴로 경기를 하라고 저에게 도전했어요. 저는 응오빠인 채로는 이길 수 없다는 것을 알았죠. 그래서 저는 변장을 벗고 제 진짜 황금빛 모습을 드러냈어요. 하늘을 나는 신발과 마법 지팡이로, 저는 하늘을 날아다니며 경기에서 이겼어요. 왕은 깜짝 놀랐어요. 그는 마침내 제가 왕자라는 것과, 더 중요하게는 제가 용감하고 친절하다는 것을 알게 되었죠. 그는 성대한 축하와 함께 저와 로차나를 궁전으로 다시 환영했어요.

제 이야기, 즉 상통 이야기는 태국에서 전설이 되었어요. 이 이야기는 춤과 음악이 있는 '라콘 녹'이라는 아름다운 연극으로 공연되고, 사원에서 저와 로차나 공주님의 그림을 볼 수 있어요. 이 이야기는 겉모습만 보고 사람을 판단해서는 안 된다는 것을 모두에게 상기시켜 줍니다. 진정한 아름다움과 선함은 마음속에서 발견되는 것이니까요. 그래서 못생긴 가면 속 황금 왕자의 이야기는 아이들이 만나는 모든 사람에게서 좋은 점을 찾도록 계속해서 영감을 주고 있답니다.