벌거벗은 임금님 - 덴마크어

아주 먼 옛날, 멋진 새 옷을 세상에서 가장 좋아하는 임금님이 살았어요. 반짝이는 보석이 달린 옷, 부드러운 비단으로 만든 옷을 매일 입었답니다. 어느 날, 두 명의 꾀 많은 재단사가 나타나 임금님에게 아주 특별한 이야기를 들려주었어요. 이 이야기는 바로 '벌거벗은 임금님'이랍니다. 재단사들은 세상에서 가장 아름답고 신기한 옷감을 만들 수 있다고 말했어요. 그 옷감은 아주 특별해서, 똑똑하고 착한 사람의 눈에만 보인대요. 임금님은 그 말을 듣고 정말 기뻤어요. 그래서 재단사들에게 반짝이는 금화를 가득 주며 어서 그 옷을 만들어 달라고 했답니다.

재단사들은 베틀 앞에서 열심히 일하는 척했어요. 윙윙, 척척. 하지만 베틀에는 아무런 실이 없었답니다. 텅 비어 있었어요. 임금님의 신하들이 옷이 잘 만들어지고 있는지 보러 왔어요. 신하들은 아무것도 보이지 않았지만, 어리석게 보이고 싶지 않았어요. 그래서 모두 “와, 정말 아름다운 옷감이에요.”라고 말했답니다. 임금님도 직접 보러 갔어요. 임금님의 눈에도 아무것도 보이지 않았지만, 꾹 참고 말했어요. “정말 멋지구나.” 곧 임금님은 이 멋진 새 옷을 모두에게 자랑하고 싶어서 큰 행진을 열기로 했어요. 임금님은 아무것도 입지 않은 채 거리를 씩씩하게 걸었어요. 어른들은 모두 옷이 보이는 척하며 손뼉을 쳤어요. 짝짝짝.

그때였어요. 한 작은 아이가 임금님을 손가락으로 가리키며 큰 소리로 외쳤어요. “그런데 임금님은 아무것도 안 입었잖아요.” 처음에는 모두 조용해졌어요. 그러다 한 사람씩 웃기 시작했고, 곧 모든 사람들이 깔깔 웃었어요. 하하호호. 모두가 아이의 말이 맞다는 걸 알았거든요. 임금님의 얼굴은 사과처럼 빨개졌지만, 행진을 멈추지 않고 끝까지 걸어갔답니다. 이 이야기는 아주 오래전 한스 크리스티안 안데르센이라는 아저씨가 썼어요. 이 재미있는 이야기는 우리에게 솔직하게 말하는 것이 얼마나 중요한지 가르쳐 준답니다. 작은 목소리라도 진실을 말하는 것이 가장 용감하다는 것을 보여주지요.