벌거벗은 임금님 - 덴마크어

안녕하세요. 제 이름은 레오예요. 제 창문에서는 반짝이는 황금 탑이 있는 임금님의 웅장한 성이 보여요. 우리 임금님은 그 무엇보다도 새 옷을 좋아하셨지만, 어느 날 아주 어리석은 일이 일어나고 말았어요. 이것은 '벌거벗은 임금님' 이야기랍니다. 임금님은 모든 돈을 화려한 옷을 사고 그 옷을 뽐내며 행진하는 데 썼어요. 어느 날, 두 명의 낯선 사람이 마을에 도착해서 자신들이 재단사라고 주장했어요. 그들은 임금님에게 어리석거나 자신의 직위에 맞지 않는 사람에게는 보이지 않는 마법의 옷감으로 옷을 만들어 줄 수 있다고 말했어요.

임금님은 이 생각에 신이 나서 재단사들에게 금 한 자루를 주었어요. 두 사기꾼은 텅 빈 베틀을 설치하고 밤낮으로 옷감을 짜는 척했어요. 임금님은 궁금해져서 가장 현명한 늙은 장관을 보내 옷감을 보게 했어요. 장관은 텅 빈 베틀을 쳐다보았지만, 아무도 자신이 어리석다고 생각하게 하고 싶지 않아서 이렇게 말했어요. '오, 아름답군요. 색깔이 정말 훌륭해요.' 그는 돌아가서 임금님께 그 멋진 보이지 않는 옷감에 대해 모두 이야기했어요. 곧 도시의 모든 사람들이 그 놀라운 옷감에 대해 이야기하기 시작했어요. 아무도 실제로 본 사람은 없었지만요. 마침내 임금님이 직접 보러 갔어요. 그는 아무것도 보지 못했어요. 하지만 어리석게 보이고 싶지 않아서 감탄하는 척했어요. '정말 훌륭하구나.'라고 그는 선언했어요. 재단사들은 보이지 않는 옷감을 가위로 자르는 척하고 실이 없는 바늘로 꿰매는 척하며 여러 날을 더 일했어요.

성대한 행진의 날이 다가왔어요. 재단사들은 조심스럽게 임금님에게 새 옷을 입히는 척했어요. 임금님은 속옷만 입은 채 거리로 행진해 나갔어요. 군중 속의 모든 어른들은 '임금님의 새 옷 만세.'라고 외쳤어요. 아무것도 보이지 않는다는 것을 인정하고 싶지 않았기 때문이에요. 저는 군중 속에 있던 작은 아이였고, 왜 모두가 그런 척하는지 이해할 수 없었어요. 저는 손가락으로 가리키며 가장 큰 목소리로 외쳤어요. '하지만 임금님은 아무것도 입지 않았어요.' 군중은 조용해졌고, 그러다 모두가 제 말에 동의하며 속삭이고 웃기 시작했어요. 임금님은 그때서야 제가 옳다는 것을 알았지만, 행진이 끝날 때까지 자랑스럽게 계속 걸었어요. 이 이야기는 우리에게 진실을 말하는 것이 용감한 일임을 가르쳐 줘요. 우리가 보는 것을 믿고 정직이 가장 소중한 것임을 상기시켜 주죠. 그리고 지금까지도 이 이야기는 우리에게 정직하라고 영감을 주며, 때로는 가장 단순한 진실이 가장 강력하다는 것을 일깨워 줘요.