하바수파이 부족

안녕하세요. 우리는 하바수파이, 즉 하바수 '바자'라고 불리는 사람들입니다. 우리 이름은 '푸른 녹색 물의 사람들'이라는 뜻을 가지고 있습니다. 우리의 조상 대대로 살아온 고향은 그랜드 캐니언 깊숙한 곳에 자리 잡고 있으며, 우리는 바로 그곳에서 우리가 시작되었다고 믿습니다. 지난 800년 이상, 우리의 문화와 이야기, 그리고 삶의 방식은 이 신성한 땅과 그곳을 흐르는 생기 넘치는 시냇물과 깊이 연결되어 왔습니다. 우리에게 이 협곡은 단순한 집이 아니라, 우리 정체성의 근원이며 우리 존재의 모든 면을 형성하는 곳입니다. 푸른 녹색의 하바수 시내는 우리에게 물과 생명을 주었고, 우리는 그 물줄기를 따라 공동체를 이루며 살아왔습니다. 그 물빛은 우리 이름의 일부가 되었고, 우리 조상들의 지혜와 우리 땅의 아름다움을 매일같이 상기시켜 줍니다.

우리는 오랫동안 두 개의 다른 세계, 즉 협곡 바닥과 그 위 고원 사이를 오가며 살아가는 전통적인 계절적 생활 방식을 따랐습니다. 이러한 순환은 우리 삶의 리듬이었고, 자연과 조화를 이루는 방법이었습니다. 따뜻한 여름이 오면 우리는 협곡 아래로 내려갔습니다. 그곳에서 우리는 하바수 시내의 소중한 물을 이용해 옥수수, 콩, 호박과 같은 농작물을 정성껏 길렀습니다. 시원한 협곡 벽은 뜨거운 태양으로부터 우리와 우리의 작물들을 보호해 주었고, 시냇물은 메마른 땅에 생명을 불어넣었습니다. 하지만 계절이 바뀌어 추운 겨울이 다가오면, 우리는 생활 터전을 고원 위로 옮겼습니다. 고원은 사뭇 다른 환경을 제공했습니다. 그곳에서 우리는 사슴과 같은 동물을 사냥하고, 다양한 식물을 채집하며 겨울을 났습니다. 이렇게 협곡과 고원을 오가는 생활은 우리에게 필요한 모든 것을 제공해 주었고, 우리 조상들은 계절의 변화에 맞춰 살아가는 지혜를 대대로 물려주었습니다.

평화롭던 우리의 삶은 정착민들과 미국 정부가 우리 땅에 도착하면서 커다란 도전에 직면하게 되었습니다. 그들의 등장은 우리에게 엄청난 변화와 어려움을 가져왔습니다. 가장 큰 변화 중 하나는 우리가 겨울 동안 사냥을 하고 식량을 구하던 고원의 전통적인 사냥터에 대한 접근권을 빼앗긴 것이었습니다. 고원은 우리 생존의 절반을 차지하는 중요한 공간이었지만, 우리는 더 이상 그곳을 자유롭게 다닐 수 없게 되었습니다. 1882년, 상황은 더욱 악화되었습니다. 미국 정부는 우리를 위해 단 518에이커에 불과한 작은 보호구역을 설정했습니다. 이 작은 땅은 협곡 바닥에 국한되어 있었고, 이로 인해 우리의 전통적인 생활 방식은 극적으로 바뀌었습니다. 우리는 더 이상 계절에 따라 협곡과 고원을 오가며 살아갈 수 없게 되었고, 한정된 공간에 갇히게 되었습니다. 이는 우리의 식량 공급, 경제, 그리고 땅과 연결된 문화적 관습에 깊은 상처를 남겼습니다.

수많은 어려움에도 불구하고, 우리는 결코 우리의 정체성과 땅에 대한 권리를 포기하지 않았습니다. 우리는 조상 대대로 살아온 땅을 되찾기 위해 길고 힘든 싸움을 벌였습니다. 우리의 끈질긴 노력과 회복력은 마침내 1975년에 큰 승리로 이어졌습니다. 그해, 우리는 조상들의 땅 상당 부분을 되찾을 수 있었고, 이는 우리 공동체의 미래에 새로운 희망을 안겨주었습니다. 오늘날 우리는 미국에서 가장 외딴 마을 중 하나인 수파이 마을에 살고 있습니다. 이곳은 여전히 그랜드 캐니언 깊숙한 곳에 자리 잡고 있습니다. 우리는 현대적인 삶과 관광 기반 경제를 꾸려나가면서도, 우리 고유의 언어, 고대부터 내려온 전통, 그리고 문화적 관습을 지키기 위해 노력하며 균형을 이루고 있습니다. 우리는 여전히 푸른 녹색 물의 사람들이며, 우리의 이야기는 이 신성한 협곡 안에서 계속되고 있습니다.