അഖ്നാതെൻ

എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം. എൻ്റെ പേര് അമെൻഹൊത്തെപ്പ്. ഞാൻ ഈജിപ്തിലെ തലസ്ഥാനമായ തീബ്സ് എന്ന മഹാനഗരത്തിലാണ് ജനിച്ചതും വളർന്നതും. എൻ്റെ പിതാവ്, ശക്തനായ ഫറവോൻ അമെൻഹൊത്തെപ്പ് മൂന്നാമൻ്റെ ഭരണകാലമായിരുന്നു അത്. ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾ അനേകം ദൈവങ്ങളെ ആരാധിച്ചിരുന്നു, അവരിൽ ഏറ്റവും ശക്തനായ ദൈവം അമുൻ-റാ ആയിരുന്നു. എന്നാൽ, ഒരു കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ പോലും, എനിക്ക് സൂര്യനോട് ഒരു പ്രത്യേക അടുപ്പം തോന്നിയിരുന്നു. ഞാൻ അതിനെ ആറ്റെൻ എന്ന് വിളിച്ചു. എല്ലാ ജീവൻ്റെയും യഥാർത്ഥ ഉറവിടം അതുതന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു. ഏകദേശം 1353 ബി.സി.ഇ-യിൽ എൻ്റെ പിതാവ് അന്തരിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ ഈജിപ്തിലെ പുതിയ ഫറവോനായി.

ഫറവോൻ എന്ന നിലയിൽ, എൻ്റെ വിശ്വാസം ഈജിപ്തിലെ എല്ലാവരുമായി പങ്കുവെക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എൻ്റെ ഭരണത്തിൻ്റെ അഞ്ചാം വർഷത്തിൽ, അതായത് ഏകദേശം 1348 ബി.സി.ഇ-യിൽ, ഞാൻ ഒരു വലിയ തീരുമാനമെടുത്തു. 'അമുൻ സംതൃപ്തനാണ്' എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന അമെൻഹൊത്തെപ്പ് എന്ന എൻ്റെ പേര് മാറ്റി, 'ആറ്റെന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നവൻ' എന്ന് അർത്ഥം വരുന്ന അഖ്നാത്തൻ എന്നാക്കി. എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യ, നെഫെർറ്റിറ്റി രാജ്ഞി, എൻ്റെ വിശ്വാസങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുകയും എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. പഴയ ദൈവങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട തീബ്സ് നഗരത്തിൽ ഇനി നമുക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് ഒരു പുതിയ വീടും ആറ്റെൻ്റെ ആരാധനയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ കേന്ദ്രവും നിർമ്മിക്കേണ്ട സമയമായിരുന്നു അത്.

ഞങ്ങൾ നൈൽ നദിയിലൂടെ യാത്ര ചെയ്ത്, പാറകൾക്കിടയിൽ ആരും തൊടാത്ത ഒരു മികച്ച സ്ഥലം കണ്ടെത്തി. ഏകദേശം 1346 ബി.സി.ഇ-യിൽ, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പുതിയ തലസ്ഥാന നഗരം പണിയാൻ തുടങ്ങി, അതിന് ഞാൻ അഖെറ്റാറ്റെൻ, അതായത് 'ആറ്റെൻ്റെ ചക്രവാളം' എന്ന് പേരിട്ടു. ഇന്ന് ആ സ്ഥലം അമർണ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. എൻ്റെ നഗരം പ്രകാശം നിറഞ്ഞതായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ ക്ഷേത്രങ്ങൾക്ക് മേൽക്കൂരകളില്ലായിരുന്നു. ഇത് ആറ്റെൻ്റെ കിരണങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മേൽ നേരിട്ട് പതിക്കാൻ സഹായിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കലാരൂപങ്ങളെ കൂടുതൽ സ്വാഭാവികവും യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളതുമാക്കി മാറ്റി. ഞാനും നെഫെർറ്റിറ്റിയും ഞങ്ങളുടെ ആറ് പെൺമക്കളും ഒരുമിച്ച് കളിക്കുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചിത്രങ്ങൾ കലാകാരന്മാർ കൊത്തിയെടുത്തു, ഇത് പഴയകാലത്തെ കർക്കശമായ കലാരൂപങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. എല്ലാവരും ഒരേയൊരു സത്യദൈവമായ ആറ്റെനെ മാത്രം ആരാധിക്കുന്നതിനായി ഞാൻ പഴയ ദൈവങ്ങളുടെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ അടച്ചുപൂട്ടാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ഇതൊരു വലിയ മാറ്റമായിരുന്നു, എല്ലാവരും അതിൽ സന്തുഷ്ടരായിരുന്നില്ല.

ഈജിപ്തിലെ എൻ്റെ പുതിയ ജീവിതരീതി എൻ്റെ 17 വർഷത്തെ ഭരണകാലം മുഴുവൻ നീണ്ടുനിന്നു. ഏകദേശം 1336 ബി.സി.ഇ-യിൽ ഞാൻ പോയതിനുശേഷം, കാര്യങ്ങൾ വീണ്ടും മാറി. എൻ്റെ യുവപുത്രൻ, നിങ്ങൾ തുത്തൻഖാമുൻ എന്ന് അറിയുന്നയാൾ, ഫറവോനായി, പഴയ ദൈവങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു. എൻ്റെ നഗരമായ അഖെറ്റാറ്റെൻ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, അത് പതുക്കെ മരുഭൂമിയിലെ മണലിനടിയിലായി. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളോളം, എൻ്റെ കഥ ഏതാണ്ട് മറന്നുപോയിരുന്നു, കാരണം പിന്നീടുവന്ന ചില ഭരണാധികാരികൾ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് എൻ്റെ പേര് മായ്ച്ചുകളയാൻ ശ്രമിച്ചു. എന്നാൽ പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ ഒടുവിൽ എൻ്റെ പ്രത്യേക നഗരത്തിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, ഇപ്പോൾ ലോകം വ്യത്യസ്തമായി ചിന്തിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ട ഫറവോനെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നു. എല്ലാം മാറ്റേണ്ടി വന്നപ്പോഴും സ്വന്തം വിശ്വാസങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന ഒരു രാജാവായി ഞാൻ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു.