മോൺസെറാത്ത് കബല്ലെ
നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് മോൺസെറാത്ത് കബല്ലെ, ഞാൻ എൻ്റെ കഥ നിങ്ങളുമായി പങ്കുവെക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1933 ഏപ്രിൽ 12-ന് സ്പെയിനിലെ ബാർസലോണ എന്ന മനോഹരമായ നഗരത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് അധികം പണമൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ വീട് സ്നേഹവും, താമസിയാതെ സംഗീതവും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു. റേഡിയോ കേട്ടാണ് ഞാൻ ഓപ്പറയെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നത്, ആ ശക്തമായ ശബ്ദങ്ങളുമായി ഞാൻ പൂർണ്ണമായും പ്രണയത്തിലായി. പാട്ട് പാടുക എന്നതാണ് ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അപ്പോൾത്തന്നെ എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ പോലും, ഞാൻ ആരാധിച്ചിരുന്ന ഗായകരെപ്പോലെ എൻ്റെ ശബ്ദം ഉയർത്താൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ നിരന്തരം പരിശീലിക്കുമായിരുന്നു.
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എൻ്റെ അഭിനിവേശം കണ്ടു, ഒരു ഉദാരമനസ്കനായ കുടുംബത്തിൻ്റെ സഹായത്തോടെ, ഏകദേശം 1944-ൽ ഞാൻ ബാർസലോണയിലെ പ്രശസ്തമായ ലിസിയു കൺസർവേറ്ററിയിൽ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി. വർഷങ്ങളോളം, ഞാൻ അവിശ്വസനീയമാംവിധം കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു, എൻ്റെ ശബ്ദം എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കാമെന്നും ശരിയായി ശ്വാസമെടുക്കാമെന്നും ഓരോ ഈണത്തിലും വികാരം പകരാമെന്നും പഠിച്ചു. ബിരുദാനന്തരം, ഞാൻ ഒരു ഓപ്പറ കമ്പനിയിൽ ചേരാൻ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ബേസലിലേക്ക് മാറി. അവിടെവെച്ച്, 1956-ൽ, 'ലാ ബൊഹേം' എന്ന ഓപ്പറയിൽ മിമി എന്ന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒരു വലിയ വേദിയിൽ എൻ്റെ ആദ്യത്തെ പ്രൊഫഷണൽ പ്രകടനം നടത്തി. അതൊരു സ്വപ്ന സാക്ഷാത്കാരമായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് എൻ്റെ യാത്രയുടെ തുടക്കം മാത്രമായിരുന്നു.
എൻ്റെ ജീവിതം എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റിമറിച്ച നിമിഷം 1965 ഏപ്രിൽ 20-ന് സംഭവിച്ചു. ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിലെ കാർണഗീ ഹാൾ എന്ന വളരെ പ്രശസ്തമായ ഒരു സംഗീത ഹാളിൽ 'ലുക്രേസിയ ബോർജിയ' എന്ന ഓപ്പറയുടെ പ്രകടനത്തിനായി അസുഖം ബാധിച്ച മറ്റൊരു ഗായികയ്ക്ക് പകരക്കാരിയായി പാടാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. തയ്യാറെടുക്കാൻ എനിക്ക് വളരെ കുറച്ച് സമയം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ! എനിക്ക് പരിഭ്രമമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ആ വേദിയിലേക്ക് നടന്നുചെന്ന് എൻ്റെ تمام ഹൃദയംകൊണ്ടും പാടി. സദസ്സ് ആവേശഭരിതരായി! അടുത്ത ദിവസം, പത്രങ്ങൾ എന്നെ ഒരു സൂപ്പർസ്റ്റാർ എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. എൻ്റെ അന്താരാഷ്ട്ര കരിയറിന് തുടക്കം കുറിച്ച ഒരു അവിശ്വസനീയമായ രാത്രിയായിരുന്നു അത്, അതോടെ എനിക്ക് 'ലാ സൂപ്പർബ' എന്ന വിളിപ്പേര് ലഭിച്ചു, അതിനർത്ഥം 'അതിഗംഭീരം' എന്നാണ്.
ആ രാത്രിക്ക് ശേഷം, മിലാൻ മുതൽ ലണ്ടൻ, വിയന്ന വരെയുള്ള ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഓപ്പറ ഹൗസുകളിൽ പാടാൻ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു. എൻ്റെ ശബ്ദത്തിലുള്ള നിയന്ത്രണത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് വളരെ മൃദുവായി പാടാനുള്ള എൻ്റെ കഴിവിൽ ആളുകൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടു, ഈ സാങ്കേതികതയെ 'പിയാനിസിമോ' എന്ന് വിളിക്കുന്നു. എൻ്റെ യാത്രകൾക്കിടയിൽ, ബെർണാബെ മാർട്ടി എന്നൊരു അത്ഭുതകരമായ ടെനറുമായി ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി. 1963-ൽ ഒരു ഓപ്പറയിൽ ഒരുമിച്ച് പാടുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാവുകയും അടുത്ത വർഷം വിവാഹിതരാവുകയും ചെയ്തു. പതിറ്റാണ്ടുകളോളം, ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം വേദിക്ക് വേണ്ടി സമർപ്പിച്ചു, ഓപ്പറയുടെ മനോഹരമായ കഥകൾ എല്ലായിടത്തുമുള്ള പ്രേക്ഷകരുമായി പങ്കുവെച്ചു.
1986-ൽ, അപ്രതീക്ഷിതവും അതിശയകരവുമായ ഒരു കാര്യം സംഭവിച്ചു. ഞാൻ ക്വീൻ എന്ന റോക്ക് ബാൻഡിലെ പ്രശസ്തനായ പ്രധാന ഗായകൻ ഫ്രെഡി മെർക്കുറിയെ കണ്ടുമുട്ടി. അദ്ദേഹം ഓപ്പറയുടെ വലിയ ആരാധകനായിരുന്നു, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അവിശ്വസനീയമായ ഊർജ്ജത്തെ ആരാധിച്ചു. എൻ്റെ ഓപ്പറ ശൈലിയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ റോക്ക് സംഗീതവും സമന്വയിപ്പിച്ച് ഒരുമിച്ച് പുതിയ എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. 1987-ൽ ഞങ്ങൾ 'ബാർസലോണ' എന്ന ഞങ്ങളുടെ ഗാനം പുറത്തിറക്കി. 1992-ൽ ഒളിമ്പിക് ഗെയിംസിന് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാൻ പോകുന്ന എൻ്റെ സ്വന്തം നഗരത്തിനായി എഴുതിയ ശക്തമായ ഒരു ഗാനമായിരുന്നു അത്. ആളുകൾക്ക് അത് ഒരുപാട് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു! വളരെ വ്യത്യസ്തമായ രണ്ട് സംഗീത ശൈലികൾക്ക് ഒരുമിച്ച് ചേർന്ന് യഥാർത്ഥത്തിൽ മാന്ത്രികമായ എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അത് ലോകത്തിന് കാണിച്ചുകൊടുത്തു.
ഞാൻ എൻ്റെ അഭിനിവേശം ലോകവുമായി പങ്കുവെച്ചുകൊണ്ട് വർഷങ്ങളോളം പാട്ട് തുടർന്നു. ഞാൻ പൂർണ്ണവും അതിശയകരവുമായ ഒരു ജീവിതം നയിച്ചു, എൻ്റെ കഥ സമാധാനപരമായി അവസാനിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് 85 വയസ്സായിരുന്നു. ഇന്ന്, എൻ്റെ ശബ്ദത്തിനും ഞാൻ ഓപ്പറ വേദിയിൽ കൊണ്ടുവന്ന വികാരത്തിനും ആളുകൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ജീവിതത്തിൽ എവിടെ നിന്ന് തുടങ്ങുന്നു എന്നത് പ്രശ്നമല്ല, കഠിനാധ്വാനവും അഭിനിവേശവും കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ ലോകവുമായി പങ്കുവെക്കാനും കഴിയുമെന്ന് എൻ്റെ കഥ നിങ്ങളെ കാണിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.