സംസ്കാരം

നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ പ്രിയപ്പെട്ട ഉത്സവ ഭക്ഷണത്തിന്റെ പ്രത്യേക രുചിയും, ജന്മദിനത്തിൽ നിങ്ങൾ പാടുന്ന സന്തോഷകരമായ പാട്ടുകളുടെ ഈണവും, നിങ്ങളുടെ മുതുമുത്തശ്ശിമാർ പറഞ്ഞിരുന്ന ഉറക്കസമയം കഥകളിലെ ആശ്വാസകരമായ വാക്കുകളും ഒന്ന് ഓർത്തുനോക്കൂ. ഞാനാണ് ആ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഉള്ളത്. നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്ന രീതിയിലും, വിശേഷാവസരങ്ങളിൽ ധരിക്കുന്ന തിളക്കമുള്ള വസ്ത്രങ്ങളിലും, പാർക്കിൽ കളിക്കുന്ന രസകരമായ കളികളിലും ഞാനുണ്ട്. ഓരോ കൂട്ടം ആളുകൾക്കും ഉള്ള ഒരു രഹസ്യവും അദൃശ്യവുമായ പാചകക്കുറിപ്പ് പോലെയാണ് ഞാൻ. ഈ പാചകക്കുറിപ്പ് അവരെ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാനും, ലോകത്തെ മനസ്സിലാക്കാനും, അവരവരായിരിക്കാനും പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഞാൻ ഒരാളിൽ നിന്ന് മറ്റൊരാളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നത് ഒരു പുസ്തകത്തിലൂടെയല്ല, മറിച്ച് ഒരുമിച്ച് നിമിഷങ്ങൾ പങ്കുവെച്ചും, കണ്ടും, കേട്ടും പഠിക്കുന്നതിലൂടെയാണ്. ഒരു കുടുംബത്തിലും സമൂഹത്തിലും ഉൾപ്പെട്ടവനാണെന്ന ഊഷ്മളമായ സുരക്ഷിതത്വബോധം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കണ്ണുകൊണ്ട് കാണാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല, പക്ഷേ എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ എന്നെ അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. ഞാൻ ആരാണെന്ന് ഊഹിക്കാമോ? ഞാനാണ് സംസ്കാരം.

ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളോളം, ആളുകൾ എനിക്കൊരു പേര് നൽകാതെ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ജീവിച്ചു. അവർക്ക് ഞാൻ 'നമ്മൾ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന രീതി' മാത്രമായിരുന്നു. അത് ശ്വാസമെടുക്കുന്നത് പോലെ സാധാരണമായിരുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട്, ആവേശകരമായ ഒന്ന് സംഭവിച്ചു. ആളുകൾ അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് ദൂരയാത്രകൾ തുടങ്ങി, വലിയ സമുദ്രങ്ങൾ താണ്ടി, ഉയർന്ന പർവതങ്ങൾ കയറി. അവർ വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന, വിചിത്രവും അതിശയകരവുമായ പുതിയ കഥകൾ പറയുന്ന, മുമ്പെങ്ങും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്ന മറ്റ് ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടി. തങ്ങളുടെ 'കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന രീതി' മാത്രമല്ല ലോകത്തുള്ളതെന്ന് അവർ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഇത് അവരെ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ജിജ്ഞാസയുള്ളവരാക്കി. ഏകദേശം 1870-കളിൽ, ചിന്തകരും പര്യവേക്ഷകരും ഈ അത്ഭുതകരമായ വ്യത്യാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി. എഡ്വേർഡ് ടൈലർ എന്നൊരാൾ, 1871 ഒക്ടോബർ 2-ന്, തൻ്റെ പുസ്തകത്തിലൂടെ എന്നെ ലോകത്തിന് ശരിയായി പരിചയപ്പെടുത്തി. ഒരു കൂട്ടത്തിൽ അംഗമായതുകൊണ്ട് ആളുകൾ പഠിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളുടെയും ഒരു വലിയ ശേഖരമാണ് ഞാൻ എന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു—അവരുടെ വിശ്വാസങ്ങൾ, കല, നിയമങ്ങൾ, പ്രത്യേക ഭക്ഷണങ്ങൾ, എല്ലാ ശീലങ്ങളും. കുറച്ചുകാലത്തിനുശേഷം, ധീരനായ ഒരു പര്യവേക്ഷകനും ശാസ്ത്രജ്ഞനുമായ ഫ്രാൻസ് ബോസ് ആർട്ടിക് പോലുള്ള തണുത്ത സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു. അദ്ദേഹം ദൂരെ നിന്ന് നോക്കുക മാത്രമല്ല, ഇന്യുവീറ്റ് ജനതയോടൊപ്പം താമസിച്ച് അവരിൽ നിന്ന് പഠിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു സംസ്കാരവും മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ മികച്ചതല്ല എന്ന വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ആശയം മനസ്സിലാക്കാൻ അദ്ദേഹം എല്ലാവരെയും സഹായിച്ചു. ഓരോന്നും ലോകത്തെ കാണാനുള്ള പൂർണ്ണവും മനോഹരവുമായ ഒരു രീതിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ഒരു വ്യത്യസ്ത നിറമുള്ള ജനലിലൂടെ നോക്കുന്നതുപോലെ. അവരെപ്പോലുള്ള ചിന്തകർക്ക് നന്ദി, ആളുകൾ മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ എന്നെ വിചിത്രമോ തെറ്റായതോ ആയി കാണുന്നത് നിർത്തി, പകരം ബഹുമാനിക്കപ്പെടേണ്ട ഒരു കൗതുകകരമായ മനുഷ്യ നിധിയായി കാണാൻ തുടങ്ങി.

ഇന്ന്, ഞാൻ എന്നത്തേക്കാളും പ്രധാനിയാണ്. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുടുംബവുമായി സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷകളിലും, ഉത്സവങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്ന പാരമ്പര്യങ്ങളിലും, നിങ്ങളുടെ പൂർവ്വികരെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന ചരിത്രത്തിലും ഞാനുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രത്യേക സംസ്കാരമുണ്ട്, അത് ചിലപ്പോൾ പല സംസ്കാരങ്ങളുടെ ഒരു മിശ്രിതമായിരിക്കാം, അത് അതിശയകരമാണ്. ഞാൻ ഭൂതകാലത്തിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയല്ല; ഞാൻ ഒരു ജീവനുള്ള വസ്തുവിനെപ്പോലെ എപ്പോഴും വളരുകയും മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ അവരുടെ ഭക്ഷണവും സംഗീതവും കഥകളും പങ്കുവെക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ കൂടുതൽ വലുതും രസകരവുമാകുന്നു. ഇത് ലോകം മുഴുവൻ ആസ്വദിക്കാൻ പുതിയ പാചകക്കുറിപ്പുകളും പുതിയ പാട്ടുകളും സൃഷ്ടിക്കുന്നത് പോലെയാണ്. നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ കുടുംബവുമായും, സമൂഹവുമായും, നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് വന്ന എല്ലാ ആളുകളുമായും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് ഞാനാണ്. നിങ്ങളുടെ സംസ്കാരം പങ്കുവെക്കുന്നത് എല്ലാവർക്കും കേൾക്കാനായി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മനോഹരമായ, തനതായ ഗാനം ആലപിക്കുന്നത് പോലെയാണ്. നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുടെ പാട്ട് കേൾക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ലോകത്തിൻ്റെ സംഗീതം അല്പം കൂടി സമ്പന്നവും, ദയയുള്ളതും, കൂടുതൽ മനോഹരവുമാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. അതിനാൽ മുന്നോട്ട് പോകൂ, എന്നെ ആഘോഷിക്കൂ, എന്നെ പങ്കുവെക്കൂ, നിങ്ങളാകുന്ന ആ പ്രത്യേക ഗാനത്തിൽ അഭിമാനിക്കൂ.