ടെക്കുംസെ

ആകാശത്തിലെ ഒരു വാൽനക്ഷത്രം

എൻ്റെ പേര് ടെക്കുംസെ. എൻ്റെ ജനതയായ ഷൗനികളുടെ ഭാഷയിൽ അതിനർത്ഥം 'വാൽനക്ഷത്രം' അല്ലെങ്കിൽ 'ആകാശത്തിലൂടെ പായുന്ന പുള്ളിപ്പുലി' എന്നാണ്. ഏകദേശം 1768-ൽ ഒഹായോ എന്ന മനോഹരമായ നാട്ടിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. ഇടതൂർന്ന വനങ്ങളും വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ നദികളും നിറഞ്ഞ ആ ഭൂമി ഞങ്ങളുടെ വീടായിരുന്നു. മാറ്റങ്ങളുടെയും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അപകടങ്ങളുടെയും ഒരു ലോകത്തേക്കാണ് ഞാൻ പിറന്നുവീണത്. ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, അമേരിക്കൻ കോളനിക്കാർക്കെതിരായ ഒരു യുദ്ധത്തിൽ എൻ്റെ അച്ഛൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു. 1774-ൽ നടന്ന പോയിൻ്റ് പ്ലെസൻ്റ് യുദ്ധത്തിൽ എൻ്റെ അച്ഛനെ നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ എനിക്ക് വെറും ആറ് വയസ്സായിരുന്നു പ്രായം. ആ നഷ്ടം എന്നെ വല്ലാതെ ഉലച്ചു. ആ സംഭവം എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ എൻ്റെ ജനങ്ങളെയും ഞങ്ങളുടെ ഭൂമിയെയും സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരു തീ ആളിക്കത്തിച്ചു. അന്നു ഞാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു, ഞങ്ങളുടെ ഭൂമി ഇനിയും നഷ്ടപ്പെടാൻ പാടില്ല, എൻ്റെ ജനത ഒറ്റക്കെട്ടായി ശക്തരായി നിലകൊള്ളണം. എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ തീരുമാനത്തെയും ആ വേദനയും നിശ്ചയദാർഢ്യവുമാണ് മുന്നോട്ട് നയിച്ചത്.

ഒരു യോദ്ധാവും നേതാവുമാകുന്നു

എൻ്റെ യൗവ്വനത്തിൽ, എൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ ചീസീകാവുവിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ ഒരു യോദ്ധാവിൻ്റെയും വേട്ടക്കാരൻ്റെയും പാഠങ്ങൾ പഠിച്ചത്. അദ്ദേഹം എൻ്റെ വഴികാട്ടിയായിരുന്നു, ഒരു ഷൗനി യോദ്ധാവിൻ്റെ എല്ലാ അടവുകളും അദ്ദേഹം എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു. എന്നാൽ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ പഠിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വലിയൊരു പാഠം ഞാൻ പഠിച്ചു. എൻ്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ നടന്ന ഒരു യുദ്ധത്തിനു ശേഷം, പിടിക്കപ്പെട്ട തടവുകാരെ ക്രൂരമായി പീഡിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കാഴ്ചയ്ക്ക് ഞാൻ സാക്ഷിയായി. അത് കണ്ട് ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി. അത്തരം ക്രൂരത യഥാർത്ഥ യോദ്ധാക്കൾക്ക് ചേർന്നതല്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറക്കെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. ശത്രുക്കളോട് പോലും കരുണയും ബഹുമാനവും കാണിക്കണമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു. എൻ്റെ ഈ നിലപാട് അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന പലരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. എൻ്റെ ധീരതയ്ക്ക് മാത്രമല്ല, എൻ്റെ വിവേകത്തിനും തത്വദീക്ഷയ്ക്കും ആളുകൾ എന്നെ ബഹുമാനിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ ഒരു നേതാവായി മാറാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവനാണെന്നതിൻ്റെ ആദ്യ സൂചനയായിരുന്നു അത്. അധികാരം പ്രയോഗിച്ചല്ല, മറിച്ച് ശരിയായ മൂല്യങ്ങൾ ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചാണ് ഞാൻ എൻ്റെ ജനതയുടെ വിശ്വാസം നേടിയെടുത്തത്.

ഐക്യത്തിന്റെ ഒരു സ്വപ്നം

എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ലക്ഷ്യം എല്ലാ തദ്ദേശീയ ഗോത്രങ്ങളെയും ഒന്നിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു. ഈ ദൗത്യത്തിൽ എൻ്റെ അനുജൻ ടെൻസ്ക്വറ്റാവ ഒരു വലിയ പ്രചോദനമായിരുന്നു. ഒരു ആത്മീയ ഉണർവിന് ശേഷം അദ്ദേഹം 'പ്രവാചകൻ' എന്നറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. വെള്ളക്കാരായ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ വഴികൾ ഉപേക്ഷിച്ച് നമ്മുടെ പരമ്പരാഗത രീതികളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ദർശനങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ജനതയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. 1808-ൽ, ഞാനും എൻ്റെ സഹോദരനും ചേർന്ന് ടിപ്പെക്കാനോ നദിയുടെ തീരത്ത് പ്രോഫറ്റ്സ്ടൗൺ എന്ന പേരിൽ ഒരു ഗ്രാമം സ്ഥാപിച്ചു. അത് ഞങ്ങളുടെ ഐക്യത്തിൻ്റെ പ്രതീകമായിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പങ്കുവെക്കുന്ന എല്ലാ ഗോത്രങ്ങൾക്കും ഒത്തുകൂടാനുള്ള ഒരിടം. ഈ ഐക്യ സന്ദേശം പ്രചരിപ്പിക്കാനായി ഞാൻ ആയിരക്കണക്കിന് മൈലുകൾ കാൽനടയായും തോണിയിലുമായി സഞ്ചരിച്ചു. വടക്ക് മഹാതടാകങ്ങൾ മുതൽ തെക്ക് മെക്സിക്കോ ഉൾക്കടൽ വരെ ഞാൻ യാത്ര ചെയ്തു. ഓരോ ഗ്രാമത്തിലും ചെന്ന് ഞാൻ ആവേശകരമായ പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തി. നമ്മുടെ ഭൂമി കഷണം കഷണമായി വിൽക്കുന്നത് നിർത്തണമെന്ന് ഞാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. "ഈ ഭൂമി നമ്മുടേതാണ്, കുറച്ചുപേരുടേതല്ല. ഒരു ഗോത്രത്തിനും അത് വിൽക്കാൻ അവകാശമില്ല, പരസ്പരം പോലും വിൽക്കരുത്, അപരിചിതർക്ക് тем более അരുത്," ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു. അമേരിക്കൻ വികാസത്തിനെതിരെ ഒറ്റക്കെട്ടായി നിൽക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വലിയ ഗോത്രസഖ്യം രൂപീകരിക്കുകയായിരുന്നു എൻ്റെ സ്വപ്നം.

ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത കൊടുങ്കാറ്റ്

എൻ്റെ സ്വപ്നത്തിന് ഏറ്റവും വലിയ തടസ്സമായിരുന്നത് അമേരിക്കൻ ഗവൺമെൻ്റും അതിൻ്റെ പ്രതിനിധികളുമായിരുന്നു. ഇൻഡ്യാന ടെറിട്ടറിയുടെ ഗവർണറായിരുന്ന വില്യം ഹെൻറി ഹാരിസണായിരുന്നു എൻ്റെ പ്രധാന എതിരാളി. അമേരിക്കൻ കുടിയേറ്റക്കാർക്കായി കൂടുതൽ ഭൂമി നേടിയെടുക്കാൻ അദ്ദേഹം ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്തിരുന്നു. 1809-ൽ, ഞാൻ ദൂരെയായിരുന്ന സമയത്ത്, ഹാരിസൺ കുറച്ച് ഗോത്രത്തലവന്മാരെക്കൊണ്ട് ഫോർട്ട് വെയ്ൻ ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവെപ്പിച്ചു. അവർ മൂന്ന് ദശലക്ഷം ഏക്കറിലധികം വരുന്ന ഞങ്ങളുടെ പൂർവ്വിക ഭൂമി തുച്ഛമായ പണത്തിന് വിറ്റു. ഇതറിഞ്ഞപ്പോൾ എനിക്ക് അതിയായ ദേഷ്യം വന്നു. ആ ഭൂമി വിൽക്കാൻ അവർക്ക് യാതൊരു അവകാശവുമുണ്ടായിരുന്നില്ല. 1810 ഓഗസ്റ്റിൽ ഞാൻ ഹാരിസണെ നേരിൽ കണ്ടു. ആ ഉടമ്പടി നിയമവിരുദ്ധമാണെന്നും ഭൂമി തിരികെ നൽകണമെന്നും ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് തറപ്പിച്ചുപറഞ്ഞു. ഞങ്ങളെ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുന്നത് നിർത്തിയില്ലെങ്കിൽ അത് യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. എന്നാൽ എൻ്റെ വാക്കുകൾക്ക് അദ്ദേഹം വില കൽപ്പിച്ചില്ല. 1811-ൽ, കൂടുതൽ സഖ്യകക്ഷികളെ കണ്ടെത്താനായി ഞാൻ തെക്കോട്ട് പോയപ്പോൾ, ഹാരിസൺ പ്രോഫറ്റ്സ്ടൗണിനെതിരെ സൈന്യത്തെ നയിച്ചു. നവംബർ 7-ന് നടന്ന ടിപ്പെക്കാനോ യുദ്ധത്തിൽ, ഹാരിസൻ്റെ സൈന്യം ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമം തീയിട്ട് നശിപ്പിച്ചു. അത് ഞങ്ങളുടെ ഐക്യത്തിന് ഏറ്റ കനത്ത പ്രഹരമായിരുന്നു.

ഒരു സഖ്യവും അവസാനത്തെ ചെറുത്തുനിൽപ്പും

1812-ൽ അമേരിക്കക്കാരും ബ്രിട്ടീഷുകാരും തമ്മിൽ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, എനിക്കൊരു അവസരം തെളിഞ്ഞുകണ്ടു. അമേരിക്കൻ മുന്നേറ്റം തടയാനും ഞങ്ങളുടെ വീടുകൾ സംരക്ഷിക്കാനുമുള്ള അവസാനത്തെ പ്രതീക്ഷ ബ്രിട്ടീഷുകാരുമായുള്ള ഒരു സഖ്യമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു. അങ്ങനെ ഞാൻ അവരോടൊപ്പം ചേരാൻ തീരുമാനിച്ചു. നിരവധി ഗോത്രങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വലിയ യോദ്ധാക്കളുടെ സംഘത്തെ ഞാൻ നയിച്ചു. ബ്രിട്ടീഷുകാരോടൊപ്പം ചേർന്ന് ഞങ്ങൾ പല വിജയങ്ങളും നേടി. എൻ്റെ നേതൃത്വത്തെയും ധൈര്യത്തെയും മാനിച്ച് ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യത്തിൽ എനിക്ക് ബ്രിഗേഡിയർ ജനറൽ പദവി പോലും ലഭിച്ചു. എന്നാൽ യുദ്ധം പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ, ബ്രിട്ടീഷ് കമാൻഡർമാർക്ക് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തോട് പൂർണ്ണമായ അർപ്പണബോധമില്ലെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. അവർ പലപ്പോഴും തീരുമാനങ്ങളെടുക്കാൻ മടിച്ചു. ഒരു പ്രധാന നാവിക പരാജയത്തിന് ശേഷം, അവർ പിന്മാറാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഞങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ പോരാടിയ ഭൂമി ഉപേക്ഷിച്ച് അവർ പോകാനൊരുങ്ങിയപ്പോൾ എനിക്ക് കടുത്ത നിരാശ തോന്നി.

എൻ്റെ പൈതൃകം, തകരാത്ത ആത്മാവ്

ബ്രിട്ടീഷുകാരോടൊപ്പം പിന്മാറാൻ ഞാൻ തയ്യാറായിരുന്നില്ല. ഒരു അവസാന പോരാട്ടത്തിന് ഞാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ആ പോരാട്ടം 1813 ഒക്ടോബർ 5-ന് തേംസ് നദിക്കരയിൽ വെച്ച് നടന്നു. ഒരുപക്ഷേ അത് എൻ്റെ അവസാനത്തെ യുദ്ധമായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ ജനതയ്ക്കുവേണ്ടി എനിക്ക് നിലകൊള്ളണമായിരുന്നു. ഞാൻ വിശ്വസിച്ച കാര്യങ്ങൾക്കുവേണ്ടി പോരാടി ഞാൻ ആ യുദ്ധത്തിൽ വീണു. എൻ്റെ മരണം ഒരു പരാജയമായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് തൻ്റെ ലക്ഷ്യത്തിനായി സ്വയം സമർപ്പിച്ച ഒരു യോദ്ധാവിൻ്റെ അവസാനത്തെ പ്രവൃത്തിയായിരുന്നു. ആ യുദ്ധക്കളത്തിൽ എൻ്റെ ഐക്യ സ്വപ്നം അവസാനിച്ചിരിക്കാം. പക്ഷേ എൻ്റെ കഥ അവിടെ തീർന്നില്ല. എൻ്റെ ജനതയുടെ അവകാശങ്ങൾക്കും അന്തസ്സിനും ഐക്യത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള എൻ്റെ പോരാട്ടം ഒരു ഇതിഹാസമായി മാറി. ഒരു യുദ്ധം പരാജയപ്പെട്ടാലും, ചെറുത്തുനിൽപ്പിൻ്റെ ആത്മാവും, സ്വന്തം നാടിനോടുള്ള സ്നേഹവും, ഒരു ജനതയുടെ ഒത്തുചേരലിനുള്ള സ്വപ്നവും ഒരിക്കലും പൂർണ്ണമായി നശിപ്പിക്കാനാവില്ല എന്നതിൻ്റെ ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി അത് ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു.