ഫറവോമാർ

നിങ്ങളുടെ തലയിൽ സ്വർണ്ണ കിരീടത്തിന്റെ ഭാരം അനുഭവപ്പെടുന്നത് സങ്കൽപ്പിക്കുക, അത് ആഭരണങ്ങളും അധികാരവും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് താഴെ, അനന്തമായ സ്വർണ്ണ മണലിലൂടെ നൈൽ എന്ന മഹാനദി ഒരു പച്ച നാട പോലെ ഒഴുകുന്നു. നിങ്ങളുടെ ആളുകൾ നിങ്ങളെ ഒരു ഭരണാധികാരിയായി മാത്രമല്ല, ദൈവങ്ങളിലേക്കുള്ള ഒരു പാലമായി കാണുന്നു. ലോകത്തെ തികഞ്ഞ സന്തുലിതാവസ്ഥയിൽ നിലനിർത്തേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ കടമയാണ്, അതിനെ 'മാഅത്ത്' എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ആകാശത്തേക്ക് എത്തുന്ന ഭീമാകാരമായ കല്ല് പർവതങ്ങളും കഥകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഗംഭീരമായ ക്ഷേത്രങ്ങളും നിർമ്മിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളോട് കൽപ്പിക്കുന്നു. ഇത്രയും അധികാരം കയ്യാളാൻ ഞാൻ ആരാണ്? ഞാനാണ് ഫറവോ.

എന്റെ കഥ വളരെ വളരെക്കാലം മുൻപ്, ഏകദേശം 3100 ബി.സി.ഇ-ൽ ആരംഭിച്ചു. നാർമർ എന്ന ശക്തനായ ഒരു രാജാവ് അതിശയകരമായ ഒരു കാര്യം ചെയ്തു. അദ്ദേഹം മുകളിലെ ഈജിപ്ത്, താഴത്തെ ഈജിപ്ത് എന്നീ രണ്ട് ദേശങ്ങളെ ഒരുമിപ്പിച്ച് ഒരു വലിയ രാജ്യമാക്കി മാറ്റി. എന്നെപ്പോലെയുള്ള ആദ്യത്തെ ഭരണാധികാരി അദ്ദേഹമായിരുന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളോളം ആളുകൾ എന്നെ 'രാജാവ്' എന്ന് മാത്രമാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമായ 'ഫറവോ' എന്ന എന്റെ പേരിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ 'വലിയ വീട്' എന്നാണ് അർത്ഥം, അതായത് ഭരണാധികാരി താമസിച്ചിരുന്ന കൊട്ടാരം. പുതിയ രാജ്യം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ, ഏകദേശം 16-ാം നൂറ്റാണ്ട് ബി.സി.ഇ-ലാണ് ആളുകൾ രാജാവിനെ 'ഫറവോ' എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. എന്റെ അധികാരം കാണിക്കാൻ ഞാൻ പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്നു. എന്റെ ഇരട്ട കിരീടമായ 'സ്കീൻ്റ്'-ന് മുകളിലെ ഈജിപ്തിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് ഒരു വെളുത്ത ഭാഗവും താഴത്തെ ഈജിപ്തിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് ഒരു ചുവന്ന ഭാഗവും ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇത് അവയുടെ ഐക്യത്തെ കാണിക്കുന്നു. ഞാൻ എന്റെ ജനങ്ങളെ നയിക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കാൻ ഒരു ഇടയന്റെ വടി പോലുള്ള കൊളുത്തും, എന്റെ അധികാരം കാണിക്കാൻ ഒരു മെതിവടിയും ഞാൻ പിടിച്ചിരുന്നു. ഞാൻ ആകാശദേവനായ ഹോറസിന്റെ ജീവിക്കുന്ന രൂപവും ശക്തനായ സൂര്യദേവനായ റായുടെ മകനുമാണെന്ന് ആളുകൾ വിശ്വസിച്ചു.

ഒരു ഫറവോ ആയിരിക്കുക എന്നത് ഒരുമിച്ച് പല ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതിന് തുല്യമായിരുന്നു. ഞാൻ ഒരു വലിയ നിർമ്മാതാവായിരുന്നു. ഖുഫു എന്ന ഫറവോ ഏകദേശം 2589 ബി.സി.ഇ-ൽ ഗിസയിലെ വലിയ പിരമിഡ് നിർമ്മിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്ന അത്രയും വലിയ ഒന്ന് നിർമ്മിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? ഞാൻ ഒരു ധീരനായ യോദ്ധാവുമായിരുന്നു. ഏകദേശം 1279 ബി.സി.ഇ-ൽ ഭരിച്ചിരുന്ന റാംസെസ് രണ്ടാമൻ, ഈജിപ്തിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ തന്റെ സൈന്യത്തെ രഥങ്ങളിൽ നയിച്ച ഒരു ശക്തനായ സേനാധിപനായിരുന്നു. എന്നാൽ എല്ലാ ഫറവോമാരും പുരുഷന്മാരായിരുന്നില്ല. അതിശയകരമായ ഹത്ഷെപ്സുത് ഏകദേശം 1478 ബി.സി.ഇ-ൽ ഫറവോനായി. യുദ്ധങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനുപകരം, വിദൂര ദേശങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപാരത്തിനായി കപ്പലുകൾ അയച്ച് ഈജിപ്തിനെ സമ്പന്നമാക്കുന്നതിലാണ് അവർ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചത്. തീർച്ചയായും, നിങ്ങളെല്ലാവരും കേട്ടിരിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ തൂത്തൻഖാമനെക്കുറിച്ച് പറയാം. അദ്ദേഹം ഏകദേശം 1332 ബി.സി.ഇ-ൽ ഒരു കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ ഫറവോനായി. അദ്ദേഹം ജീവിച്ചിരുന്നപ്പോൾ ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ കൊണ്ടല്ല പ്രശസ്തനായത്, മറിച്ച് അവിശ്വസനീയമായ സ്വർണ്ണ നിധികൾ നിറഞ്ഞ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശവകുടീരം 1922-ൽ ഏതാണ്ട് കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ കണ്ടെത്തിയതുകൊണ്ടാണ്.

എന്റെ ഭരണം ഏകദേശം 3,000 വർഷത്തോളം നീണ്ടുനിന്നു, അത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളത്രയും ദൈർഘ്യമേറിയ ഒരു കാലമാണ്. എന്നാൽ എല്ലാത്തിനും ഒരവസാനമുണ്ടാകണം. ഏറ്റവും അവസാനത്തെ ഫറവോ ക്ലിയോപാട്ര ഏഴാമൻ എന്ന രാജ്ഞിയായിരുന്നു. 30 ബി.സി.ഇ-ൽ അവർ മരിച്ചതിനുശേഷം, ഒരു ഭരണാധികാരിയെന്ന നിലയിലുള്ള എന്റെ കാലം കഴിഞ്ഞു, ഈജിപ്ത് വലിയ റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായി. ഇപ്പോൾ ആരും എന്റെ ഇരട്ട കിരീടം ധരിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, എന്റെ കഥ എല്ലാവർക്കും കാണാനായി കല്ലിൽ കൊത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു. ഭീമാകാരമായ പിരമിഡുകളും ഗംഭീരമായ ക്ഷേത്രങ്ങളും ഹീറോഗ്ലിഫിക്സ് എന്ന മനോഹരമായ ചിത്രലിപികളും എന്റെ അത്ഭുതകരമായ നാഗരികതയുടെ കഥ പറയുന്നു. മനുഷ്യർക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന അവിശ്വസനീയമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കാനും, വലുതായി സ്വപ്നം കാണാനും, എന്നേക്കും നിലനിൽക്കുന്ന പാരമ്പര്യങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കാനും എന്റെ കഥ നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.