ദ ക്രോണിക്കിൾസ് ഓഫ് നാർണിയ

മറ്റൊരു ലോകത്ത് നിന്നുള്ള ഒരു മർമ്മരം

നിങ്ങൾ എന്റെ പേര് അറിയുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. ഞാൻ പഴയ കടലാസിന്റെയും മഷിയുടെയും ഗന്ധമാണ്, നിങ്ങളുടെ കൈകളിലെ ഒരു വാഗ്ദാനത്തിന്റെ ഭാരമാണ്. ഒരു പുസ്തകഷെൽഫിൽ ഒതുക്കിവെച്ച ഒരു ലോകമാണ് ഞാൻ, ഒരു കൗതുകമുള്ള മനസ്സ് എന്റെ പുറംചട്ട തുറക്കുന്നതും കാത്ത്. എന്റെ ഉള്ളിൽ, നിശ്ശബ്ദമായ ഒരു വനത്തിൽ എപ്പോഴും മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നു, ഒരു വിളക്കുകാൽ ഏകാന്തമായ വെളിച്ചത്തിൽ തിളങ്ങുന്നു, മഞ്ഞിലൂടെയുള്ള ബൂട്ട്സിന്റെ ശബ്ദം മാത്രമാണ് അവിടെ കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് അത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? മൃഗങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന, സൗഹൃദമുള്ള ഒരു ജീവി നിങ്ങളെ ചായയ്ക്ക് ക്ഷണിക്കുന്ന, ഒരു വലിയ സ്വർണ്ണ സിംഹം ലോകത്തെ പാട്ടിലൂടെ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒരു സ്ഥലം. ഞാൻ ഒരു ഭൂപടത്തിലൂടെയല്ല, മറിച്ച് ഒരു ഫർണിച്ചറിന്റെ കഷണത്തിലൂടെ ആരംഭിക്കുന്ന ഒരു സാഹസികതയാണ്—നൂറ് വർഷത്തെ ശൈത്യകാലത്ത് കുടുങ്ങിപ്പോയ ഒരു നാട്ടിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ലളിതമായ ഒരു മരത്തിന്റെ അലമാര.

പ്രൊഫസറും ഫൗണും

ഞാൻ 'ദി ക്രോണിക്കിൾസ് ഓഫ് നാർണിയ'യാണ്. എന്റെ കഥ ആരംഭിച്ചത് ക്ലൈവ് സ്റ്റേപ്പിൾസ് ലൂയിസ് എന്ന മിടുക്കനും ദയയുമുള്ള ഒരു പ്രൊഫസറുടെ മനസ്സിലാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ അദ്ദേഹത്തെ 'ജാക്ക്' എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. അദ്ദേഹം ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഓക്സ്ഫോർഡ് എന്ന സ്ഥലത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, പുസ്തകങ്ങളും ആശയങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന് ചുറ്റുമുണ്ടായിരുന്നു. ഏകദേശം 1939-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സിൽ ഒരൊറ്റ ചിത്രത്തോടെയാണ് ഇതെല്ലാം ആരംഭിച്ചത്: ഒരു മഞ്ഞുവീഴുന്ന കാട്ടിലൂടെ കുടയും പൊതികളും പിടിച്ചുപോകുന്ന ഒരു ഫൗൺ (മനുഷ്യന്റെ ശരീരവും ആടിന്റെ കാലുകളുമുള്ള ഒരു ജീവി). അദ്ദേഹത്തിന് ആ ചിത്രം മനസ്സിൽ നിന്ന് മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ആ ചെറിയ വിത്തിൽ നിന്നാണ് എന്റെ ഏഴ് കഥകൾ വളർന്നുവന്നത്. എന്റെ ആദ്യ പുസ്തകമായ 'ദി ലയൺ, ദി വിച്ച് ആൻഡ് ദി വാർഡ്രോബ്' 1950 ഒക്ടോബർ 16-നാണ് ലോകത്തിന് മുന്നിൽ എത്തിയത്. അടുത്ത കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, ജാക്ക് ആറ് കഥകൾ കൂടി എഴുതി, 1956-ൽ 'ദി ലാസ്റ്റ് ബാറ്റിൽ' എന്ന പുസ്തകത്തോടെ അത് പൂർത്തിയാക്കി. അദ്ദേഹം തന്റെ ആശയങ്ങൾ തന്റെ നല്ല സുഹൃത്തും 'ദി ലോർഡ് ഓഫ് ദി റിംഗ്സ്' എഴുതിയ മറ്റൊരു പ്രശസ്ത കഥാകാരനുമായ ജെ.ആർ.ആർ. ടോൾകീനുമായി പങ്കുവെക്കുമായിരുന്നു. അവർ ഒരുമിച്ച് നമ്മുടേതുപോലെ യഥാർത്ഥമെന്ന് തോന്നുന്ന ലോകങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിച്ചു.

ഓരോ വായനക്കാരനുമുള്ള ഒരു യാത്ര

എഴുപത് വർഷത്തിലേറെയായി, നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള കുട്ടികൾ അലമാരയിലെ കമ്പിളി കോട്ടുകൾക്കിടയിലൂടെ തള്ളിമാറി എന്റെ ലോകത്തേക്ക് കാലെടുത്തുവെച്ചിട്ടുണ്ട്. അവർ ഡോൺ ട്രെഡർ എന്ന കപ്പലിൽ യാത്ര ചെയ്തു, ലൂസി പെവെൻസി ആദ്യമായി മിസ്റ്റർ ടംനസിനെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ അവളോടൊപ്പം നിന്നു, അസ്ലാൻ എന്ന സിംഹത്തിന്റെ ഗർജ്ജനം കേട്ട് അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ ധൈര്യം നിറഞ്ഞു. ആളുകൾ എന്നെ സ്നേഹിച്ചു, കാരണം എന്റെ കഥകൾ മാന്ത്രികതയെയും സംസാരിക്കുന്ന മൃഗങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ളവ മാത്രമല്ലായിരുന്നു. നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുമ്പോൾ ധൈര്യമായിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തോട് ക്ഷമിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും, ഏറ്റവും ഇരുണ്ട സമയങ്ങളിൽ പോലും നന്മയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ആയിരുന്നു അവ. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കൈകൾ എന്റെ പേജുകൾ മറിച്ചു, എന്റെ സാഹസികതകൾ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്റ്റേജുകളിലേക്കും വലിയ സിനിമാ തിയേറ്ററുകളിലേക്കും കുതിച്ചു, ഒരു പുതിയ തലമുറയ്ക്ക് നാർണിയയെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കാണാൻ അവസരം നൽകി.

സാഹസികത ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല

ഞാൻ കടലാസിലെ മഷി മാത്രമല്ല; ഞാൻ ഒരു വാതിലാണ്. ഏറ്റവും ചെറിയ ഹൃദയങ്ങളിൽ പോലും ധൈര്യം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്നും, നിങ്ങൾ ഒട്ടും പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത സമയത്താണ് ഏറ്റവും വലിയ സാഹസികതകൾ ആരംഭിക്കുന്നതെന്നും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന ഒന്നാണ് ഞാൻ. ആരെങ്കിലും എന്റെ വാക്കുകൾ വായിക്കുകയും എന്തും സാധ്യമാകുന്ന ഒരു ലോകം ഭാവനയിൽ കാണുകയും ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം എന്റെ മാന്ത്രികത ജീവിക്കുന്നു. ധീരരും കൗതുകമുള്ളവരും സത്യസന്ധരുമായ വായനക്കാർ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം, നാർണിയയിലേക്കുള്ള വാതിൽ എപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കും.