ആദ്യത്തെ താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ് (1621)

എൻ്റെ പേര് ടിസ്ക്വാണ്ടം. ഞാൻ വാംപനോഗ് ജനതയിൽപ്പെട്ട ഒരാളാണ്. കടലിനടുത്തുള്ള എൻ്റെ വീട് എനിക്ക് ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്. ഒരു ദിവസം, ഒരു വലിയ മരക്കപ്പൽ വെള്ളത്തിലൂടെ ഒഴുകി വന്നു. അതിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് പുതിയ ആളുകൾ ഇറങ്ങി. അവരെ തീർത്ഥാടകർ എന്ന് വിളിച്ചു. അവർക്ക് തണുപ്പും വിശപ്പുമുണ്ടെന്ന് തോന്നി. അവർ ഒരു പുതിയ ഗ്രാമം പണിയുന്നത് എൻ്റെ ആളുകൾ കണ്ടുനിന്നു. അവർക്ക് സഹായം വേണമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി.

അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എൻ്റെ പുതിയ അയൽക്കാരെ സഹായിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഞാൻ അവരെ ചോളം നടാൻ പഠിപ്പിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ മീനിനെ വളമായി ഉപയോഗിച്ചു, ഇത് ചെടികൾ വലുതും ശക്തവുമായി വളരാൻ സഹായിക്കും. എവിടെയാണ് മധുരമുള്ള സരസഫലങ്ങൾ കണ്ടെത്താനാവുകയെന്നും ഞാൻ അവർക്ക് കാണിച്ചുകൊടുത്തു. അരുവികളിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ മീൻ പിടിക്കാമെന്നും ഞാൻ അവരെ പഠിപ്പിച്ചു. മറ്റുള്ളവരെ പഠിപ്പിക്കുന്നതും സഹായിക്കുന്നതും എനിക്ക് സന്തോഷം നൽകി. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു. 1621-ലെ ശരത്കാലമായപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഭക്ഷണം വിളവെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ഞങ്ങളുടെ വയലുകൾ ചോളവും മത്തങ്ങയും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ വിളവെടുപ്പ് ആഘോഷിക്കാൻ, തീർത്ഥാടകർ ഞങ്ങളെ ഒരു വലിയ വിരുന്നിന് ക്ഷണിച്ചു. എൻ്റെ നേതാവായ മസാസോയിറ്റിനെയും എൻ്റെ ജനതയിലെ ഏകദേശം 90 പേരെയും അവർ ക്ഷണിച്ചു. ചുട്ടെടുത്ത ടർക്കിയുടെയും മാനിൻ്റെയും നല്ല മണം എങ്ങും പരന്നു. മേശയിൽ ചോളത്തിൻ്റെയും മത്തങ്ങയുടെയും തിളക്കമുള്ള നിറങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. ഞങ്ങൾ മൂന്ന് ദിവസം ചിരിച്ചും കളിച്ചും സന്തോഷിച്ചു. അതൊരു വലിയ സൗഹൃദത്തിൻ്റെ വിരുന്നായിരുന്നു.

ആ വിരുന്ന് ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രമായിരുന്നില്ല. അത് ദയയെയും സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കുവെക്കുന്നതിനെയും കുറിച്ചായിരുന്നു. നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കുന്നതും മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കുന്നതും ജീവിക്കാനുള്ള ഒരു നല്ല മാർഗമാണെന്ന് ഞാൻ പഠിച്ചു. ആദ്യത്തെ താങ്ക്സ്ഗിവിംഗിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പാഠമായിരുന്നു അത്.