ആമ ദ്വീപ് - തദ്ദേശീയ അമേരിക്കൻ

വെള്ളവും ആകാശവും നിറഞ്ഞ ഒരു ലോകം

എൻ്റെ പേര് മസ്ക്രാറ്റ്, ഒരുകാലത്ത് താഴെ വെള്ളവും മുകളിൽ ആകാശലോകവും മാത്രമുണ്ടായിരുന്ന ഒരു ലോകത്തിലെ ഒരു ചെറിയ ജീവിയാണ് ഞാൻ. തിളങ്ങുന്ന, അനന്തമായ കടലിനെയും, വലിയ ആകാശവൃക്ഷത്തിൻ്റെ വെളിച്ചത്തിനു താഴെ ഞങ്ങൾ നീന്തിത്തുടിച്ച ജലജീവികളുടെ സമാധാനപരമായ ജീവിതത്തെയും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ശക്തനായ നീർനായ, ബുദ്ധിമാനായ ബീവർ, സുന്ദരിയായ അരയന്നം തുടങ്ങിയ മറ്റ് മൃഗങ്ങളുമുണ്ടായിരുന്നു. അവർക്കിടയിൽ ഞാൻ ചെറുതും നിസ്സാരനുമായിരുന്നു. ആകാശത്ത് ഒരു പ്രകാശബിന്ദു പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതോടെ ആ ശാന്തതയ്ക്ക് ഭംഗം വന്നു. അതൊരു നക്ഷത്രമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ആദ്യം കരുതി, എന്നാൽ അത് വലുതായി വലുതായി വന്നു. ആകാശത്തിലെ ഒരു ദ്വാരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു സ്ത്രീ താഴേക്ക് പതിക്കുകയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിസ്മയത്തോടെയും ആശയക്കുഴപ്പത്തോടെയും തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ആ ദ്വാരമുള്ളിടത്ത് പണ്ട് ആ വലിയ മരം നിന്നിരുന്നു. ആമദ്വീപിൻ്റെ കഥ തുടങ്ങുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

മഹത്തായ മുങ്ങൽ

ആകാശത്ത് നിന്ന് വീണ സ്ത്രീയെ കണ്ടപ്പോൾ മൃഗങ്ങളെല്ലാം പരിഭ്രാന്തരായി. അരയന്നങ്ങളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ വലിയ പക്ഷികൾ മുകളിലേക്ക് പറന്നുയർന്ന് അവളെ തങ്ങളുടെ ചിറകുകളിൽ താങ്ങി മൃദുവായി വെള്ളത്തിൽ ഇറക്കി. ഞങ്ങളിൽ ഏറ്റവും പ്രായവും വിവേകവുമുള്ള വലിയ ആമയുടെ പുറത്ത് ഞങ്ങൾ ഒരു യോഗം ചേർന്നു. അവൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാമായിരുന്നു; അവൾക്ക് കര ആവശ്യമായിരുന്നു. വെല്ലുവിളി വ്യക്തമായിരുന്നു: ആരെങ്കിലും ഈ മഹാസമുദ്രത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ പോയി ഒരു കഷ്ണം മണ്ണ് കൊണ്ടുവരണം. ഓരോരുത്തരായി, ഏറ്റവും ശക്തരും അഭിമാനികളുമായ മൃഗങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു. മിടുക്കനായ നീർനായ ആഴത്തിലേക്ക് ഊളിയിട്ടു, പക്ഷേ ശ്വാസം കിട്ടാതെ തിരിച്ചുവന്നു. ശക്തനായ ബീവർ അടുത്തതായി ശ്രമിച്ചു, അവൻ്റെ വലിയ വാൽ അവനെ മുന്നോട്ട് നയിച്ചു, പക്ഷേ അവനും പരാജയപ്പെട്ടു. ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ ലൂണിന് പോലും അടിത്തട്ടിൽ എത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഭയവും ഒരുതരം കർത്തവ്യബോധവും കാരണം എൻ്റെ ഹൃദയം അതിവേഗം മിടിക്കുന്നത് ഞാനറിഞ്ഞു. ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നു, മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ ശക്തനായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ശ്രമിക്കണമെന്ന് തോന്നി. "ഞാൻ പോകാം," ഞാൻ പതിഞ്ഞ സ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു. ചിലർ ചിരിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ എന്നെ സംശയത്തോടെ നോക്കി. "നീ തീരെ ചെറുതാണ്, മസ്ക്രാറ്റ്," ബീവർ പറഞ്ഞു. "നീ എങ്ങനെ വിജയിക്കാനാണ്?" അവരുടെ വാക്കുകൾ എൻ്റെ ആത്മവിശ്വാസം കെടുത്തി, പക്ഷേ ആകാശസ്ത്രീയുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കിയപ്പോൾ, അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ പ്രതീക്ഷ കണ്ടു. എൻ്റെ ചെറിയ പരിശ്രമം ഒരു വലിയ മാറ്റമുണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു. ഞാൻ ഒരു ദീർഘശ്വാസമെടുത്ത് തണുത്ത വെള്ളത്തിലേക്ക് ഊളിയിട്ടു.

ആമയുടെ പുറത്തെ ലോകം

സമുദ്രത്തിൻ്റെ ഇരുണ്ടതും ഭയാനകവുമായ ആഴങ്ങളിലേക്കുള്ള എൻ്റെ യാത്ര ഞാൻ തുടങ്ങി. തണുപ്പും, സമ്മർദ്ദവും, മങ്ങുന്ന വെളിച്ചവും എന്നെ തളർത്തി. മറ്റേതൊരു ജീവിയും പോയതിലും ആഴത്തിലേക്ക് ഞാൻ നീന്തി. എൻ്റെ ശക്തിയെല്ലാം ചോർന്നുപോയെന്ന് തോന്നിയപ്പോൾ, എൻ്റെ ചെറിയ കൈകാലുകളിൽ കടലിൻ്റെ അടിത്തട്ടിലെ മൃദുവായ ചെളി തടഞ്ഞു. ഞാൻ ഒരു ചെറിയ പിടി മണ്ണ് വാരിയെടുത്തു, എൻ്റെ അവസാന ശ്വാസം ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് കുതിച്ചു. ബോധം മറയുന്നതിന് തൊട്ടുമുൻപ് ഞാൻ ജലോപരിതലത്തിലെത്തി. എൻ്റെ കയ്യിൽ മുറുകെ പിടിച്ച ആ വിലയേറിയ മണ്ണ് ഞാൻ മറ്റ് മൃഗങ്ങളെ കാണിച്ചു. വലിയ ആമ തൻ്റെ ശക്തവും വിശാലവുമായ പുറം ഒരു അടിത്തറയായി നൽകി. ആകാശസ്ത്രീ ആ ചെറിയ മണ്ണ് വാങ്ങി ആമയുടെ പുറത്ത് വെച്ചു. എന്നിട്ട് അവൾ പ്രാർത്ഥിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു വൃത്തത്തിൽ നടക്കാൻ തുടങ്ങി. അവൾ നടന്നപ്പോൾ, ആ മണ്ണ് വളരാൻ തുടങ്ങി, അത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ വിശാലമായി ഇന്ന് നമുക്കറിയാവുന്ന ഭൂമിയായി മാറി. അവൾ ആകാശലോകത്ത് നിന്ന് കൊണ്ടുവന്ന വിത്തുകൾ നട്ടു, അവ പുല്ലുകളും മരങ്ങളും പൂക്കളുമായി വളർന്നു. അങ്ങനെയാണ് നമ്മുടെ ലോകം, ആമദ്വീപ്, ഒരു ചെറിയ ധീരകൃത്യത്തിൽ നിന്നും എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും സഹകരണത്തിൽ നിന്നും പിറന്നത്. ഈ കഥ നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നത്, വലുപ്പച്ചെറുപ്പമില്ലാതെ എല്ലാവർക്കും ലോകത്തിന് നൽകാൻ ഒരു സമ്മാനമുണ്ടെന്നും, നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ മഹത്തായ കാര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെന്നുമാണ്. ഭൂമിയുടെ പവിത്രതയെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഈ കഥ ഇന്നും പറയപ്പെടുന്നു, വടക്കേ അമേരിക്കയെ ഒരു ഭൂപടത്തിലെ സ്ഥലമായി മാത്രമല്ല, ജീവനുള്ള, ശ്വസിക്കുന്ന ആമദ്വീപായി കാണാൻ ആളുകളെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു.