ആമ ദ്വീപ് - തദ്ദേശീയ അമേരിക്കൻ

എൻ്റെ പേര് മസ്ക്രാറ്റ്, എൻ്റെ ശരീരം ചെറുതാണെങ്കിലും, എൻ്റെ ഹൃദയം കുതിച്ചൊഴുകുന്ന പുഴപോലെ ധീരമാണ്. നിങ്ങളുടെ മുതുമുത്തശ്ശിമാർ ഒരു ചിന്ത പോലുമല്ലാതിരുന്ന കാലത്തിനും മുൻപ്, കരയില്ലാത്ത ഒരു കാലം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. വെള്ളം മാത്രം നിറഞ്ഞ ഒരു ലോകം സങ്കൽപ്പിക്കുക, മിന്നുന്ന നക്ഷത്രങ്ങളും ജ്ഞാനിയായ മുത്തശ്ശി ചന്ദ്രനും നിറഞ്ഞ ആകാശത്തെ തൊട്ടുനിൽക്കുന്ന, അനന്തമായി തിളങ്ങുന്ന ഒരു കടൽ. എൻ്റെ കൂട്ടുകാരായ—വെള്ളിസൂചി പോലെ വെള്ളത്തിലൂടെ തെന്നിനീങ്ങുന്ന മിടുക്കൻ നീർനായ, ശക്തമായ വാലുകൊണ്ട് വെള്ളത്തിൽ ആഞ്ഞടിച്ച് വലിയ ശബ്ദമുണ്ടാക്കാൻ കഴിയുന്ന കരുത്തൻ ബീവർ, ഏകാന്തമായ പാട്ടുപോലെ പ്രതിധ്വനിക്കുന്ന ശബ്ദമുള്ള സുന്ദരിയായ ലൂൺ—ഞങ്ങൾ ഈ വിശാലമായ നീല ലോകത്ത് നീന്തിയും കളിച്ചും നടന്നു. എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ കളികൾക്കിടയിലും എന്തോ ഒന്ന് നഷ്ടപ്പെട്ടതുപോലെ തോന്നി. ക്ഷീണിച്ച പാദങ്ങൾ വെച്ച് വിശ്രമിക്കാൻ ഒരിടം, വേരുകൾക്ക് ആഴത്തിൽ ഇറങ്ങാനും മരങ്ങൾക്ക് ആകാശത്തേക്ക് കൊമ്പുകൾ നീട്ടാനും ഒരിടം ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു. ഒരു ദിവസം, ആകാശമച്ചിലുണ്ടായ ഒരു ദ്വാരത്തിലൂടെ ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു പ്രകാശം താഴേക്ക് വന്നു, സൗമ്യമായ പ്രകാശത്തിൽ തിളങ്ങുന്ന ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ താഴേക്ക് ഒഴുകിവരുന്നത് ഞങ്ങൾ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കിനിന്നു. ഇതാണ് സ്കൈ വുമണിൻ്റെയും അവളുടെ വീഴ്ചയുടെയും നമ്മുടെ ലോകമായ ആമദ്വീപ് എന്ന മഹത്തായ കര ഉണ്ടായതിൻ്റെയും കഥ.

സ്കൈ വുമൺ താഴേക്ക് പതിക്കുമ്പോൾ, ചിറകടിയുടെ ശബ്ദം അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിറഞ്ഞു. ഗാംഭീര്യമുള്ള രണ്ട് അരയന്നങ്ങൾ മനോഹരമായ 'V' ആകൃതിയിൽ മുകളിലേക്ക് പറന്നു, അവരുടെ മൃദുവായ തൂവലുകൾ നിറഞ്ഞ ചിറകുകളിൽ അവളെ താങ്ങി, സുരക്ഷിതമായി വെള്ളത്തിൻ്റെ ഉപരിതലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. ലോകത്തിലെ എല്ലാ കഥകളും തൻ്റെ പുറന്തോടിൽ ഒളിപ്പിച്ചുവെച്ചതുപോലെ തോന്നിക്കുന്ന, പുരാതനനും ജ്ഞാനിയുമായ മഹാ ആമ ആഴങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉയർന്നു വന്നു. "നിനക്ക് എൻ്റെ പുറത്ത് വിശ്രമിക്കാം," അദ്ദേഹം പതുക്കെയും ദയയോടെയും പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശബ്ദം ശാന്തവും ആഴമുള്ളതുമായിരുന്നു. സ്കൈ വുമൺ നന്ദിയുള്ളവളായിരുന്നു, പക്ഷേ അവളുടെ മുഖത്ത് അഗാധമായ ദുഃഖം നിറഞ്ഞിരുന്നു. "നന്ദി, നല്ലവരായ സുഹൃത്തുക്കളേ," അവൾ മൃദുവായി പറഞ്ഞു, "പക്ഷേ ഞാൻ ആകാശലോകത്തുനിന്നും ജീവൻ്റെ വിത്തുകൾ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്. അവ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച് ഒരു വീടുണ്ടാക്കാൻ എനിക്ക് ഭൂമിയുടെ ഒരു കഷണം വേണം." എല്ലാ ജലജീവികളെയും ഉൾപ്പെടുത്തി ഒരു വലിയ സഭ വിളിച്ചുകൂട്ടി. ആർക്കാണ് ഈ മഹാസമുദ്രത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിലേക്ക് മുങ്ങിപ്പോയി ഒരുപിടി മണ്ണ് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുക? അഭിമാനിയായ നീർനായ നെഞ്ചുവിരിച്ച് മുന്നോട്ട് വന്നു. "ഞാനാണ് ഏറ്റവും വേഗതയേറിയവൻ! ഞാൻ പോകാം!" അവൻ വെള്ളത്തിലൂടെ ഒരു മിന്നൽ പോലെ അപ്രത്യക്ഷനായി, പക്ഷേ അധികം വൈകാതെ ശ്വാസമെടുക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടി, ഒഴിഞ്ഞ കൈകളുമായി മുകളിലേക്ക് വന്നു. പിന്നെ ശക്തനായ ബീവർ നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെ വാലുകൊണ്ട് വെള്ളത്തിലടിച്ചു. "എൻ്റെ ശ്വാസകോശങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ കരുത്തുണ്ട്! ഞാൻ വിജയിക്കും!" അവൻ വെള്ളത്തിലേക്ക് ഊളിയിട്ടു, വളരെ നേരം വെള്ളത്തിനടിയിൽ നിന്നു, പക്ഷേ അവനും ക്ഷീണിച്ച് പരാജയപ്പെട്ട് മടങ്ങിയെത്തി. ഓരോരുത്തരായി, ഏറ്റവും ശക്തരും ധീരരുമായ മൃഗങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു പരാജയപ്പെട്ടു. വെള്ളത്തിൽ അസ്തമിക്കുന്ന സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രതീക്ഷ മങ്ങിത്തുടങ്ങി. ഞാൻ അതെല്ലാം കണ്ടുനിന്നു, എൻ്റെ മീശ രോമങ്ങൾ പരിഭ്രമം കൊണ്ടും ഒരു പുതിയ ആശയം കൊണ്ടും വിറച്ചു. ഞാൻ ഏറ്റവും ശക്തനോ വേഗതയേറിയവനോ ആയിരുന്നില്ല. പക്ഷേ ധൈര്യം വലുപ്പത്തിൽ അളക്കുന്ന ഒന്നല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. "ഞാൻ ശ്രമിക്കാം," എന്ന് ഞാൻ ചെറുതായി ശബ്ദമുണ്ടാക്കിയപ്പോൾ, ചില വലിയ മൃഗങ്ങൾ ചിരിച്ചു. എന്നാൽ മഹാ ആമ എനിക്ക് പ്രോത്സാഹനത്തോടെ പതുക്കെ തലയാട്ടി. എൻ്റെ ചെറിയ ശ്വാസകോശങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര ആഴത്തിൽ ഞാൻ ശ്വാസമെടുത്ത് താഴെയുള്ള തണുത്ത, ഇരുണ്ട, നിശ്ശബ്ദ ലോകത്തേക്ക് മുങ്ങി. താഴേക്ക്, താഴേക്ക്, ഞാൻ പോയിക്കൊണ്ടിരുന്നു, എൻ്റെ ശ്വാസകോശം തീ പോലെ എരിയാനും ഹൃദയം നെഞ്ചിൽ ഒരു പെരുമ്പറ പോലെ ഇടിക്കാനും തുടങ്ങി. നിങ്ങളുടെ ശ്വാസം പൊട്ടിത്തെറിക്കുമെന്ന് തോന്നും വരെ അടക്കിപ്പിടിക്കുന്നത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? എനിക്കിനി മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നിയപ്പോൾ, എൻ്റെ കുഞ്ഞിക്കൈകൾ മൃദുവും തണുത്തതുമായ ഒന്നിൽ സ്പർശിച്ചു. അടിത്തട്ട്! എൻ്റെ ശേഷിക്കുന്ന എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച്, ഞാൻ ആ പുണ്യ മണ്ണിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ പിടി വാരി, അത് എൻ്റെ കൈയിൽ മുറുകെ പിടിച്ച്, മുകളിലേക്ക് കുതിച്ചു.

ഞാൻ ജലോപരിതലത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ, എനിക്ക് തലകറങ്ങുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ശ്വാസമെടുക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ മറ്റ് മൃഗങ്ങൾ എന്നെ പതുക്കെ മഹാ ആമയുടെ പുറത്ത് കയറ്റി. സംസാരിക്കാൻ പോലും എനിക്ക് ശക്തിയുണ്ടായിരുന്നില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ എൻ്റെ കൈപ്പത്തി തുറന്നു. അവിടെ അതുണ്ടായിരുന്നു: ചെറുതും അമൂല്യവുമായ ഒരു നനഞ്ഞ മണ്ണിൻ്റെ കഷണം. എല്ലാ ജീവികളിൽ നിന്നും ഒരു ആഹ്ലാദാരവം ഉയർന്നു. സൂര്യനെപ്പോലെ തിളക്കമുള്ള ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ സ്കൈ വുമൺ ആ മണ്ണ് വാങ്ങി. അവൾ ആ ചെറിയ മണ്ണിൻ കഷണം ആമയുടെ പുറന്തോടിൻ്റെ നടുവിൽ വെച്ചു. എന്നിട്ട്, അവൾ ഒരു സൃഷ്ടിയുടെ ഗാനം പാടിക്കൊണ്ട്, പുറന്തോടിൽ മൃദുവായി ചുവടുകൾ വെച്ച്, വൃത്താകൃതിയിൽ പതുക്കെ നടക്കാൻ തുടങ്ങി. അപ്പോൾ ഒരു അത്ഭുതം സംഭവിച്ചു. ആ ചെറിയ മണ്ണിൻ കഷണം വളരാൻ തുടങ്ങി. അത് ചൂടുള്ള തേൻ പോലെ പരന്നു, ആമയുടെ പുരാതനവും ചിത്രപ്പണികളുള്ളതുമായ പുറം മുഴുവൻ മൂടി. മണ്ണിൽ നിന്ന് ഇളം പച്ച പുല്ലുകളും വർണ്ണപ്പൂക്കളും മുളച്ചു, താമസിയാതെ, കാറ്റിനോട് മന്ത്രിക്കുന്ന ഇലകളുള്ള കൂറ്റൻ മരങ്ങൾ വളർന്നു. അത് നാമെല്ലാവരും ഇന്ന് ജീവിക്കുന്ന കരയായി മാറി. നമ്മുടെ ലോകത്തോടും പുതിയ അതിഥിയോടുമുള്ള വലിയ സ്നേഹത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ച എൻ്റെ ചെറിയ ധീരകൃത്യം എല്ലാവർക്കും ഒരു വീട് സൃഷ്ടിക്കാൻ സഹായിച്ചു. ഹൗഡെനോസൗനി, അനിഷിനാബെ ജനതയുടെ തലമുറകളിലൂടെ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ട ഈ കഥ, നിശ്ചയദാർഢ്യവും ഹൃദയവും ഉണ്ടെങ്കിൽ ഏറ്റവും ചെറിയ ജീവിക്ക് പോലും ഏറ്റവും വലിയ മാറ്റമുണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പഠിപ്പിക്കുന്നു. നമ്മുടെ ഭൂമി ക്ഷമയും ഔദാര്യവുമുള്ള ഒരു ആത്മാവിൻ്റെ പുറത്ത് വിശ്രമിക്കുന്ന ഒരു പുണ്യ സമ്മാനമാണെന്നും, നാമെല്ലാവരും അതിനെയും പരസ്പരം പരിപാലിക്കണമെന്നും ഇത് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ആമദ്വീപിൻ്റെ കഥ ഇന്നും പങ്കുവെക്കപ്പെടുന്നു, നാമെല്ലാവരും ഒരുപിടി മണ്ണിൽ നിന്നും ഒരു ലോകം നിറഞ്ഞ സ്നേഹത്തിൽ നിന്നും സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഒരേയൊരു വീട് പങ്കിടുന്നു എന്ന മനോഹരമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി.