शिन सैमडांग

नमस्कार! माझे नाव शिन सॅमदांग आहे. मी तुम्हाला माझ्या आयुष्याची गोष्ट सांगणार आहे, जी तुमच्या काळापेक्षा खूप वेगळ्या काळातली आणि आता कोरिया म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या ठिकाणची आहे. माझा जन्म २९ ऑक्टोबर १५०४ रोजी गँगनेउंग नावाच्या एका सुंदर गावात झाला. माझ्या काळात, जोसेन राजवटीत, मुलींना सहसा लिहायला आणि वाचायला शिकवले जात नव्हते. पण माझे कुटुंब वेगळे होते. मी माझ्या आईच्या घरी वाढले आणि माझ्या आजोबांचा विश्वास होता की मुलींसह प्रत्येकाला शिकण्याची संधी मिळायला हवी. त्यांनी मला अभिजात पुस्तके, कविता आणि इतिहासाविषयी सर्व काही शिकवले, जसे ते एखाद्या नातवाला शिकवतील. ही एक दुर्मिळ आणि अद्भुत भेट होती. अगदी लहानपणापासूनच, मला चित्रकला आणि कविता लिहिण्याची खूप आवड निर्माण झाली. मी माझ्या आजूबाजूचे जग माझ्या कुंचल्याने टिपण्यात तास न् तास घालवत असे, नाजूक फुले, गुणगुणणारे कीटक आणि रसरशीत दिसणारी द्राक्षे रंगवत असे. माझे शिक्षण आणि माझी कला हे माझे सर्वात मोठे आनंद होते आणि त्यांनीच मला घडवले.

जेव्हा मी १९ वर्षांची होते, तेव्हा १५२२ साली, मी यी वॉन-सु नावाच्या एका दयाळू माणसाशी लग्न केले. त्या दिवसांमध्ये, पत्नी सहसा लगेचच आपल्या पतीच्या घरी राहायला जात असे, पण माझ्या पतीला समजले की माझे माझ्या कुटुंबावर आणि गँगनेउंगमधील माझ्या घरावर किती प्रेम आहे. त्यांनी दयाळूपणे मला माझा बराचसा वेळ तिथे घालवण्याची परवानगी दिली. यामुळे मला माझ्या आईची काळजी घेणे आणि चित्रकला व लेखन सुरू ठेवण्याचे स्वातंत्र्य मिळाले. अखेरीस आम्हाला सात मुले झाली—चार मुलगे आणि तीन मुली! आई होणे हा माझ्या आयुष्याचा एक खूप महत्त्वाचा भाग होता. मी माझ्या मुलांवर खूप प्रेम केले आणि त्यांना आयुष्यात सर्वोत्तम सुरुवात करून देण्याची माझी इच्छा होती. मी प्रेम, शिक्षण आणि सर्जनशीलतेने भरलेले घर तयार करण्याचा प्रयत्न केला. एवढ्या मोठ्या कुटुंबाची काळजी घेऊनही, मी माझे कुंचले कधीही दूर ठेवले नाहीत. माझी कला माझ्या अस्तित्वाचा एक भाग होती आणि मी एकाच वेळी आई, पत्नी आणि कलाकार असण्याचे मार्ग शोधले.

लोक मला माझ्या कलेमुळे ओळखू लागले. निसर्गाची दृश्ये रंगवणे ही माझी सर्वात आवडती गोष्ट होती. मी 'चोचुंगडो' नावाची चित्रमालिका तयार केली, ज्याचा अर्थ 'गवत आणि कीटक' असा होतो. मला टरबुजावर बसलेला नाकतोडा किंवा फुलावर फडफडणारे फुलपाखरू रंगवायला आवडायचे. मी ती चित्रे इतकी खरी वाटावीत यासाठी प्रयत्न करायचे की जणू काही एखादा खरा कीटकच कागदावर येऊन बसला आहे! माझी द्राक्षांची चित्रेही प्रसिद्ध होती कारण ती खूपच गुबगुबीत आणि गोड दिसायची. पण माझी सर्वात मोठी निर्मिती माझी मुले होती. माझा विश्वास होता की आईचे सर्वात महत्त्वाचे काम म्हणजे आपल्या मुलांची पहिली शिक्षक असणे. मी त्या सर्वांना लिहायला आणि वाचायला शिकवले आणि माझे पुस्तकांवरील आणि कलेवरील प्रेम त्यांच्यासोबत वाटून घेतले. माझा तिसरा मुलगा, यी इ, ज्याचा जन्म १५३६ मध्ये झाला, तो विशेष जिज्ञासू होता. त्याचे मन खूप तल्लख होते आणि त्याच्या शिकण्याच्या आवडीला प्रोत्साहन देण्यासाठी मी शक्य ते सर्व काही केले. तो कोरियन इतिहासातील सर्वात प्रसिद्ध आणि आदरणीय विद्वानांपैकी एक बनला, जो त्याच्या युल्गोक या टोपणनावाने ओळखला जातो. त्याला एक शहाणा आणि विचारवंत माणूस बनताना पाहून मला खूप अभिमान वाटला.

माझी मुले मोठी होत असताना, मला केवळ माझ्या कलेसाठीच नव्हे, तर 'विचारी आई' म्हणूनही ओळखले जाऊ लागले. मी ज्या समाजात राहत होते, तो समाज कन्फ्यूशियस नावाच्या एका महान विचारवंताच्या शिकवणीनुसार चालत असे. तिथे कुटुंबातील स्त्रीची भूमिका खूप महत्त्वाची मानली जात होती. लोक मला एका आदर्श आईचे उदाहरण मानत होते—जी सुशिक्षित, प्रतिभावान आणि समाजासाठी योगदान देणारी चांगली मुले वाढवण्यासाठी समर्पित होती. जेव्हा माझ्या पतीला सरकारी पद मिळाले, तेव्हा आमचे कुटुंब राजधानीच्या शहरात, जे आता सोल म्हणून ओळखले जाते, तिथे स्थलांतरित झाले. तिथले जीवन वेगळे होते, पण मी आमचे घर सांभाळत राहिले आणि माझ्या मुलांना मार्गदर्शन करत राहिले. मी त्यांना प्रामाणिकपणा, आदर आणि कठोर अभ्यासाचे महत्त्व शिकवले. त्यांनी केवळ हुशारच नव्हे, तर चांगली माणसेही बनावे अशी माझी इच्छा होती. माझा नेहमीच विश्वास होता की आईचे सौम्य मार्गदर्शन भविष्य घडवू शकते आणि मी ती जबाबदारी खूप गांभीर्याने घेतली.

माझे आयुष्य कुटुंब, कला आणि शिक्षणाने भरलेले होते आणि १५५१ साली मी या जगाचा निरोप घेतला. मी ४६ वर्षे जगले. जरी माझा काळ माझ्या इच्छेपेक्षा कमी असला तरी, मी दिलेले धडे आणि प्रेम जिवंत राहिले. माझा मुलगा, यी इ, नेहमी माझी आठवण काढत असे आणि माझ्या शिकवणीने त्याला आयुष्यभर कसे मार्गदर्शन केले याबद्दल लिहित असे. आज कोरियातील लोक मला अनेक कारणांसाठी आठवतात. ते मला एक प्रतिभावान कलाकार म्हणून आठवतात जिने नाजूक स्पर्शाने निसर्ग रंगवला आणि एक कवयित्री म्हणून जिने खूप भावनांनी लिहिले. पण सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, मला एका महान आईचे प्रतीक म्हणून आठवले जाते. माझी कथा दाखवते की एक स्त्री अनेक गोष्टी असू शकते—एक कलाकार, एक लेखिका, एक शिक्षिका आणि एक प्रेमळ आई. माझ्या वारशाचा सन्मान करण्यासाठी, दक्षिण कोरियाच्या सर्वाधिक मूल्याच्या ५०,००० वॉनच्या नोटेवर माझे चित्र निवडण्यात आले, जेणेकरून माझी कथा कधीही विसरली जाणार नाही.