टँगो

एका मंद प्रकाशाच्या खोलीची कल्पना करा, जिथे लाकडी जमिनीवर पावलांचा तालबद्ध आवाज घुमत आहे. दोन नर्तक एकमेकांच्या जवळ येतात, त्यांचे शरीर एकरूप होऊन संगीताच्या तालावर फिरते. त्यांच्या हालचालींमध्ये एक प्रकारची उत्कटता आणि एक गूढ संवाद असतो, जो शब्दांशिवाय व्यक्त होतो. बँडोनियन नावाच्या वाद्याचे सूर हवेत विरघळतात, ज्यात एक प्रकारची हुरहूर आणि आशा असते. हा आवाज माझ्या हृदयाचा ठोका आहे. मी शब्दांशिवाय होणारा संवाद आहे, तळमळ आणि उत्कटतेने भरलेली एक कथा आहे. माझा जन्म अशा गर्दीच्या खोल्यांमध्ये झाला जिथे संगीत हेच एकमेव आश्रयस्थान होते. मी टँगो आहे.

माझा जन्म १९ व्या शतकाच्या उत्तरार्धात, सुमारे १८८० च्या दशकात, अर्जेंटिनाच्या ब्युनोस आयर्स आणि उरुग्वेच्या माँटेव्हिडिओ या गजबजलेल्या बंदर शहरांच्या वस्त्यांमध्ये झाला. मी अनेक संस्कृतींच्या मिश्रणातून जन्माला आलो. इटली आणि स्पेनमधून आलेले एकटे प्रवासी, आफ्रिकन लोकांचे वंशज आणि स्थानिक 'क्रिओलोस' यांनी मिळून मला घडवले. त्यांच्या मनातील दुःख, आशा आणि आपलेपणाची भावना व्यक्त करण्याचा मी एक मार्ग होतो. माझे संगीत त्यांच्या वेगवेगळ्या परंपरांमधून तयार झाले होते. बँडोनियन हे जर्मन वाद्य माझ्या आत्म्याचा आवाज बनले. सुरुवातीला मला अंगणात आणि छोट्या कॅफेमध्ये नाचले जायचे. मी सामान्य लोकांचा नाच होतो, त्यांच्या दैनंदिन जीवनाचा एक अविभाज्य भाग होतो.

माझा प्रवास कामगार वस्त्यांमधून युरोपच्या आलिशान बॉलरूमपर्यंत झाला. १९१० च्या दशकाच्या सुरुवातीला, काही प्रवासी मला पॅरिसला घेऊन गेले, जिथे मी लगेचच प्रसिद्ध झालो. सुरुवातीला लोकांना मी खूपच जास्त नाट्यमय आणि धाडसी वाटलो. माझा जवळचा स्पर्श आणि तीव्र भावना अनेकांना धक्कादायक वाटल्या. पण लवकरच, माझी जादू सगळ्यांवर चालली आणि प्रत्येकजण माझी पावले शिकायला उत्सुक झाला. पॅरिसनंतर मी लंडन, बर्लिन आणि न्यूयॉर्कपर्यंत पोहोचलो. मी एका दूरच्या देशातून आलेल्या उत्कटतेचे प्रतीक बनून जगभर प्रसिद्ध झालो.

सुमारे १९३५ ते १९५५ हा माझा 'सुवर्णकाळ' होता. या काळात मी अर्जेंटिनामध्ये सर्वाधिक लोकप्रिय होतो. मोठे ऑर्केस्ट्रा माझे संगीत वाजवत होते आणि रेडिओवर दररोज माझे सूर ऐकू येत होते. कार्लोस गार्डेल नावाच्या एका गायकाने मला माझा प्रसिद्ध आवाज दिला. त्याने माझ्या प्रेम आणि विरहाच्या कथा गाण्यांमधून जगभर पोहोचवल्या. मी माझ्या घराचे, ब्युनोस आयर्स शहराचे, हृदय बनलो होतो. संगीत आणि नृत्याच्या माध्यमातून मी सर्वांना एकत्र जोडत होतो. त्या काळात मी प्रत्येकाच्या जीवनाचा एक अविभाज्य भाग होतो.

काळानुसार माझ्यात बदल झाले, पण मी कधीही नाहीसा झालो नाही. २० व्या शतकाच्या मध्यात, ॲस्टर पियाझोला नावाच्या संगीतकाराने मला जाझ आणि शास्त्रीय संगीतासोबत मिसळून एक नवीन रूप दिले. याला 'टँगो नुएवो' म्हटले गेले. १९८० च्या दशकात, माझा जगभरातील रंगमंचावर पुनर्जन्म झाला. ३० सप्टेंबर, २००९ रोजी, मला एक मोठा सन्मान मिळाला, जेव्हा युनेस्कोने (UNESCO) मला मानवतेचा अमूर्त सांस्कृतिक वारसा म्हणून घोषित केले. आजही, जगभरातील लोक माझी पावले उचलण्यासाठी, माझे संगीत अनुभवण्यासाठी आणि एकत्र येऊन काही क्षण शेअर करण्यासाठी एकत्र येतात. मी फक्त एक नृत्य नाही; मी एक कथा आहे जी आजही सांगितली जात आहे, एका वेळी एक पाऊल पुढे टाकत. मी मानवी भावना आणि जोडणीचा एक जिवंत पुरावा आहे.