नोचेविजा - स्पॅनिश

मी नोचेव्हिएχα आहे, नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येसाठी असलेले स्पॅनिश नाव. माझे नाव 'जुनी रात्र' असे भाषांतरित होते, कारण मी जुन्या वर्षाची शेवटची रात्र आहे. मी वर्षाच्या शेवटच्या दिवशी, ३१ डिसेंबरला येते. स्पेन आणि इतर अनेक स्पॅनिश भाषिक देशांमध्ये, माझे आगमन म्हणजे जुन्या वर्षाला निरोप देण्याची आणि नवीन वर्षाचे स्वागत करण्याची वेळ असते. हा एक महत्त्वाचा क्षण आहे, जो भूतकाळ आणि भविष्यकाळ यांच्यातील एक विराम असतो. कुटुंबे आणि मित्र माझ्या आगमनावेळी एकत्र येतात. ते संपत असलेल्या वर्षाकडे मागे वळून पाहतात आणि घडलेल्या सर्व गोष्टींचा विचार करतात. त्याच वेळी, ते नवीन वर्षाकडे आशेने पाहतात, जे लवकरच सुरू होणार आहे. मी निरोपाचा आणि नवीन सुरुवातीचा क्षण आहे.

माझी सर्वात प्रसिद्ध परंपरा 'लास डोसे उवास दे ला सुएर्ते' म्हणून ओळखली जाते. याचा इंग्रजीत अर्थ 'भाग्याची बारा द्राक्षे' असा होतो. ही एक अनोखी आणि रोमांचक प्रथा आहे. मध्यरात्र जवळ येत असताना, लोक बारा हिरवी द्राक्षे घेऊन तयार होतात. जेव्हा मुख्य चौकातील घड्याळात ठोके वाजायला लागतात, तेव्हा उलटी गिनती सुरू होते. घड्याळाच्या प्रत्येक ठोक्यासोबत - एकूण बारा ठोके - लोकांना एक द्राक्ष खावे लागते. हे खूप वेगाने करावे लागते, प्रत्येक ठोक्याला एक द्राक्ष! या प्रथेमागे अशी समजूत आहे की, जर तुम्ही वेळेवर सर्व बारा द्राक्षे खाण्यात यशस्वी झालात, तर तुमचे नशीब उजळेल. प्रत्येक द्राक्ष नवीन वर्षाच्या एका महिन्याचे प्रतिनिधित्व करते, त्यामुळे हे आव्हान पूर्ण केल्यास संपूर्ण वर्षभर सौभाग्य लाभेल असे मानले जाते.

माझ्या द्राक्षे खाण्याच्या परंपरेचा एक आकर्षक इतिहास आहे, जो पूर्णपणे निश्चित नाही. ही प्रथा शंभर वर्षांपूर्वी संपूर्ण स्पेनमध्ये खूप लोकप्रिय झाली. याच्या उगमाबद्दल एक प्रसिद्ध कथा सांगितली जाते. या कथेनुसार, १९०९ साली अलिकँटे प्रदेशातील द्राक्ष उत्पादकांकडे मोठ्या प्रमाणात द्राक्षांचे उत्पादन झाले, जे विकण्यापेक्षा खूप जास्त होते. अतिरिक्त फळे विकण्यासाठी, त्यांनी हुशारीने त्यांना नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येसाठी 'भाग्याची द्राक्षे' म्हणून प्रसिद्ध केले. तथापि, जुन्या वर्तमानपत्रांसारख्या ऐतिहासिक नोंदी दर्शवतात की ही परंपरा १९०९ पूर्वीपासूनच अस्तित्वात होती. माद्रिद, स्पेनची राजधानी, येथील लोक १८८० च्या दशकातच मध्यरात्री बारा द्राक्षे खात होते. काही इतिहासकारांना वाटते की ही प्रथा श्रीमंत लोकांच्या परंपरेची थट्टा करण्याचा एक मार्ग म्हणून सुरू झाली असावी. त्या काळात, श्रीमंत कुटुंबे द्राक्षे खाऊन आणि महागडी स्पार्कलिंग वाइन पिऊन नवीन वर्ष साजरे करत. त्यामुळे, सामान्य लोकांनी गंमतीने या प्रथेची नक्कल केली असावी आणि कालांतराने ती सर्वांसाठी एक आवडती परंपरा बनली.

माझ्या सार्वजनिक उत्सवाचे केंद्र माद्रिदमधील 'पुएर्ता डेल सोल' नावाचे एक प्रसिद्ध आणि सुंदर ठिकाण आहे. या नावाचा अर्थ 'सूर्याचे प्रवेशद्वार' असा होतो आणि हा शहरातील सर्वात वर्दळीच्या चौकांपैकी एक आहे. ३१ डिसेंबरच्या रात्री हजारो लोक या चौकात जमतात. ते उत्साह आणि अपेक्षेने एकत्र येतात आणि त्यांचे लक्ष एका विशिष्ट इमारतीकडे असते: 'रॉयल हाऊस ऑफ द पोस्ट ऑफिस'. या ऐतिहासिक इमारतीच्या वर एक मोठा घड्याळाचा टॉवर आहे. मध्यरात्र जवळ आल्यावर, सर्वांचे लक्ष या घड्याळाकडे लागलेले असते. त्याचे बारा ठोके संपूर्ण देशासाठी नवीन वर्षाची अधिकृत सुरुवात करतात. हा महत्त्वाचा क्षण कोणीही चुकवू नये, यासाठी घड्याळाचे ठोके संपूर्ण स्पेनमध्ये दूरदर्शन आणि रेडिओवर थेट प्रसारित केले जातात. याचा अर्थ असा की, लोक चौकात असोत, घरी कुटुंबासोबत असोत किंवा मित्रांसोबत पार्टीत असोत, ते सर्वजण एकाच वेळी द्राक्षे खाऊ शकतात.

बारा द्राक्षे हा माझा मुख्य कार्यक्रम असला तरी, नवीन वर्षात सौभाग्य आणण्यासाठी लोकांच्या इतरही काही प्रथा आहेत. एक लोकप्रिय आणि खाजगी परंपरा म्हणजे नवीन, लाल रंगाचे अंतर्वस्त्र घालणे. लाल रंग नशीब, उत्कटता आणि समृद्धीशी संबंधित आहे, त्यामुळे ते परिधान केल्याने येत्या वर्षात प्रेम आणि जीवनात शुभेच्छा मिळतात, असे मानले जाते. शेवटचे द्राक्ष खाल्ल्यानंतर आणि घड्याळाचे ठोके संपल्यानंतर लगेचच दुसरी परंपरा सुरू होते. लोक 'कावा' नावाची स्पॅनिश स्पार्कलिंग वाइनच्या बाटल्या उघडतात. ते ती ग्लासात ओततात, उंच धरतात आणि टोस्ट करतात. हा टोस्ट, ज्याला 'ब्रिंडिस' म्हणतात, हा प्रत्येकाला शुभेच्छा देण्याचा एक क्षण असतो. ते एकमेकांच्या ग्लासांना स्पर्श करतात आणि 'फेलिझ आनो न्युएव्हो!' म्हणतात, जे 'नवीन वर्षाच्या शुभेच्छा!' म्हणण्याचा एक आनंदी स्पॅनिश मार्ग आहे.

आज, माझे पालन हा एक प्रमुख सण आहे जो कौटुंबिक वेळ आणि सार्वजनिक उत्सव एकत्र करतो. अनेक लोक संध्याकाळची सुरुवात घरी करतात, आपल्या प्रियजनांसोबत विशेष जेवण करतात. मग, मध्यरात्र जवळ आल्यावर, ते पुएर्ता डेल सोल येथील प्रसारण पाहण्यासाठी घरीच थांबतात किंवा आपल्या गावातील चौकात गर्दीत सामील होण्यासाठी बाहेर जातात. द्राक्षे खाण्याची परंपरा रात्रीचा सर्वात महत्त्वाचा आणि सामायिक भाग आहे, जो देशभरातील लोकांना एकत्र आणतो. पण माझा उत्सव मध्यरात्री संपत नाही. द्राक्षे खाल्ल्यानंतरही रात्रभर उत्सव सुरूच राहतो. मोठ्या पार्ट्या, रस्त्यांवर उत्साही संगीत आणि आकाशाला उजळून टाकणारे रंगीबेरंगी फटाके असतात. या सर्व उत्सवांचा उद्देश नवीन वर्षाचे आनंदाने आणि पुढील बारा महिन्यांत घडणाऱ्या चांगल्या गोष्टींच्या आशेने स्वागत करणे हा असतो.