ला ल्होरोना - लॅटिन अमेरिकन

माझं नाव माटेओ आहे आणि मी एका लहानशा घरात राहतो जिथे नदी रोज रात्री अंगाई गीत गाते. पाणी गुळगुळीत, राखाडी दगडांवरून वाहतं आणि किनाऱ्यावर वाढणाऱ्या उंच गवतामधून वारा वाहतो, जणू काहीतरी रहस्य कुजबुजत आहे. कधीकधी, जेव्हा आकाशात चंद्राची चांदीची कोर असते, तेव्हा मला वाटतं की नदीच्या गाण्यात दुसराच आवाज मिसळला आहे—वानासोबत वाहून येणाऱ्या एका दुःखी उसासारखा आवाज. माझी आजी म्हणते की हा एका कथेचा आवाज आहे जी नदीला कायमची माहीत आहे, ला लोरोनाची दंतकथा. हीच ती गोष्ट आहे जी तिने मला सांगितली, पाण्याइतकीच जुनी एक कथा.

खूप पूर्वी, मारिया नावाची एक सुंदर स्त्री आमच्यासारख्याच एका गावात राहत होती. तिला दोन मुले होती, ज्यांच्यावर ती आकाशातील सर्व ताऱ्यांपेक्षा जास्त प्रेम करायची. त्यांचं हसणं हे तिचं आवडतं संगीत होतं आणि ती दिवसभर त्यांच्यासोबत त्याच नदीकिनारी खेळायची जी माझ्या खिडकीजवळून वाहते. पण एक दिवस, तिच्यावर एक मोठं दुःख कोसळलं आणि गोंधळ व दुःखात तिने आपल्या मुलांना नदीच्या जोरदार प्रवाहात गमावलं. जेव्हा तिला समजलं की ती गेली आहेत, तेव्हा तिच्या हृदयाचे हजारो तुकडे झाले. तिचा आत्मा प्रेम आणि शोकाने इतका भरलेला होता की जिथे तिने त्यांना शेवटचं पाहिलं होतं, ती जागा सोडून जाऊ शकला नाही. आता, तिचा पांढऱ्या लांब गाऊनमधील आत्मा कायम नदीकिनारी फिरतो. ती नेहमी शोधत असते, नेहमी आपल्या हरवलेल्या मुलांना रात्रीच्या वेळी घुमणाऱ्या दुःखद आक्रंदनाने हाक मारत असते.

आजी म्हणते की ला लोरोनाची कथा आपल्याला घाबरवण्यासाठी नाही, तर एका खूप महत्त्वाच्या गोष्टीची आठवण करून देण्यासाठी आहे: आपल्या प्रियजनांच्या जवळ राहा आणि पाण्याच्या काठावर सावध राहा. ही एक सावधगिरीची कथा आहे, पालकांनी आपल्या मुलांना अंधार पडायच्या आत घरी येण्यास सांगण्याचा एक मार्ग आहे. ही कथा शेकडो वर्षांपासून सांगितली जात आहे, आजी-आजोबांकडून नातवंडांपर्यंत पोहोचली आहे. या कथेने दुःखद, सुंदर गाणी, पांढऱ्या वेशातील एकाकी आकृतीची चित्रे आणि जळत्या शेकोटीभोवती सांगितल्या जाणाऱ्या कथांना प्रेरणा दिली आहे. आजही, जेव्हा वारा वाहतो आणि दूरवरून येणाऱ्या रडण्यासारखा आवाज येतो, तेव्हा ते आपल्याला आपल्या कुटुंबाला घट्ट धरून ठेवण्याची आठवण करून देतं. ला लोरोनाची कथा आपल्याला आईच्या प्रेमाची शक्ती कल्पना करायला मदत करते आणि आपल्याला अशा भावनेशी जोडते जी प्रत्येकजण, सर्वत्र समजू शकतो.