मराठी
डास माणसांच्या कानात का गुणगुणतात
एक मूर्ख गोष्ट आणि दोन काड्या
मी एक सरडा आहे, चमकदार हिरव्या खवल्यांचा. मी एका हिरव्यागार, समृद्ध जंगलात राहतो, जे नेहमी प्राण्यांच्या आवाजाने गजबजलेले असते. मला उन्हात डुलकी घ्यायला खूप आवडते आणि जंगलातील गप्पा ऐकायलाही मजा येते. पण एके दिवशी, एक त्रासदायक डास माझ्या जवळ आला आणि माझ्या कानात एक मूर्ख गोष्ट कुजबुजला. तो म्हणाला की एक रताळे शेतकऱ्याइतके मोठे आहे. मला खूप राग आला आणि मला अशा मूर्ख गोष्टी ऐकायच्या नव्हत्या, म्हणून मी माझ्या कानात दोन काड्या घातल्या. मला काय माहित होते की या लहानशा कृतीमुळे एक मोठा गोंधळ उडणार होता, ज्याला आता लोक 'डास माणसांच्या कानात का गुणगुणतात' या नावाने ओळखतात.
जंगलात एक गोंधळ
मी माझ्या कानात काड्या घालून निघून गेलो, त्यामुळे मला माझ्या मित्राचा, अजगराचा 'हॅलो' ऐकू आला नाही. अजगराला वाटले की मी त्याच्याकडे दुर्लक्ष केले, म्हणून तो दुःखी होऊन एका सशाच्या बिळात लपला. त्यामुळे ससा घाबरला आणि बाहेर पळाला, ज्यामुळे एक कावळा घाबरला. कावळा घाबरून आकाशात उडाला, ज्यामुळे झाडांवर झोके घेणारे एक माकड सावध झाले. माकडाला वाटले की काहीतरी धोका आहे, म्हणून ते एका फांदीवरून दुसऱ्या फांदीवर उडी मारू लागले. या गडबडीत, त्याने चुकून एक सुकलेली फांदी तोडली. ती फांदी खाली घरट्यात असलेल्या एका लहान घुबडाच्या पिल्लावर पडली. आई घुबड खूप दुःखी झाली. तिचे हृदय तुटले होते आणि ती इतकी दुःखी होती की दुसऱ्या दिवशी सकाळी तिने सूर्य उगवण्यासाठी आवाजच दिला नाही, आणि संपूर्ण जंगल अंधारात बुडून गेले.
सिंह राजाचा दरबार
संपूर्ण जंगल अंधारमय आणि थंड झाल्यामुळे, पराक्रमी सिंह राजाने सर्व प्राण्यांची सभा बोलावली. सूर्य का उगवत नाही हे त्याला जाणून घ्यायचे होते. एकामागून एक, प्राण्यांनी काय घडले ते सांगितले. माकडाने कावळ्याला दोष दिला, कावळ्याने सशाला दोष दिला, सशाने अजगराला दोष दिला आणि अजगराने मला, सरड्याला, असभ्य वागल्याबद्दल दोष दिला. अखेरीस, मी माझ्या कानातून काड्या काढल्या आणि समजावून सांगितले की मी फक्त डासाची मूर्ख गोष्ट टाळण्याचा प्रयत्न करत होतो. तेव्हा सर्व प्राण्यांच्या लक्षात आले की हा सगळा गोंधळ त्या डासामुळे सुरू झाला होता.
एक गुणगुणणारी आठवण
जेव्हा त्या डासाला राजासमोर आणले गेले, तेव्हा तिला आपली खोटी गोष्ट कबूल करायला खूप लाज वाटली. ती लपून बसली आणि तेव्हापासून ती लपूनच आहे. आजही, तो डास लोकांच्या कानाभोवती फिरतो आणि गुणगुणत विचारतो, 'झी! सगळे अजूनही माझ्यावर रागावले आहेत का?'. ही गोष्ट, जी पश्चिम आफ्रिकेत प्रथम सांगितली गेली, आपल्याला शिकवते की एका लहान, मूर्ख गोष्टीचेही मोठे परिणाम होऊ शकतात. ही गोष्ट आपल्याला इतरांचे ऐकण्यास आणि आपले शब्द जपून वापरण्यास शिकवते. ही कथा आजही सुंदर कला आणि पुस्तकांना प्रेरणा देते, आणि आपल्याला आठवण करून देते की एक साधी गोष्ट जगाबद्दल किती काही सांगू शकते आणि आपल्याला सर्वांना एकत्र जोडू शकते.
