हवासुपाई जमात

आम्ही हवासुपाई लोक आहोत. आमच्या नावाला एक खास अर्थ आहे, जो आमच्या घराविषयी सांगतो. हवासुपाई म्हणजे "निळ्या-हिरव्या पाण्याचे लोक". हे नाव आम्हाला आमच्या जमिनीतून वाहणाऱ्या एका सुंदर नदीमुळे मिळाले आहे, जिचे पाणी चमकदार निळ्या-हिरव्या रंगाचे आहे.

आमचे घर ग्रँड कॅनियनच्या खोल दरीत आहे. हे उंच खडकाळ भिंती आणि सुंदर दृश्यांनी भरलेले एक खास ठिकाण आहे. येथून वाहणाऱ्या नदीला हवासू क्रीक म्हणतात. तिचे पाणी आमच्या नावाप्रमाणेच निळे-हिरवे आहे. आम्ही आमच्या या घरावर खूप प्रेम करतो. आमचे लोक येथे खूप पूर्वीपासून राहत आहेत. आमच्या अनेक पिढ्या येथेच वाढल्या आहेत. आम्ही किमान ८०० वर्षांपासून येथे आहोत. याचा अर्थ, आमच्या आधीच्या अनेक आजी-आजोबांनी या दरीला आपले घर म्हटले आहे.

खूप पूर्वी, आमचे जीवन ऋतूंनुसार बदलत असे. उन्हाळ्यात, जेव्हा हवामान उबदार असायचे, तेव्हा आम्ही दरीच्या तळाशी राहायचो. तेथे आम्ही शेती करायचो आणि आमच्या कुटुंबासाठी अन्न पिकवायचो. जेव्हा हिवाळा यायचा आणि हवा थंड व्हायची, तेव्हा आम्ही दरीच्या वरच्या जमिनीवर, ज्याला पठार म्हणतात, तेथे जायचो. तेथे आम्ही शिकार करायचो. या जीवनशैलीमुळे आम्हाला जमिनीकडून आवश्यक असलेल्या सर्व गोष्टी मिळायच्या.

पण मग एक मोठा बदल झाला. १८८२ साली, अमेरिकेच्या सरकारने आमची जमीन, ज्याला आमचे आरक्षण म्हटले जाते, ती खूपच लहान केली. आम्हाला सांगण्यात आले की आम्ही आता पठारावरील आमच्या हिवाळ्यातील घरांचा वापर करू शकत नाही. आम्हाला वर्षभर दरीमध्येच राहावे लागले. हा आमच्या लोकांसाठी एक मोठा आणि कठीण बदल होता, कारण आम्हाला आमची राहण्याची पद्धत बदलावी लागली.

आजही आम्ही, हवासुपाई लोक, ग्रँड कॅनियनमधील आमच्या घरात राहतो. आमच्या गावाचे नाव सुपाई आहे. आम्ही आमच्या परंपरा आणि संस्कृती जिवंत ठेवण्यासाठी कठोर परिश्रम करतो. आम्ही आमची हवासुपाई भाषा बोलतो आणि आमच्या मुलांना शिकवतो. आम्ही आमच्या कथा सांगतो आणि आमची गाणी गातो. ही जमीन आमच्यासाठी पवित्र आहे आणि आम्ही तिची काळजी घेतो. आम्ही निळ्या-हिरव्या पाण्याचे लोक असल्याचा आम्हाला अभिमान आहे.