Chang'e

Lang, lang geleden woonde er een lieve dame genaamd Chang'e op een warme, groene aarde. Ze woonde daar met haar man, een dappere held genaamd Hou Yi. Omdat Hou Yi zo dapper was, gaf de Koningin van de Hemel hem een heel speciaal cadeau. Het was een zoet drankje dat iemand voor altijd kon laten leven. Dit is het verhaal van Chang'e en de Maan.

Op een dag was Hou Yi niet thuis. Een stout persoon probeerde het speciale drankje te stelen. Oh nee. Chang'e wist dat ze het moest beschermen. Dus dronk ze het zelf helemaal op. Gulp, gulp, gulp. Plotseling voelde ze zich zo licht als een zacht wolkje. Haar voeten kwamen van de grond. Ze begon te zweven, omhoog, omhoog, omhoog. Ze zweefde voorbij de slaperige vogeltjes en de twinkelende sterren, helemaal naar de grote, heldere maan.

Chang'e landde zachtjes op de zilveren maan. En ze was niet alleen. Ze ontmoette daar een nieuw vriendje, een klein Jaden Konijn dat haar gezelschap houdt. Nu is Chang'e de Vrouwe van de Maan, en ze waakt over iedereen op aarde. Elk jaar, tijdens het Midherfstfestival op de 15de dag van de 8ste maand, kijken families omhoog naar haar stralende huis. Ze eten zoete maancakes en herinneren zich haar verhaal. Het helpt hen te onthouden dat zelfs als mensen ver weg zijn, dezelfde maan op hen allemaal schijnt.