Claudette Colvin

Cześć, jestem Claudette Colvin. Chcę wam opowiedzieć moją historię. Dorastałam w Montgomery w Alabamie w latach czterdziestych i pięćdziesiątych. W tamtych czasach istniały niesprawiedliwe zasady zwane segregacją. Oznaczało to, że czarnoskórzy i biali ludzie musieli korzystać z oddzielnych rzeczy. Były osobne szkoły, osobne fontanny z wodą, a nawet osobne miejsca w autobusach. To nie było w porządku i sprawiało, że wielu ludzi czuło się smutnych i złych. Od małego wiedziałam, że chcę, aby świat był bardziej sprawiedliwy dla wszystkich.

Wszystko zmieniło się pewnego dnia po szkole, 2 marca 1955 roku. Miałam wtedy 15 lat i wracałam do domu autobusem. Usiadłam na swoim miejscu, ale wkrótce autobus się zapełnił. Kierowca autobusu kazał mi i innym czarnoskórym osobom wstać i oddać nasze miejsca białej osobie. Ale ja tego nie zrobiłam. W szkole uczyłam się o odważnych czarnoskórych przywódcach, takich jak Harriet Tubman i Sojourner Truth, którzy walczyli o wolność. Pomyślałam o nich i poczułam się silna. Wiedziałam, że to, czego żądał kierowca, było niesprawiedliwe, więc powiedziałam „nie”. Postanowiłam zostać na swoim miejscu.

Ponieważ nie oddałam swojego miejsca, zostałam aresztowana przez policję. To było naprawdę straszne, zwłaszcza dla kogoś w moim wieku. Ale mój odważny czyn pomógł rozpocząć coś bardzo ważnego. Moja sprawa stała się częścią dużej sprawy sądowej o nazwie Browder przeciwko Gayle. Byłam jedną z osób, które stanęły przed sędziami i opowiedziały im, jak niesprawiedliwe są zasady w autobusach. Powiedziałam im, że segregacja jest zła i musi się skończyć.

Jestem bardzo szczęśliwa, mogąc wam powiedzieć, że w 1956 roku wygraliśmy sprawę w sądzie. Sędziowie orzekli, że segregacja w autobusach jest sprzeczna z prawem i musi zostać zakończona. Przez wiele lat niewiele osób znało moją historię, ale teraz już ją znacie. Chcę, żebyście pamiętali, że bez względu na to, jak jesteście młodzi, macie moc, by stanąć w obronie tego, co słuszne. Wasz głos ma znaczenie i możecie dokonać wielkiej zmiany w świecie.