Dante Alighieri

Cześć, nazywam się Dante Alighieri i chcę opowiedzieć wam historię mojego życia. Urodziłem się w pięknym mieście Florencja, na terenie dzisiejszych Włoch, około 1265 roku. Moja rodzina nie należała do najbogatszych, ale cieszyliśmy się szacunkiem, a ja otrzymałem dobre wykształcenie. Od najmłodszych lat zakochałem się w książkach i poezji. Spędzałem godziny na czytaniu dzieł wielkich rzymskich poetów. Ale moje życie zmieniło się na zawsze w roku 1274. Miałem zaledwie dziewięć lat, kiedy spotkałem dziewczynę o imieniu Beatrice Portinari. Była w moim wieku i dla mnie była najwspanialszą osobą, jaką kiedykolwiek widziałem. Jej widok zainspirował mnie w sposób, którego nie potrafiłem wytłumaczyć. Ten jeden moment ukształtował całe moje życie i stał się gwiazdą przewodnią dla mojego największego dzieła.

Kiedy dorosłem, moje życie we Florencji stało się bardzo pracowite. Studiowałem filozofię i nadal pisałem poezję. Około 1294 roku napisałem swoje pierwsze ważne dzieło, zbiór wierszy i prozy zatytułowany „La Vita Nuova”, czyli „Życie nowe”. Opowiadało ono o mojej miłości do Beatrice i o tym, jak inspirowała mnie do bycia lepszym człowiekiem. Byłem jednak również głęboko zaangażowany w życie mojego miasta. Florencja pod koniec XIII wieku była miejscem intensywnych konfliktów politycznych między dwiema grupami: Gwelfami i Gibelinami. Moja rodzina należała do Gwelfów. Z czasem sami Gwelfowie podzielili się na dwie frakcje: „Czarnych” i „Białych”. Zostałem przywódcą Białych Gwelfów i w 1300 roku wybrano mnie na wysokie stanowisko w rządzie miasta. Ciężko pracowałem, aby zaprowadzić pokój, ale były to niebezpieczne i skomplikowane czasy.

Moje życie polityczne dobiegło nagłego i bolesnego końca. W 1301 roku zostałem wysłany do Rzymu jako ambasador, aby rozmawiać z papieżem. Podczas mojej nieobecności, w 1302 roku, moi wrogowie polityczni, Czarni Gwelfowie, przejęli kontrolę nad Florencją. Oskarżyli mnie i innych Białych Gwelfów o zbrodnie, których nie popełniliśmy. Skazali mnie na wieczne wygnanie z mojego domu. Gdybym kiedykolwiek wrócił, zostałbym stracony. Byłem zdruzgotany. Oderwanie od Florencji, miasta, które kochałem bardziej niż jakiekolwiek inne miejsce na Ziemi, było największym bólem, jakiego kiedykolwiek doznałem. Resztę życia spędziłem jako wędrowiec, wygnaniec, nigdy więcej nie stawiając stopy w moim pięknym mieście.

Podczas długich i samotnych lat wygnania postanowiłem przelać całą swoją wiedzę, przekonania i smutek w jedno wielkie dzieło. Zacząłem pisać mój poemat epicki, „Komedię”, która później stała się znana jako „Boska Komedia”, około 1308 roku. Jest to opowieść o podróży, którą wyobrażam sobie, odbywając przez trzy królestwa zaświatów: Piekło (Inferno), Czyściec (Purgatorio) i Raj (Paradiso). Jako przewodników wybrałem dwie wyjątkowe osoby: starożytnego rzymskiego poetę Wergiliusza, który prowadzi mnie przez Piekło i Czyściec, oraz moją ukochaną Beatrice, która oprowadza mnie po Raju. Jedną z najważniejszych decyzji, jakie podjąłem, było napisanie poematu nie po łacinie, języku uczonych, ale w dialekcie toskańskim, którym posługiwali się zwykli ludzie we Florencji. Chciałem, aby każdy, nie tylko wysoko wykształcony, mógł przeczytać moją historię. Pracowałem nad tym poematem przez resztę życia, kończąc ostatnią część tuż przed śmiercią w 1321 roku.

Swój ostatni dom znalazłem w mieście Rawenna, pod opieką jego władcy. To tam ukończyłem dzieło swojego życia. Żyłem około 56 lat, odchodząc w Rawennie we wrześniu 1321 roku. Chociaż nigdy więcej nie zobaczyłem mojej ukochanej Florencji, słowa, które napisałem, obiegły cały świat. „Boska Komedia” jest uważana za jedno z największych arcydzieł literatury, a moja decyzja o pisaniu w języku potocznym pomogła ukształtować współczesny język włoski. Dziś ludzie nazywają mnie „Ojcem języka włoskiego”. Mam nadzieję, że moja historia pokaże wam, że nawet w czasach wielkiego smutku i straty można stworzyć coś pięknego i trwałego, co może inspirować ludzi przez kolejne stulecia.