Gian Lorenzo Bernini

Cześć! Nazywam się Gian Lorenzo Bernini i jestem rzeźbiarzem oraz architektem. Urodziłem się bardzo dawno temu, 7 grudnia 1598 roku, w słonecznym mieście we Włoszech zwanym Neapolem. Mój ojciec, Pietro, również był rzeźbiarzem i od kiedy byłem małym chłopcem, uwielbiałem patrzeć, jak pracuje. Brał bryłę twardego marmuru i za pomocą młotka i dłuta zamieniał ją w coś pięknego. Nauczył mnie wszystkiego, co wiedział. Kiedy miałem około siedmiu lat, moja rodzina przeprowadziła się do niesamowitego miasta Rzymu. Zakochałem się w jego starożytnych budowlach i niezwykłej sztuce. Już wtedy wiedziałem, że chcę spędzić życie, tworząc rzeczy, które będą budzić w ludziach zachwyt.

Mój ojciec zauważył, że mam wyjątkowy talent. Ludzie mówili, że jestem cudownym dzieckiem, co jest eleganckim sposobem na powiedzenie, że byłem bardzo dobry w rzeźbieniu jak na swój wiek. Zanim stałem się nastolatkiem, tworzyłem już własne rzeźby. Bardzo ważny człowiek, kardynał Scipione Borghese, zobaczył moje prace i postanowił zostać moim patronem. Oznaczało to, że płacił mi za tworzenie dla niego sztuki. Dla niego, w latach 1622-1625, wyrzeźbiłem jeden z moich najsłynniejszych posągów, Apollo i Dafne. Przedstawia on moment, w którym nimfa Dafne zamienia się w drzewo laurowe, aby uciec przed bogiem Apollem. Chciałem uchwycić tę właśnie sekundę w kamieniu. Ciężko pracowałem, aby marmur wyglądał jak miękka skóra, powiewające włosy i delikatne liście. Nie chciałem, aby moje posągi po prostu stały w miejscu; chciałem, aby były pełne akcji i uczuć, jakby mogły ożyć w każdej chwili.

Kiedy dorosłem, nie tylko rzeźbiłem posągi. Zostałem również architektem, co oznacza, że projektowałem budynki. Najważniejsza osoba w Rzymie, papież, poprosiła mnie o pracę nad najważniejszym kościołem, Bazyliką Świętego Piotra. To był ogromny zaszczyt! Jednym z moich patronów był papież Urban VIII. Dla niego zaprojektowałem gigantyczny baldachim z brązu, zwany Baldacchino, który stoi nad głównym ołtarzem, tuż pod wielką kopułą. Jest wysoki jak ośmiopiętrowy budynek! Później, począwszy od 1656 roku, zaprojektowałem ogromny plac publiczny przed bazyliką. Zbudowałem dwa długie, zakrzywione rzędy kolumn, które wyglądają jak gigantyczne ramiona, wyciągnięte, by powitać wszystkich w kościele. Przez ponad 50 lat pracowałem dla wielu różnych papieży, pomagając uczynić Rzym jednym z najpiękniejszych miast na świecie.

Uwielbiałem tworzyć sztukę, która opowiadała historię. W 1651 roku ukończyłem jeden z moich ulubionych projektów, Fontannę Czterech Rzek na jednym ze słynnych rzymskich placów, Piazza Navona. Znajdują się tam ogromne posągi reprezentujące cztery wielkie rzeki z czterech różnych kontynentów. Woda tryska wokół nich, sprawiając, że cała fontanna zdaje się żyć. Stworzyłem również bardzo specjalną rzeźbę kapliczną zwaną Ekstaza świętej Teresy, którą ukończyłem w 1652 roku. Nie tylko wyrzeźbiłem główny posąg świętej i anioła; zaprojektowałem całą kaplicę wokół niej. Ukryłem nawet okno nad posągiem, aby prawdziwe światło słoneczne padało na niego jak reflektor na scenie. Chciałem, aby ludzie czuli się, jakby byli częścią potężnego, cudownego momentu.

Przeżyłem bardzo długie i pracowite życie, wypełnione sztuką. Dożyłem 81 lat i zmarłem w moim ukochanym mieście Rzymie 28 listopada 1680 roku. Styl, który pomogłem stworzyć, pełen dramatyzmu, ruchu i emocji, nazywa się barokiem. Dziś, jeśli odwiedzicie Rzym, wciąż możecie zobaczyć moje dzieła wszędzie. Moje fontanny wciąż pluskają na miejskich placach, a moje posągi wciąż opowiadają swoje historie milionom ludzi, którzy przyjeżdżają je oglądać każdego roku. Mam nadzieję, że moja sztuka nadal napełnia ludzi tym samym poczuciem podziwu i zachwytu, które ja czułem, gdy po raz pierwszy wziąłem do ręki dłuto tak dawno temu.