Herodot

Witajcie. Nazywam się Herodot. Urodziłem się w tętniącym życiem mieście portowym o nazwie Halikarnas około 484 roku p.n.e. Było ono częścią wielkiego Imperium Perskiego, ale zamieszkiwali je Grecy, więc dorastałem, słysząc wiele różnych języków i opowieści. Moje miasto było skrzyżowaniem dróg świata, a ja byłem bezgranicznie ciekawy ludzi, którzy przybywali i odchodzili. Chciałem wiedzieć, skąd pochodzą, w co wierzą i dlaczego ich życie różni się od mojego. Ta ciekawość stała się gwiazdą przewodnią całego mojego życia.

Gdy dorosłem, wiedziałem, że nie mogę po prostu zostać w jednym miejscu. Musiałem zobaczyć świat na własne oczy. Wyruszyłem więc w serię niesamowitych podróży w latach 460. i 450. p.n.e., które zaprowadziły mnie do wszystkich zakątków znanego mi świata. Popłynąłem do starożytnej krainy Egiptu i podziwiałem gigantyczne piramidy. Podróżowałem przez serce Imperium Perskiego, do miast takich jak Babilon z jego potężnymi murami. Odwiedziłem dzikie krainy Scytii i wybrzeża Morza Czarnego. Podczas moich podróży nie tylko oglądałem zabytki; rozmawiałem z każdym, kogo spotkałem – kapłanami, żołnierzami, kupcami i lokalnymi przewodnikami. Zadawałem pytania o ich zwyczaje, wierzenia i przeszłość.

Wszystkie te historie i fakty, które zbierałem, zaczęły tworzyć większy obraz. Zdałem sobie sprawę, że chcę zrobić coś, czego nikt wcześniej nie dokonał. Chciałem napisać kompletną relację – „dociekania”, co w moim języku brzmi „historia” – o największym wydarzeniu czasów przed moim urodzeniem: wielkiej wojnie między potężnym Imperium Perskim a małymi państwami-miastami Grecji. Są one znane jako wojny grecko-perskie, które miały miejsce w latach 499-479 p.n.e. Chciałem zrozumieć nie tylko, co się wydarzyło, ale dlaczego się wydarzyło. Moim celem było zachowanie pamięci o niesamowitych osiągnięciach obu stron, aby nigdy nie zostały zapomniane.

Przed moimi czasami większość opowieści o przeszłości była poematami o bogach i mitycznych bohaterach, takimi jak te opowiadane przez wielkiego poetę Homera. Chciałem zrobić coś innego. Starałem się zbierać dowody i słuchać różnych punktów widzenia. Zapisywałem wszystko, co usłyszałem, nawet te historie, które wydawały się niewiarygodne. Często mawiałem moim czytelnikom: „Jestem zobowiązany przekazywać to, co mi powiedziano, ale nie jestem zobowiązany w to wierzyć”. Chciałem, aby ludzie myśleli samodzielnie. Ta nowa metoda badań i opowiadania stała się początkiem tego, co teraz nazywacie „historią”. Około 430 roku p.n.e. moje wielkie dzieło, „Dzieje”, było w dużej mierze ukończone.

Później, około 443 roku p.n.e., pomogłem założyć nową grecką kolonię o nazwie Turioj w miejscu, gdzie dziś znajdują się południowe Włochy. To tam spędziłem wiele z moich pozostałych lat, pisząc i udoskonalając swoje dzieło. Żyłem około 59 lat. Chociaż moje życie dobiegło końca, moja „historia” dopiero się zaczynała. Za stworzenie tego nowego sposobu rozumienia naszego świata ludzie nazwali mnie „Ojcem Historii”. Moja książka jest wciąż czytana tysiące lat później, nie tylko ze względu na zawarte w niej fakty, ale także z powodu ducha ciekawości, który pchnął mnie do zobaczenia świata i zadawania pytania: „Dlaczego?”.