Rudyard Kipling

Chciałbym opowiedzieć wam moją historię. Nazywam się Rudyard Kipling i jestem pisarzem opowieści i wierszy. Moja własna historia zaczyna się w miejscu pełnym kolorów i życia: w Bombaju, w Indiach. Urodziłem się tam 30 grudnia 1865 roku. Mój ojciec, John, był wspaniałym artystą i dyrektorem nowej szkoły artystycznej, a moja matka, Alice, była inteligentną i pełną życia kobietą. W tamtych wczesnych latach Indie były całym moim światem. Mówiłem w języku hindi z moimi opiekunami równie często, jak po angielsku, i zakochałem się w tętniących życiem targach, niesamowitych zwierzętach i niezwykłych historiach, które słyszałem dookoła.

Gdy miałem zaledwie pięć lat, w 1871 roku, moi rodzice podjęli trudną decyzję. Wysłali moją młodszą siostrę i mnie aż do Anglii, abyśmy zdobyli odpowiednie brytyjskie wykształcenie. Mieszkaliśmy w rodzinie zastępczej w nadmorskim miasteczku o nazwie Southsea. Po cieple i słońcu Indii, Anglia wydawała się zimna i szara, a ja byłem straszliwie samotny. Rodzina, z którą mieszkałem, nie była zbyt miła, a ja tęskniłem za rodzicami bardziej, niż słowa mogą to wyrazić. W ciągu tych długich, smutnych lat największe pocieszenie znalazłem w książkach. Czytanie było moją ucieczką, tajnym światem, do którego mogłem wejść, kiedy tylko chciałem.

W 1882 roku, gdy miałem szesnaście lat, wreszcie wróciłem do Indii, aby zamieszkać z rodzicami w Lahore. Poczułem, jakbym znowu mógł oddychać! Od razu znalazłem pracę jako dziennikarz w gazecie. Moja praca wysyłała mnie po całym kraju, a dnie spędzałem na słuchaniu opowieści żołnierzy, urzędników państwowych i zwykłych ludzi. Zapełniałem notatniki wszystkim, co widziałem i słyszałem. Te doświadczenia stały się paliwem dla mojej własnej wyobraźni. Zacząłem pisać własne wiersze i opowiadania, a w 1888 roku opublikowałem zbiór zatytułowany „Proste opowieści z gór”, który był pełen przygód i postaci, które poznałem.

Gdy już wyrobiłem sobie nazwisko w Indiach, zdecydowałem, że nadszedł czas, aby zobaczyć więcej świata. Podróżowałem i w końcu osiadłem na stałe, najpierw w Londynie, a potem w Ameryce z moją żoną, Caroline. Mieszkaliśmy w domu, który zbudowaliśmy w Vermont, i to właśnie tam, otoczony śniegiem zamiast upału dżungli, napisałem niektóre z moich najsłynniejszych dzieł. W 1894 roku opublikowałem „Księgę dżungli”, zbiór opowieści o chłopcu imieniem Mowgli, który został wychowany przez wilki. Chociaż napisałem ją w Ameryce, moje serce było w indyjskich dżunglach, które pamiętałem z dzieciństwa. Napisałem również „Kima” w 1901 roku oraz „Takie sobie bajeczki” w 1902 roku, które po raz pierwszy opowiedziałem moim własnym dzieciom.

Moje książki stały się popularne na całym świecie. W 1907 roku spotkał mnie ogromny zaszczyt: Nagroda Nobla w dziedzinie literatury. Byłem pierwszym pisarzem tworzącym w języku angielskim, któremu przyznano tę nagrodę, i byłem z tego niezwykle dumny. Ale w moim życiu było też wiele głębokiego smutku. W 1899 roku straciłem moją ukochaną córkę Josephine, która zmarła na skutek choroby, co było bólem, który pozostał ze mną na zawsze. Później, mój jedyny syn, John, zaginął w bitwie podczas I wojny światowej w 1915 roku. Te straty były ciężkie, ale wciąż wierzyłem w siłę opowieści, które mogą ofiarować pocieszenie i zrozumienie, nawet w najciemniejszych czasach.

Pisałem przez resztę swojego życia, dzieląc się opowieściami o przygodzie, odwadze i szerokim, wspaniałym świecie. Żyłem 70 lat. Dziś ludzie pamiętają mnie za historie, które od ponad stu lat czytają dzieci i dorośli. Od dżungli Indii po najdalsze zakątki wyobraźni, mam nadzieję, że moje słowa wciąż inspirują czytelników do bycia ciekawymi, odważnymi i do dostrzegania magii, która istnieje wokół nich.