Walt Disney: Opowieść o Wyobraźni
Cześć! Nazywam się Walt Disney i chcę opowiedzieć wam moją historię. Wszystko zaczęło się nie w magicznym królestwie, ale na farmie w małym miasteczku Marceline w stanie Missouri, gdzie urodziłem się w 1901 roku. Życie na farmie było proste, ale dla chłopca z wielką wyobraźnią było pełne cudów. Spędzałem godziny, obserwując zwierzęta na polach i w stodołach. Tak bardzo je kochałem, że zacząłem je rysować na każdym skrawku papieru, jaki udało mi się znaleźć. Nie tylko je rysowałem, nadawałem im osobowości i wyobrażałem sobie historie, które mogłyby opowiedzieć. Ta miłość do rysowania i opowiadania historii stała się moją największą pasją. Moja rodzina zawsze była dla mnie ważna, zwłaszcza mój starszy brat, Roy. Był moim najlepszym przyjacielem i największym wsparciem. Kiedykolwiek miałem nowy pomysł lub nowy rysunek do pokazania, Roy zawsze był przy mnie, aby mnie zachęcić. Wierzył w moje marzenia, nawet gdy wydawały się niemożliwe. Kiedy dorosłem, miałem kilka różnych prac, od sprzedaży gazet w pociągu po pracę jako kierowca karetki we Francji po I wojnie światowej. Każde doświadczenie, czy to małe, czy duże, nauczyło mnie czegoś ważnego. Nauczyłem się wartości ciężkiej pracy, znaczenia dbałości o szczegóły, a przede wszystkim tego, że wyobraźnia może zamienić zwyczajne rzeczy w coś niezwykłego. Te wczesne lekcje ukształtowały osobę, którą miałem się stać, i napędzały moje pragnienie tworzenia nowych światów, którymi inni mogliby się cieszyć.
Po wojnie wiedziałem, że muszę podążać za swoim marzeniem o zostaniu artystą. Na początku lat dwudziestych XX wieku przeniosłem się do Kansas City i założyłem swoje pierwsze studio animacji. Byłem bardzo podekscytowany, ale bardzo szybko nauczyłem się kilku trudnych lekcji. Włożyłem cały swój czas i pieniądze w tworzenie krótkich kreskówek, ale firma ostatecznie zbankrutowała. To był trudny i rozczarowujący czas, ale nauczył mnie realiów prowadzenia biznesu. Nie zamierzałem się poddawać. W 1923 roku, mając zaledwie kilka dolarów w kieszeni, pojechałem do Hollywood w Kalifornii, gdzie przemysł filmowy kwitł. Mój brat Roy dołączył do mnie i razem zaczęliśmy od nowa, zakładając Disney Brothers Studio. Odnieśliśmy pewien sukces i stworzyliśmy popularną postać z kreskówki o imieniu Królik Oswald. Myślałem, że w końcu nam się udało, ale z powodu umowy, której nie przeczytałem wystarczająco uważnie, odkryłem, że nie posiadam praw do Oswalda. Straciłem własne dzieło. Byłem załamany, ale podczas długiej podróży pociągiem z powrotem do Kalifornii po tym trudnym spotkaniu, wiedziałem, że nie mogę pozwolić, by ta porażka mnie zdefiniowała. Zacząłem szkicować nową postać — wesołą, optymistyczną małą myszkę. Kiedy wróciłem do domu, moja żona Lillian zasugerowała, żebyśmy nazwali go Miki. Mój dobry przyjaciel i genialny animator, Ub Iwerks, pomógł mi ożywić tę postać dzięki swoim niesamowitym umiejętnościom rysunkowym. Stworzyliśmy kilka niemych kreskówek z Mikim, ale wiedziałem, że potrzebujemy czegoś wyjątkowego, aby się wyróżnić. Postanowiliśmy dodać dźwięk. 18 listopada 1928 roku nasza kreskówka „Parowiec Willie” miała swoją premierę w Nowym Jorku. Była to pierwsza kreskówka z zsynchronizowanym dźwiękiem, co oznaczało, że muzyka i efekty dźwiękowe idealnie pasowały do akcji na ekranie. Publiczność ją pokochała. Myszka Miki stała się sensacją z dnia na dzień, a ta mała myszka zmieniła moje życie i świat animacji na zawsze.
Sukces Myszki Miki był wspaniały, ale nigdy nie byłem osobą, która potrafiła długo odpoczywać. Zawsze chciałem wiedzieć, co będzie dalej, przesuwać granice tego, co możliwe w animacji. W połowie lat trzydziestych XX wieku miałem nowy, ambitny pomysł: stworzyć pierwszy w historii pełnometrażowy film animowany. W tamtych czasach kreskówki były tylko krótkimi filmami wyświetlanymi przed głównym filmem. Nikt nie wierzył, że publiczność wysiedzi na kreskówce trwającej ponad godzinę. Wiele osób w Hollywood, nawet niektórzy z moich własnych pracowników, uważało to za okropny pomysł. Zaczęli nazywać projekt „Szaleństwem Disneya”, będąc pewnymi, że się nie uda i zrujnuje nasze studio. Mimo wątpliwości, ja i mój zespół pracowaliśmy bez wytchnienia przez lata, rozwijając nowe techniki, aby animacja była bardziej realistyczna i emocjonalna. 21 grudnia 1937 roku odbyła się premiera „Królewny Śnieżki i siedmiu krasnoludków”. Publiczność była zachwycona, a film odniósł ogromny sukces, udowadniając, że animacja może opowiadać głębokie, znaczące historie. Po Śnieżce kontynuowaliśmy tworzenie filmów, ale w mojej głowie zaczęło kiełkować inne marzenie. Obserwowałem moje córki w parkach rozrywki i zauważyłem, że nie ma wielu miejsc, w których rodzice i dzieci mogliby bawić się razem. Wyobraziłem sobie nowy rodzaj parku, magiczne miejsce, które byłoby czyste, bezpieczne i pełne cudów dla całej rodziny. Ten pomysł stał się Disneylandem. To było ogromne przedsięwzięcie, wymagające lat planowania i budowy. Wreszcie, w słoneczny dzień, 17 lipca 1955 roku, otworzyliśmy bramy Disneylandu dla świata. Widok radości na twarzach rodzin, gdy wchodziły do tego świata, który zbudowaliśmy, był jednym z najszczęśliwszych momentów w moim życiu.
Moje życie było podróżą nieustannej ciekawości i tworzenia. Zawsze wierzyłem, że nigdy nie powinniśmy przestawać się uczyć ani wyobrażać. Nawet po sukcesie naszych filmów i Disneylandu, już myślałem o przyszłości. Zacząłem planować projekt na Florydzie, który był czymś więcej niż tylko parkiem rozrywki; był wizją prawdziwej społeczności przyszłości. Nazwałem go „Eksperymentalnym Prototypem Społeczności Jutras”, czyli EPCOT. Miałem nadzieję zbudować miejsce, które inspirowałoby nowe pomysły na życie w mieście i technologię. Moja podróż dobiegła końca 15 grudnia 1966 roku. Przeżyłem 65 lat. Chociaż nie udało mi się zrealizować wszystkich moich ostatnich marzeń, duch wyobraźni i innowacji, który mnie napędzał, trwa nadal. Najważniejszą lekcją, jakiej się nauczyłem, jest to, że marzenia nie są tylko do spania; są po to, by je budować. Mam nadzieję, że moja historia przypomni wam, że każde wielkie osiągnięcie zaczyna się od jednego pomysłu, a dzięki odwadze, ciężkiej pracy i odrobinie magii, możecie urzeczywistnić własne marzenia.
Pytania do zrozumienia tekstu
Kliknij, aby zobaczyć odpowiedź