Równanie

Wyobraź sobie, że masz dwa pyszne jabłka, a twój przyjaciel też ma dwa jabłka. Czujesz tę radość, że macie po równo. To ja. Jestem jak huśtawka na placu zabaw. Kiedy siedzisz po jednej stronie, a twój kolega po drugiej, huśtawka jest w idealnej równowadze. Wszystko jest równe i spokojne. Mam też swój specjalny znak. To dwie małe, proste linie, jedna nad drugą, które wyglądają jakby spały. Ten znak (=) oznacza „tyle samo co”. Kiedy go widzisz, wiesz, że po obu stronach jest dokładnie tak samo. To mój sekretny sposób na pokazywanie, że wszystko jest sprawiedliwe.

Nazywam się Równanie. Wiem, to trochę duże słowo, ale obiecuję, że jestem bardzo prosty i przyjazny. Jestem starym pomysłem, starszym niż największe drzewa. Dawno, dawno temu pomagałem ludziom w ciepłym miejscu zwanym Egiptem. Budowali tam wielkie, trójkątne domy dla swoich królów, zwane piramidami. Musiałem im pomagać, żeby wszystkie ściany były równe, inaczej piramida by się przewróciła. To była bardzo ważna praca. Przez wiele lat ludzie używali różnych słów, żeby pokazać, że coś jest równe. Ale pewnego dnia, 11-go lipca 1557 roku, mądry pan o imieniu Robert Recorde postanowił, że potrzebuję własnego znaku. Pomyślał i pomyślał, i uznał, że nic nie jest bardziej równe niż dwie linie tej samej długości, biegnące obok siebie. I tak narysował mój piękny znak: =.

Jestem wszędzie wokół ciebie, nawet jeśli mnie nie zauważasz. Kiedy czytasz książeczkę o liczeniu i widzisz, że jeden kotek plus jeden kotek to dwa kotki, to właśnie ja. Jestem z tobą w kuchni, kiedy pomagasz mamie piec ciasteczka i dodajecie jedną szklankę mąki i jeszcze jedną szklankę mąki. Jestem też z tobą, gdy dzielisz się klockami. Jeśli masz cztery klocki i dajesz dwa przyjacielowi, oboje macie po dwa. To sprawiedliwe. Jestem twoim cichym pomocnikiem, który sprawia, że świat jest uporządkowany i uczciwy. Pamiętaj o mnie, gdy się bawisz, budujesz lub dzielisz. Jestem Równaniem, twoim przyjacielem od równowagi.