Santa María, Pinta i Niña

Wyobraź sobie, że unosisz się na wielkim, błękitnym morzu. Wiatr popycha moje wielkie, białe żagle. Szum. Jestem statkiem z mocnego drewna. Mam dwie przyjaciółki i jesteśmy siostrami. Razem kołyszemy się na falach. Mamy wysokie maszty, które wyglądają jak drzewa sięgające nieba. Ja jestem największa. Jestem Santa María, a to moje przyjaciółki, Pinta i Niña. Jesteśmy trzema przyjaciółkami na wielkim, błękitnym morzu.

Zbudowano nas w słonecznym miejscu zwanym Hiszpanią, bardzo, bardzo dawno temu. Odważny człowiek o imieniu Krzysztof Kolumb miał wielkie marzenie. Chciał przepłynąć przez olbrzymi ocean, aby znaleźć nowe miejsca. Król i królowa Hiszpanii, którzy nazywali się Ferdynand i Izabela, pomogli mu. Dali mu wszystko, czego potrzebował na naszą wielką podróż. W słoneczny dzień, był to 3 sierpnia 1492 roku, pomachaliśmy na pożegnanie. Wypłynęliśmy z miasta o nazwie Palos de la Frontera. Byliśmy gotowi na wspaniałą przygodę.

Płynęliśmy przez wiele dni i wiele nocy. Słońce świeciło nad nami, a gwiazdy migotały na niebie. Aż pewnego ranka, 12 października 1492 roku, marynarz krzyknął: „Ziemia!”. Zobaczyliśmy piękny, nowy świat. Były tam zielone drzewa i kolorowe ptaki. Byli tam nowi ludzie do poznania. Moja podróż zakończyła się w tych ciepłych, słonecznych wodach. Ale to nic. Moje odważne siostry, Pinta i Niña, popłynęły z powrotem do domu. Opowiedziały wszystkim o niesamowitych rzeczach, które widzieliśmy. Nasza podróż pomogła połączyć różne części świata i wciąż sprawia, że ludzie chcą odkrywać i marzyć o wielkich rzeczach.