Pocałunek
Marmurowa rzeźba francuskiego rzeźbiarza Auguste'a Rodina przedstawiająca parę w namiętnym uścisku.
Czytane w Klasy 3–5 Słuchaj w Klasy 1–5
Drukuj i twórz
Klucze odpowiedzi·Bez przygotowań·Darmowe z kontem
27 arkusze robocze · klucze odpowiedzi · pełna historia · quiz · Wiek 8-10 · CEFR B1
Dodatkowo dodaje 280,000+ więcej opowieści w 27 językach, audio do każdej z nich oraz materiały do druku dla wszystkich.
Chcesz tylko Pocałunek?
Przez wieki byłem tylko zimnym, cichym blokiem marmuru. Leżałem w spokoju, nie wiedząc nic o świecie słońca i ludzi. Potem pewnego dnia usłyszałem delikatne „stuk, stuk, stuk”. To były narzędzia rzeźbiarza, które powoli budziły mnie z kamiennego snu. Nie byłem zwykłą skałą; byłem wyjątkowym kawałkiem marmuru przywiezionym z Włoch, który czekał, aż ktoś opowie moją historię. Powoli, z każdym uderzeniem dłuta, zaczęły się ze mnie wyłaniać dwie postacie – mężczyzna i kobieta. Ich ciała wyginały się ku sobie, jakby przyciągał je niewidzialny magnes. Zanim dowiedziałem się, kim jestem, wiedziałem już, że opowiadam o jednej, wyjątkowej chwili – cichej, sekretnej chwili tuż przed pocałunkiem.
Człowiek, który powołał mnie do życia, nazywał się Auguste Rodin. Był rzeźbiarzem o silnych dłoniach i sercu pełnym uczuć. Około 1882 roku pracował nad ogromnymi drzwiami z brązu, które miały być pokryte postaciami ze słynnego, starego poematu zatytułowanego „Piekło”, autorstwa poety o imieniu Dante Alighieri. Moja historia pochodzi właśnie z tego poematu i opowiada o dwojgu kochankach, Paolo i Francesce, których łączyła sekretna miłość. Rodin chciał uchwycić tę jedną, magiczną sekundę, w której pochylają się do pocałunku, czytając razem książkę. Jednak w miarę pracy zdał sobie sprawę, że moja historia jest zbyt delikatna i pełna nadziei dla jego wielkich, burzliwych drzwi, które nazwał „Bramami Piekieł”. Czy potrafisz sobie wyobrazić, że coś tak pięknego mogło być częścią czegoś o nazwie „Bramy Piekieł”. Dlatego postanowił, że powinienem stać się osobną, niezależną opowieścią. Przez lata rzeźbił w moim marmurze, sprawiając, że moja powierzchnia stała się gładka jak skóra. Kształtował nasz uścisk tak, by wyglądał prawdziwie i był pełen miłości. Nie jestem tylko dwojgiem ludzi; jestem samym uczuciem miłości, zamrożonym w kamieniu.
Kamienna Opowieść o Miłości
Przez wieki byłem tylko zimnym, cichym blokiem marmuru. Leżałem w spokoju, nie wiedząc nic o świecie słońca i ludzi. Potem pewnego dnia usłyszałem delikatne „stuk, stuk, stuk”. To były narzędzia rzeźbiarza, które powoli budziły mnie z kamiennego snu. Nie byłem zwykłą skałą; byłem wyjątkowym kawałkiem marmuru przywiezionym z Włoch, który czekał, aż ktoś opowie moją historię. Powoli, z każdym uderzeniem dłuta, zaczęły się ze mnie wyłaniać dwie postacie – mężczyzna i kobieta. Ich ciała wyginały się ku sobie, jakby przyciągał je niewidzialny magnes. Zanim dowiedziałem się, kim jestem, wiedziałem już, że opowiadam o jednej, wyjątkowej chwili – cichej, sekretnej chwili tuż przed pocałunkiem.
Człowiek, który powołał mnie do życia, nazywał się Auguste Rodin. Był rzeźbiarzem o silnych dłoniach i sercu pełnym uczuć. Około 1882 roku pracował nad ogromnymi drzwiami z brązu, które miały być pokryte postaciami ze słynnego, starego poematu zatytułowanego „Piekło”, autorstwa poety o imieniu Dante Alighieri. Moja historia pochodzi właśnie z tego poematu i opowiada o dwojgu kochankach, Paolo i Francesce, których łączyła sekretna miłość. Rodin chciał uchwycić tę jedną, magiczną sekundę, w której pochylają się do pocałunku, czytając razem książkę. Jednak w miarę pracy zdał sobie sprawę, że moja historia jest zbyt delikatna i pełna nadziei dla jego wielkich, burzliwych drzwi, które nazwał „Bramami Piekieł”. Czy potrafisz sobie wyobrazić, że coś tak pięknego mogło być częścią czegoś o nazwie „Bramy Piekieł”. Dlatego postanowił, że powinienem stać się osobną, niezależną opowieścią. Przez lata rzeźbił w moim marmurze, sprawiając, że moja powierzchnia stała się gładka jak skóra. Kształtował nasz uścisk tak, by wyglądał prawdziwie i był pełen miłości. Nie jestem tylko dwojgiem ludzi; jestem samym uczuciem miłości, zamrożonym w kamieniu.
Dziś mieszkam w pięknym muzeum w Paryżu, gdzie przyjeżdżają ludzie z całego świata, żeby mnie zobaczyć. Chodzą wokół mnie, patrząc, jak nasze ciała splatają się ze sobą i jak blisko są nasze twarze. Dzieci czasami chichoczą, a dorośli często patrzą na mnie z cichym uśmiechem. Czują miłość, którą w sobie przechowuję, mimo że jestem zrobiony z zimnego, twardego kamienia. Pokazuję im, że uczucie może być tak silne, że da się je zamienić w coś trwałego i ponadczasowego, co przetrwa setki lat. Przypominam wszystkim, że miłość i czułość to jedne z najpotężniejszych historii, jakie możemy opowiedzieć. Nawet po tych wszystkich latach wciąż jestem tą jedną, prostą, piękną chwilą, udowadniając, że jeden kochający dotyk może trwać wiecznie.
Fakty wow
O
Marmurowa rzeźba francuskiego rzeźbiarza Auguste'a Rodina przedstawiająca parę w namiętnym uścisku. Pierwotnie zaprojektowana do jego monumentalnego dzieła 'Bramy Piekieł', została później oddzielona, stając się jedną z najsłynniejszych rzeźb o miłości na świecie.
Zrób quiz
Pytanie 1 z 5
Dlaczego rzeźbiarz Auguste Rodin zdecydował, że „Pocałunek” nie pasuje do jego „Bram Piekieł”?
Zbadaj następne
Chcesz zrobić jeszcze więcej?
Wyjdź poza eksplorację. Odblokuj narzędzia, które zamieniają każdą historię w prawdziwą naukę.
Storypie Plus dla rodzin
Pełne historie, quizy i materiały do druku. Noce i przejażdżki samochodowe, uporządkowane.
- Nieograniczone historie audio
- Tryb tworzenia: twoje dziecko jest gwiazdą w historii
- Pobieranie offline
- Materiały do druku i strony do kolorowania
Dlaczego Storypie dla szkół
Zaangażowani uczniowie. Przygotowanie w kilka sekund. Wieczory znów dla Ciebie.
- Arkusze robocze i quizy
- Zarządzanie Klasą
- Ocena formacyjna
- Dostosowany program nauczania i plany lekcji
- 27 języków
Dlaczego Storypie dla nauczania w domu
Program nauczania gotowy. Będą prosić o więcej. Godziny z powrotem w Twoim dniu.
- Generator arkuszy roboczych
- Historie audio z perspektywy pierwszej osoby
- Wbudowane quizy zrozumienia
- Dostosowany program nauczania i plany lekcji
- Aktywności do druku i zabawy