Czarodziejski flet

Wyobraź sobie ciemny pokój, wypełniony cichym szeptem. Nagle w powietrzu wybucha muzyka – czasem odważna i wielka, innym razem lekka i figlarna, jak sekret szeptany między fletami a skrzypcami. To tutaj mieszkam. Nie jestem czymś, co można dotknąć lub trzymać. Jestem opowieścią stworzoną z dźwięku, światem zbudowanym z melodii i harmonii. W moim świecie odważni książęta wędrują przez zaczarowane lasy, królowa lśni jak nocne niebo nutami, które wznoszą się niewiarygodnie wysoko, a zabawny ptasznik marzy o znalezieniu przyjaciela. Zanim ktokolwiek poznał moje imię, poczuł moją magię – dreszcz przygody, ciepło miłości i ciarki na plecach w obliczu ciemności, wszystko splecione razem przez orkiestrę i potęgę ludzkiego głosu.

Jestem „Czarodziejski flet”, a pierwotnie nazywano mnie „Die Zauberflöte”. Urodziłem się w tętniącym życiem Wiedniu, w Austrii, w 1791 roku. Do życia powołało mnie dwóch wspaniałych przyjaciół. Jednym z nich był człowiek, którego serce wypełniała muzyka, wielki kompozytor Wolfgang Amadeusz Mozart. To on dał mi mój głos, pisząc każdą nutę mojej uwertury, moich arii i moich chórów. Drugim był Emanuel Schikaneder, sprytny człowiek teatru, który napisał moje słowa, zaprojektował mój magiczny świat, a nawet wystąpił w moim pierwszym przedstawieniu. Stworzyli mnie jako specjalny rodzaj opery zwany „Singspiel”, co oznacza, że mam mówione dialogi jak w sztuce teatralnej, zmieszane z moimi wzniosłymi pieśniami. To sprawiło, że czułem się bardzo nowy i ekscytujący dla ludzi, którzy po raz pierwszy spotkali mnie w Theater auf der Wieden. Wieczorem 30 września 1791 roku kurtyna uniosła się po raz pierwszy, a moja muzyczna opowieść została podzielona ze światem.

Poprzez moją muzykę opowiadam historię księcia Tamino, który zostaje wysłany na misję przez olśniewającą Królową Nocy, aby uratować jej córkę, Paminę. Nie jest sam; ma magiczny flet, który go chroni, i wesołego, ale niezdarnego towarzysza, ptasznika Papageno, który ma zestaw magicznych dzwonków. Ale w miarę rozwoju historii Tamino dowiaduje się, że rzeczy nie zawsze są takie, na jakie wyglądają. Królowa, której słynna pieśń osiąga nuty wyższe niż gwiazdy, może nie być tak dobra, jak się wydaje, a mądry Sarastro, który rządzi świątynią światła, może nie być złoczyńcą. Moja historia to podróż pełna prób i odkryć, w której Tamino i Pamina muszą udowodnić swoją odwagę i mądrość. Moje melodie pokazują każdą emocję: gniew Królowej, miłość między księciem a księżniczką oraz zabawne, ludowe melodie Papageno, który po prostu chce znaleźć „Papagenę”, z którą mógłby dzielić życie.

Od mojego pierwszego występu w 1791 roku publiczność mnie pokochała. Byłem hitem. Mojemu twórcy, Mozartowi, sprawiało wielką radość widzieć, jak ludzie nucą moje melodie. Niestety, zmarł on 5 grudnia 1791 roku, zaledwie kilka miesięcy po moich narodzinach, ale żył wystarczająco długo, by wiedzieć, że odniosłem sukces. Przez ponad dwa stulecia podróżowałem po całym świecie, od wielkich oper po małe teatry społecznościowe. Moja historia była opowiadana w niezliczonych językach, a moją muzykę usłyszały miliony. Dlaczego? Ponieważ serce mojej opowieści jest ponadczasowe. Opowiada o poszukiwaniu prawdy, sile przyjaźni i idei, że miłość i mądrość mogą triumfować nad ciemnością i zamętem. Jestem czymś więcej niż tylko operą; jestem przypomnieniem, że muzyka ma swoją własną magię. I dopóki będą głosy, by śpiewać, i serca, by słuchać, moja pieśń będzie nadal napełniać świat cudem.