Songkran

Witajcie, drogie dzieci. Nazywam się Mali i moje serce jest tak stare jak drzewa banyan rosnące w pobliżu naszej wioski w Tajlandii. Chciałabym opowiedzieć wam o moim ulubionym czasie w roku, czasie radości, rodziny i odnowy. Nazywa się Songkran i jest to nasz tradycyjny tajski Nowy Rok. Co roku, gdy nadchodzi gorący miesiąc kwiecień, w powietrzu czuć podekscytowanie. Słońce świeci jasno po chłodniejszej porze roku, a my wiemy, że nadchodzi czas na świętowanie. Samo słowo „Songkran” oznacza przejście lub zmianę. To dla nas symboliczny moment, kiedy słońce przesuwa się do nowego znaku zodiaku, a my zostawiamy za sobą stary rok, aby powitać nowy z czystymi sercami. Przygotowania zaczynają się na kilka dni wcześniej. Sprzątamy nasze domy od góry do dołu, aby pozbyć się kurzu i pecha z minionego roku. Zapach jaśminu i tradycyjnych słodyczy unosi się w powietrzu, mieszając się ze śmiechem dzieci, które nie mogą się doczekać nadchodzących dni.

Nasze święto trwa trzy dni, a każdy z nich ma swoje wyjątkowe znaczenie i tradycje. Wszystko zaczyna się 13 kwietnia. Tego dnia, zwanego Wan Sangkhan Lohng, wstajemy wcześnie, jeszcze przed wschodem słońca. W powietrzu unosi się cicha, pełna szacunku energia. Razem z moją rodziną ubieramy się w nasze najlepsze stroje i idziemy do lokalnej świątyni, czyli „wat”. Niesiemy ze sobą jedzenie, takie jak ryż, owoce i specjalne potrawy, aby ofiarować je mnichom. To nasz sposób na okazanie wdzięczności i zdobycie zasług na nadchodzący rok. Później tego samego dnia odbywa się piękna ceremonia zwana „Song Nam Phra”. Delikatnie polewamy posągi Buddy pachnącą wodą, zmieszaną z płatkami kwiatów jaśminu. Wierzymy, że ten rytuał oczyszcza posągi i przynosi nam błogosławieństwo oraz szczęście. Następny dzień, 14 kwietnia, to „Wan Nao”, czyli Dzień Rodziny. To dzień, który rozgrzewa moje serce najbardziej. Moje dzieci i wnuki gromadzą się wokół mnie, aby przeprowadzić ceremonię „Rod Nam Dam Hua”. Z szacunkiem polewają moje dłonie pachnącą wodą, prosząc o przebaczenie za wszelkie błędy z przeszłości i życząc mi zdrowia. Czuję chłodną wodę na mojej skórze i widzę miłość w ich oczach. W zamian udzielam im swojego błogosławieństwa. To piękny moment, który przypomina nam wszystkim o sile rodzinnych więzi i szacunku dla starszych.

Trzeci dzień, 15 kwietnia, to Wan Payawan, dzień, który znacie pewnie najlepiej. To wtedy ulice zamieniają się w miejsce radosnej bitwy na wodę. Wszyscy, młodzi i starzy, wychodzą na zewnątrz z pistoletami na wodę, wiadrami i wężami ogrodowymi. Słychać śmiech i radosne okrzyki, gdy ludzie polewają się nawzajem wodą. Choć wygląda to na zwykłą zabawę, ma to głębsze znaczenie. Woda symbolizuje oczyszczenie. Polewając innych, symbolicznie zmywamy z nich pecha i nieszczęścia z minionego roku, życząc im świeżego, czystego startu. Nawet ja, siedząc na werandzie, dostaję czasem delikatny prysznic od moich wnuków, a ich śmiech jest najsłodszą muzyką dla moich uszu. Kiedy patrzę na tę całą radość, rozumiem prawdziwego ducha Songkranu. To coś więcej niż tylko woda i zabawa. To czas, aby zmyć zmartwienia, okazać miłość rodzinie i szacunek starszym, a także powitać Nowy Rok z nadzieją w sercu. Jako babcia, moim największym szczęściem jest widzieć, jak te tradycje są przekazywane dalej, zapewniając, że duch Songkranu będzie żył wiecznie.