Dzień Świstaka - Amerykański

Cześć! Jestem Dniem Świstaka, specjalną tradycją, którą ludzie obchodzą w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie każdego roku. Moja data jest zawsze taka sama: 2 lutego. Czy zastanawialiście się kiedyś, czy zima wkrótce się skończy, czy może będziecie mieli więcej czasu na zabawę na śniegu? To właśnie w moim dniu ludzie próbują zrobić specjalną prognozę pogody. Obserwują świstaka, aby dowiedzieć się, czy wiosna nadejdzie wcześnie, czy też zima potrwa jeszcze sześć tygodni. Wszystko zależy od tego, co zrobi pewien wyjątkowy świstak w moim dniu.

Najważniejsza zasada mojej prognozy dotyczy cienia. Działa to tak: wczesnym rankiem specjalny świstak jest wyciągany ze swojego domu, zwanego norą. Wszyscy patrzą, co zrobi. Jeśli dzień jest słoneczny i jasny, świstak zobaczy swój cień na ziemi. Zgodnie z tradycją, widok cienia przeraża świstaka! Mówi się, że przestraszone zwierzę ucieknie z powrotem do swojej nory, aby się schować. Jeśli tak się stanie, ludzie wierzą, że oznacza to jeszcze sześć tygodni zimowej pogody. Ale co, jeśli poranek jest pochmurny? Jeśli niebo jest pokryte chmurami, świstak nie będzie w stanie zobaczyć swojego cienia. Kiedy nie ma cienia, ludzie wierzą, że wiosna jest tuż za rogiem i nadejdzie wcześnie. A więc słoneczny dzień oznacza więcej zimy, a pochmurny dzień oznacza wczesną wiosnę. To prosta zasada, która sprawia, że mój dzień jest tak ekscytujący dla wszystkich obserwujących.

Możecie się zastanawiać, skąd wzięły się moje tradycje. Przebyły one długą drogę przez ocean! Moja historia rozpoczęła się wraz z niemieckimi imigrantami, którzy przeprowadzili się do Ameryki i osiedlili w stanie o nazwie Pensylwania. W swojej ojczyźnie mieli podobną tradycję zwaną Świętem Matki Boskiej Gromnicznej, podczas której wierzyli, że zwierzę może przewidzieć pogodę na resztę zimy. Obserwowali takie zwierzęta jak borsuki czy jeże. Kiedy ci niemieccy osadnicy przybyli do swojego nowego domu w Pensylwanii, przywieźli ze sobą swoją tradycję. Nie mogli znaleźć wielu borsuków ani jeży, ale widzieli za to wiele świstaków. Wybrali więc świstaka na nowego prognostyka pogody i tak właśnie zacząłem istnieć w Ameryce.

Dziś ludzie obchodzą mnie w wielu miastach, ale najsłynniejsza uroczystość odbywa się w miejscowości Punxsutawney w Pensylwanii. Tamtejszy specjalny świstak jest bardzo znany, a jego imię to Punxsutawney Phil. Pierwszy raz ludzie oficjalnie zebrali się, aby go obserwować w Punxsutawney, dawno temu, w roku 1887. Teraz, każdego 2 lutego, tysiące ludzi podróżuje do Punxsutawney, aby zobaczyć, jak Phil dokonuje swojej prognozy. Wielu innych ogląda to w telewizji lub w internecie. Chociaż Phil jest najsłynniejszy, wiele innych miast w Ameryce Północnej ma swoje własne specjalne świstaki i własne uroczystości. To dla ludzi zabawny sposób na oczekiwanie na zmianę pór roku.