Sinulog - Filipiński

Cześć! Jestem Festiwalem Sinulog. Jestem bardzo barwnym i ekscytującym świętem, które odbywa się w pięknym miejscu zwanym Cebu City na Filipinach. Każdego roku ludzie gromadzą się, aby mnie świętować. Moim głównym celem jest uczczenie wyjątkowego posągu Dzieciątka Jezus. Ten ważny posąg nazywa się Santo Niño. To wspaniały czas wypełniony muzyką, tańcem i radosnymi okrzykami.

Moja historia zaczęła się bardzo, bardzo dawno temu, w roku 1521. Odkrywca z daleka, o imieniu Ferdynand Magellan, przypłynął na wyspę Cebu. Kiedy przybył, spotkał się z przywódcami wyspy, w tym z życzliwą władczynią, królową Juaną. Jako specjalny dar przyjaźni, Ferdynand Magellan podarował królowej mały, piękny posąg Santo Niño. To nie był zwykły prezent; stał się on najstarszym chrześcijańskim przedmiotem na całych Filipinach. Moje święto wyrosło z miłości i szacunku, jakie ludzie mają dla tego bardzo starego i wyjątkowego posągu.

Jedną z najbardziej unikalnych rzeczy we mnie jest mój specjalny taniec. W rzeczywistości moje imię, Sinulog, pochodzi od słowa w lokalnym języku, które oznacza „jak prąd rzeczny”. Ta nazwa doskonale opisuje kroki taneczne. Wyobraź sobie rzekę, która płynie łagodnie. Tancerze poruszają się w specjalny sposób, aby naśladować ten ruch. Robią dwa kroki do przodu, a następnie jeden krok do tyłu. Powtarzają to w kółko, kołysząc się jak woda.

Tancerze, którzy wykonują ten specjalny taniec Sinulog, nie tylko poruszają stopami. Opowiadają historię całym swoim ciałem. Noszą niesamowite kostiumy, które są pełne jasnych, wspaniałych kolorów, takich jak czerwony, żółty i zielony. Dźwięk głośnych, rytmicznych bębnów wypełnia powietrze, dając tancerzom energię. Kiedy tańczą swój wzór dwóch kroków do przodu i jednego do tyłu, wielu z nich trzyma własne posągi Santo Niño, unosząc je wysoko, aby wszyscy mogli je zobaczyć.

Dziś ludzie obchodzą mnie podczas ogromnego święta, które trwa przez całe dziewięć dni! Ale największym i najbardziej ekscytującym dniem ze wszystkich jest Wielka Parada, która odbywa się w trzecią niedzielę stycznia. Tego dnia ulice Cebu City są całkowicie wypełnione ludźmi. Są ich tysiące! Przyjeżdżają z bliska i z daleka, aby oglądać grupy tancerzy w ich kolorowych strojach wykonujących taniec Sinulog. Powietrze jest pełne radości i świętowania. Kiedy oglądają paradę i świętują, wiele osób krzyczy: „Pit Señor!”. Jest to specjalne wyrażenie, które jest jak modlitwa. To ich sposób proszenia Santo Niño o pomoc i błogosławieństwo na nadchodzący rok.