Maui i Słońce - Mit polinezyjski

Cześć, mam na imię Hina. Dawno temu, na naszej pięknej wyspie unoszącej się na wielkim, błękitnym oceanie, dni były o wiele za krótkie. Słońce było szybkim gościem, który wskakiwał na niebo, pędził po nim najszybciej jak potrafił i nurkował z powrotem w morzu, zanim się zorientowaliśmy. Moje dzieci nie mogły dokończyć swoich zabaw, rybacy nie mogli złowić wystarczająco dużo ryb, a moja specjalna tkanina tapa nigdy nie miała czasu wyschnąć w cieple słońca. Mój sprytny syn, Maui, widział, jak to wszystkich martwiło. Powiedział mi: „Mamo, mam plan!”. To jest opowieść o tym, jak mój odważny chłopiec postanowił rozwiązać nasz problem, historia, którą nazywamy Maui i Słońce.

Maui nie był największy ani najsilniejszy z moich synów, ale jego umysł był bystry, a serce odważne. Zebrał swoich braci i opowiedział im o swoim planie złapania słońca. Na początku śmiali się z niego, ale Maui mówił poważnie. Spędził tygodnie, plotąc mocne liny z łupin orzecha kokosowego, splatając je w gigantyczną sieć, która była wystarczająco wytrzymała, by utrzymać cokolwiek. Ze swoją magiczną maczugą z kości szczękowej i olbrzymią siecią, Maui i jego bracia udali się na kraniec świata, na szczyt wielkiej góry Haleakalā, gdzie spało słońce. Ukryli się i czekali. Kiedy pierwsza ognista noga słońca wyjrzała zza góry, Maui i jego bracia zarzucili sieć i złapali je w pułapkę! Słońce ryknęło i szarpało się, ale liny trzymały mocno. Maui musiał być bardzo odważny, stając twarzą w twarz z tak potężną siłą, ale wiedział, że robi to dla swojego ludu.

Maui stanął przed uwięzionym, ognistym słońcem i nie bał się. Nie chciał skrzywdzić słońca; chciał tylko porozmawiać. Poprosił słońce, aby poruszało się wolniej po niebie, aby ludzie mieli wystarczająco dużo światła dziennego. Po długiej rozmowie słońce w końcu zgodziło się na umowę. Przez połowę roku, latem, będzie podróżować powoli, dając nam długie, ciepłe dni. Przez drugą połowę, zimą, będzie poruszać się nieco szybciej. Maui uwolnił słońce, a ono dotrzymało obietnicy. Od tego dnia mieliśmy długie, piękne dni na pracę, zabawę i cieszenie się naszym pięknym światem. Ta historia przypomina nam, że nawet największe problemy można rozwiązać odrobiną sprytu i dużą odwagą. To opowieść, która jest przekazywana na wyspach Pacyfiku od pokoleń, inspirując sztukę, piosenki i wiarę, że jedna odważna osoba może uczynić świat lepszym miejscem dla wszystkich.