Pele - Hawajska

Mam na imię Hi'iaka i urodziłam się z jaja, które moja potężna starsza siostra, Pele, przyniosła przez morze. Podczas gdy ona jest ogniem, który kształtuje ląd, ja jestem życiem, które na nim rośnie, tancerką, która czci las. Pewnego dnia Pele zapadła w głęboki sen, a jej duch powędrował daleko przez wyspy na Kaua'i, gdzie spotkała przystojnego wodza o imieniu Lohi'au. Kiedy się obudziła, jej serce tęskniło za nim i poprosiła mnie, swoją najbardziej zaufaną siostrę, abym wyruszyła na Kaua'i i sprowadziła go do niej. Widziałam tęsknotę w jej oczach, ogień bardziej intensywny niż jakikolwiek strumień lawy, i zgodziłam się. Ale kazałam jej obiecać jedno: że będzie chronić moje święte gaje drzew ‘ōhi‘a lehua i zapewni bezpieczeństwo mojej drogiej przyjaciółce Hōpoe, podczas gdy mnie nie będzie. Zgodziła się, a ja dostałam czterdzieści dni na ukończenie mojej misji. To jest historia tej podróży, opowieść o lojalności i miłości, znana jako mit o Pele i Hi'iaka.

Moja podróż rozpoczęła się od pieśni i kroku, zostawiając za sobą znajome ciepło Kīlauea. Ścieżka nie była łatwa. Hawajskie wyspy były pełne duchów, a nie wszystkie z nich były przyjazne. Podczas podróży musiałam stawić czoła mo'o, wielkim jaszczurzym duchom, które strzegły rzek i przepaści. Jeden próbował zablokować mi drogę swoim olbrzymim ciałem, ale dzięki mojej własnej boskiej mocy i znajomości potężnych pieśni pokonałam go i kontynuowałam podróż. Nie byłam tylko wojowniczką; byłam uzdrowicielką. Po drodze wykorzystywałam swoją wiedzę o roślinach, aby leczyć chorych i przywracać życie, zyskując szacunek i przyjaźń ludzi, których spotykałam. Każda wyspa, którą przemierzałam, stawiała nowe wyzwania. Nawigowałam po zdradliwych wodach, wspinałam się na strome klify i przemierzałam gęste lasy, zawsze mając w sercu obietnicę złożoną Pele. Moja podróż była wyścigiem z czasem. Czterdzieści dni, które dała mi Pele, wydawały się krótsze z każdym wschodem słońca. Czułam, jak niecierpliwość mojej siostry rośnie niczym ciśnienie gromadzące się głęboko w ziemi, ale nie mogłam się spieszyć. Misja wymagała odwagi, mądrości i szacunku dla lądu i jego strażników. Ta długa wędrówka była czymś więcej niż tylko zadaniem; była próbą mojej własnej siły i ducha, udowadniając, że moja moc, moc życia i odnowy, była równie potężna jak moc ognia i tworzenia Pele.

Kiedy w końcu dotarłam na Kaua'i, spotkał mnie smutek. Lohi'au, pokonany przez żal po nagłym odejściu Pele, umarł. Jego duch był uwięziony, błąkając się bez celu. Moja misja stała się o wiele trudniejsza. Nie mogłam przyprowadzić ducha mojej siostrze. Przez wiele dni siedziałam przy jego ciele, śpiewając starożytne modlitwy i używając całej mojej siły, aby nakłonić jego ducha do powrotu. Był to delikatny, wyczerpujący proces, ale powoli mi się udało. Przywróciłam go do życia. Kiedy pomogłam słabemu, ale żywemu Lohi'au wstać, objęłam go, aby go podtrzymać. To właśnie w tym momencie moja siostra, ze swojego ognistego domu na Kīlauea, spojrzała w moją stronę. Czterdzieści dni minęło, a jej cierpliwość zamieniła się w popiół. Widząc mnie w ramionach Lohi'au, jej umysł wypełnił się zazdrosną furią. Uwierzyła, że ją zdradziłam i zabrałam jej miłość dla siebie. W swojej wściekłości zapomniała o swojej obietnicy. Uwolniła swoją lawę, która spłynęła na moje piękne lasy ‘ōhi‘a, zamieniając moje święte ogrody w czarną skałę. Co gorsza, skierowała swój ogień na moją najdroższą przyjaciółkę, Hōpoe, przemieniając ją w kamienny filar. Poczułam zniszczenie w moim duchu, ostry ból, który powiedział mi, że mój świat został spalony przez gniew mojej własnej siostry.

Powróciłam na Wielką Wyspę z Lohi'au, z sercem ciężkim od żalu i gniewu. Skonfrontowałam się z Pele na skraju jej krateru, pokazując jej zniszczenie, które spowodowała swoim brakiem zaufania. Nasza bitwa była bitwą na słowa i moc, ogień przeciwko życiu. Ostatecznie nie było prawdziwego zwycięzcy, tylko smutne zrozumienie. Lohi'au był wolny, by wybrać własną drogę, a siostry na zawsze się zmieniły. Moja historia i historia Pele wplotły się w samą ziemię. Jej strumienie lawy są przypomnieniem jej namiętnej, twórczej i niszczycielskiej mocy, siły, która buduje nasze wyspy. Moje święte drzewa ‘ōhi‘a lehua, które zniszczyła, są teraz zawsze pierwszymi roślinami, które odrastają na nowych, stwardniałych polach lawy. Mówi się, że delikatny czerwony kwiat ‘ōhi‘a symbolizuje miłość i odporność, które leżą u podstaw naszej historii. Ten mit jest przekazywany od pokoleń poprzez taniec hula i pieśni, ucząc nas o lojalności, zazdrości i niesamowitej sile natury. Łączy on Hawajczyków z ich domem, przypominając im, że nawet po zniszczeniu życie znajduje sposób, aby powrócić, piękne i silne. Nasza historia wciąż inspiruje artystów, tancerzy i opowiadaczy, jako ponadczasowa opowieść o ogniu, który tworzy, i życiu, które przetrwa.