Mit o Perunie i Welesie
Nazywam się Stoyan, a moim domem jest mała wioska wciśnięta między prastary, szepczący las a szeroką, rozciągającą się rzekę. Niebo nad nami jest płótnem nieskończonych opowieści, czasem malowanym w najdelikatniejszych błękitach i złocie, a innym razem w dramatycznych szarościach nadciągającej burzy. Żyjemy zgodnie z nastrojami nieba, bo daje nam słońce dla naszych plonów i deszcz, aby mogły pić. Ale mój dziadek, starszy wioski, mówi, że niebo to coś więcej niż tylko pogoda; to kraina Prawii, dom bogów, a największym z nich wszystkich jest Perun. W noce, gdy wiatr wyje, a grzmoty trzęsą naszymi drewnianymi domami, zbieramy się blisko ognia, a on opowiada nam historię, która wszystko wyjaśnia. To jest mit o Perunie i Wężu.
Dawno, dawno temu świat był utrzymywany w delikatnej równowadze, połączony przez kolosalny dąb, którego gałęzie sięgały niebios, a korzenie zagłębiały się głęboko w ziemię. Na samym szczycie, w niebiańskiej krainie Prawii, mieszkał Perun, bóg gromu i błyskawic. Był potężną postacią z brodą koloru miedzi i oczami, które błyskały jak sama błyskawica. Jeździł ognistym rydwanem po niebie, dzierżąc wielki kamienny topór, który mógł rozłupywać góry. Ze swojego wysokiego stanowiska czuwał nad światem ludzi, Jawią, zapewniając utrzymanie sprawiedliwości i porządku. Głęboko poniżej, w wilgotnych, ciemnych korzeniach Drzewa Świata, leżało podziemie Nawii. Była to domena Welesa, potężnego i przebiegłego boga wód, magii i bydła. Weles był zmiennokształtny, ale często przybierał postać wielkiego węża lub smoka, a jego łuski lśniły wilgocią ziemi. Podczas gdy Perun reprezentował wysokie, suche, ogniste moce nieba, Weles ucieleśniał mokre, niskie i ziemskie siły. Przez pewien czas trzymali się swoich królestw, ale Weles pozazdrościł Perunowi jego domeny i niebiańskiego bydła, które pasło się na niebiańskich łąkach. Pewnej bezksiężycowej nocy Weles przemienił się w potwornego węża, wślizgnął się po pniu Drzewa Świata i ukradł cenne stado Peruna. Zagnał bydło do swojego wodnego podziemia, pogrążając świat Jawii w chaosie. Bez niebiańskiego bydła słońce zdawało się przygasać, deszcze ustały, a straszliwa susza rozprzestrzeniła się po ziemi, niszcząc plony i wysuszając rzeki.
Kiedy Perun odkrył kradzież, jego ryk wściekłości był pierwszym grzmotem nadchodzącej burzy. Jego poczucie sprawiedliwości było absolutne i ta wielka zbrodnia przeciwko kosmicznemu porządkowi nie mogła pozostać bez odpowiedzi. Wsiadając do swojego rydwanu, ciągniętego przez dwa wspaniałe kozły, rozpoczął swój gromowładny pościg za Welesem. Przeleciał przez niebo, z toporem uniesionym wysoko, szukając boga-węża. Weles, wiedząc, że nie może stawić czoła potędze Peruna bezpośrednio, użył swojej przebiegłości i magii, aby się ukryć. Uciekał przez świat ludzi, przemieniając się, by wtopić się w krajobraz. Ukrył się za wysokim dębem, a Perun, dostrzegając jego ruch, cisnął piorunem ze swojego topora. Piorun roztrzaskał drzewo, ale Weles już zdążył odpełznąć, by schować się za wielkim głazem. Znowu Perun uderzył, krusząc skałę, ale wąż zawsze był o krok do przodu. Ten kosmiczny pościg stworzył pierwszą wielką burzę. Dudnienie kół rydwanu Peruna było grzmotem, a iskry z jego topora były błyskawicami. Dla ludzi na ziemi był to przerażający i budzący podziw spektakl, bitwa bogów rozgrywająca się nad ich głowami. Pościg trwał, a Weles przemykał od schronienia do schronienia, aż w końcu Perun zapędził go w kozi róg na otwartym polu w pobliżu rzeki. Nie mając gdzie się ukryć, Weles stanął twarzą w twarz z bogiem nieba. Perun podniósł swój topór po raz ostatni i uwolnił ostateczny, oślepiający piorun, powalając boga-węża i odsyłając go pokonanego z powrotem do jego podziemnego królestwa Nawii.
Po pokonaniu Welesa i przywróceniu go na swoje miejsce, kosmiczny porządek został przywrócony. Perun odzyskał swoje niebiańskie bydło, a gdy wróciło ono na niebiańskie pastwiska, świat zaczął się uzdrawiać. Koniec wielkiej bitwy został naznaczony potężną ulewą deszczu. To nie była gwałtowna burza pościgu, ale stały, życiodajny deszcz, który nasiąknął wyschniętą ziemię, wypełnił rzeki i odżywił spragnione plony. Susza została przerwana. Dla starożytnych Słowian ten mit był zapisany w świecie wokół nich. Każda burza była odtworzeniem sprawiedliwej bitwy Peruna z chaosem reprezentowanym przez Welesa. Błyskawica uderzająca w drzewo nie była przypadkowym zniszczeniem, ale znakiem, że bóg nieba oczyszcza świat. Delikatny deszcz, który następował, był jego darem, obietnicą odnowy i obfitości. Ta historia uczyła ich o naturalnych cyklach pór roku – okresach suszy następujących po ożywczych deszczach – oraz o nieustannej walce między porządkiem a chaosem. Ludzie rzeźbili symbol Peruna, znak gromu, na belkach swoich domów, prosząc o jego ochronę przed burzami i złem. Nawet dzisiaj ta starożytna opowieść odbija się echem w folklorze i sztuce całej Europy Wschodniej. Przypomina nam, że natura jest potężną siłą, pełną dramatu i piękna. Ilekroć obserwujemy nadciągającą burzę, możemy sobie wyobrazić potężnego Peruna jadącego na swoim rydwanie, nie tylko jako niszczycielską siłę, ale jako strażnika przywracającego równowagę, obiecującego, że po każdej burzy przychodzi deszcz, który pomaga światu odradzać się na nowo.
Pytania do zrozumienia tekstu
Kliknij, aby zobaczyć odpowiedź