Nowe szaty cesarza - duński

Był sobie cesarz, który uwielbiał nowe, piękne ubrania. Bardzo, bardzo je kochał. Pewnego dnia do miasta przybyło dwóch oszustów. Opowiedzieli oni o micie Nowych Szat Cesarza. Powiedzieli cesarzowi: „Umiemy utkać najpiękniejszą tkaninę na świecie. Jest magiczna!”. Tkanina była tak wyjątkowa, że tylko mądrzy ludzie mogli ją zobaczyć. Cesarz był bardzo podekscytowany. Dał im worek błyszczących złotych monet. Chciał, żeby od razu zabrali się do pracy.

Tkacze udawali, że ciężko pracują. Machali rękami w powietrzu. Ale w ogóle nie używali nici! Ich krosna były puste. Puste, puste, puste. Pomocnicy cesarza przyszli zobaczyć tkaninę. Nic nie widzieli! Ale nie chcieli wyjść na głupców. Powiedzieli więc: „Och, jaka piękna!”. Potem przyszedł sam cesarz. On też nic nie widział! Ale udawał, tak jak jego pomocnicy. Wkrótce cesarz zorganizował wielką paradę. Chciał pokazać swoje wspaniałe nowe szaty. Szedł dumnie ulicami, nie mając na sobie nic! Wszyscy dorośli w tłumie klaskali i wiwatowali. Udawali, że widzą cudowne ubrania. Nikt nie chciał przyznać, że nic nie widzi. Ale mały chłopiec widział prawdę.

Chłopiec nie mógł się powstrzymać! Wskazał palcem i krzyknął głośno, żeby wszyscy usłyszeli: „Ale on nie ma na sobie żadnych ubrań!”. Najpierw wszyscy zaniemówili. Potem jedna osoba zaczęła chichotać, potem następna, a wkrótce całe miasto się śmiało. Wszyscy wiedzieli, że miał rację! Cesarz poczuł się bardzo głupio, ale szedł dalej z podniesioną głową. Ta historia przypomina wszystkim, że mówienie prawdy jest odważne. Nawet mały głos może być najważniejszy. To opowieść, która sprawia, że ludzie się uśmiechają i myślą.