Mistekowie

Jesteśmy Ñuu Savi, co w naszym języku, Tu'un Savi, oznacza „Ludzie Deszczu”. Inni znają nas jako Misteków. Nasza ojczyzna, La Mixteca, to piękny, górzysty region w miejscu, które dziś nazywa się Oaxaca w Meksyku. To ziemia kontrastów, podzielona na trzy odrębne strefy, z których każda ukształtowała nasz sposób życia. W chłodnych wyżynach, zwanych Mixteca Alta, powietrze jest rześkie, a góry wysokie. W niżej położonych dolinach, Mixteca Baja, klimat jest cieplejszy i bardziej suchy. Wreszcie, wzdłuż Oceanu Spokojnego, leży Mixteca de la Costa, gdzie ziemia spotyka się z morzem. Nasza historia jest starożytna, sięga tysięcy lat wstecz, a jej korzenie są głęboko wrośnięte w te góry i doliny. Nie jesteśmy jednak tylko ludem z przeszłości. Jesteśmy żywą kulturą. Dziś wielu z nas nadal mówi w naszym języku, Tu'un Savi, przekazując historie i mądrość naszych przodków przyszłym pokoleniom, utrzymując przy życiu ducha Ludzi Deszczu.

Nasza historia nie jest opowieścią o jednym wielkim imperium rządzonym przez jednego cesarza. Zamiast tego, nasi przodkowie zorganizowali się w wiele potężnych, niezależnych miast-państw. Każde z nich miało własnych władców, własne armie i własne ambicje. Miasta takie jak Tilantongo i Tututepec były tętniącymi życiem ośrodkami władzy i kultury. Historia tych królestw pełna jest opowieści o sojuszach, handlu, rywalizacji i konfliktach. Jednym z naszych najsłynniejszych władców był człowiek znany jako Ósemka Jeleń Pazur Jaguara. Jego życie, pełne bitew i dyplomatycznych małżeństw, pokazuje, jak złożone były relacje między naszymi miastami-państwami. Jego historia, podobnie jak historie wielu innych władców i dynastii, została starannie zapisana. Byliśmy mistrzami pisma, którzy tworzyli piękne, harmonijkowe księgi znane jako kodeksy. Na stronach wykonanych ze skóry jelenia lub kory drzewa, za pomocą skomplikowanych symboli i obrazów, zapisywaliśmy nasze genealogie, mity o stworzeniu świata, ceremonie religijne i ważne wydarzenia historyczne. Te kodeksy były naszą biblioteką i naszym świętym archiwum. Byliśmy również znani jako jedni z najwybitniejszych rzemieślników Mezoameryki. Nasi artyści byli mistrzami w obróbce metali, tworząc z złota misterne ozdoby, takie jak naszyjniki, pektorały i kolczyki. Potrafili również tworzyć wspaniałe mozaiki z małych kawałków cennego turkusu. Dowodem naszych niezwykłych umiejętności są skarby odnalezione w Grobowcu 7 w Monte Albán, starożytnym mieście, gdzie nasi sąsiedzi, Zapotekowie, pozwolili nam pochować jednego z naszych wielkich władców. Znaleziono tam setki przedmiotów ze złota, srebra, kości i kamieni szlachetnych, które do dziś świadczą o naszym artystycznym geniuszu.

Nasze życie zawsze było ściśle związane z ziemią. W górzystym krajobrazie La Mixteca uprawa roli była wyzwaniem, ale nasi przodkowie opracowali genialne rozwiązanie. Budowali tarasy, które nazywamy coo yuu, na zboczach gór. Te kamienne mury tworzyły płaskie stopnie, które zatrzymywały cenną glebę i wodę, pozwalając nam uprawiać kukurydzę, fasolę i dynię tam, gdzie wydawało się to niemożliwe. Ta innowacyjna technika rolnicza pozwoliła naszym społecznościom rozwijać się przez wieki. Nie żyliśmy w izolacji. Nasze miasta-państwa utrzymywały złożone relacje z sąsiadami. Z Zapotekami, z którymi dzieliliśmy dolinę Oaxaca, łączyły nas zarówno okresy pokojowej wymiany handlowej i kulturalnej, jak i czasy konfliktów. Później, w wiekach poprzedzających przybycie Europejczyków, potężne Imperium Azteków rozszerzyło swoje wpływy na nasze ziemie, żądając od niektórych naszych miast-państw danin. Pomimo tych wyzwań i presji z zewnątrz, nasza kultura przetrwała. Nasza historia jest opowieścią o odporności. Dziś setki tysięcy Ludzi Deszczu wciąż żyją, a nasza kultura kwitnie. W naszych rodzinnych wioskach w Oaxaca i w społecznościach na całym świecie, nadal zachowujemy nasze unikalne tradycje, naszą sztukę i co najważniejsze, nasz język, Tu'un Savi. Jesteśmy dumnymi potomkami budowniczych tarasów, mistrzowskich złotników i mądrych skrybów, a nasza historia toczy się dalej.