La Scala

Wyobraź sobie, że siedzisz na dużym, miękkim, czerwonym fotelu. Wokół ciebie wszystko jest złote i błyszczące. Spójrz w górę. Ogromna lampa wisi pod sufitem, mieniąc się jak diamentowa gwiazda. Słyszysz to. Zaczyna grać piękna muzyka. Jestem La Scala, wyjątkowy dom dla piosenek i opowieści w mieście zwanym Mediolan, we Włoszech. Uwielbiam, gdy muzyka wypełnia moje sale. Czuję się wtedy taka szczęśliwa i radosna w środku. Jestem domem zbudowanym z muzyki.

Bardzo dawno temu, w miejscu, gdzie teraz stoję, stał inny budynek. Ale pewnego dnia, 25-go lutego 1776 roku, pożar sprawił, że zniknął. To było bardzo smutne. Ale dobra cesarzowa o imieniu Maria Teresa powiedziała: „Nie martwcie się. Zbudujemy nowy, piękny dom dla muzyki.”. Wspaniali budowniczowie zaczęli mnie tworzyć 6-go sierpnia 1776 roku. Zajęło im to całe dwa lata. Kamień po kamieniu, budowali mnie wysoką i silną. 3-go sierpnia 1778 roku po raz pierwszy otworzyłam moje wielkie drzwi. Wszyscy wiwatowali. Byłam tak podekscytowana, że usłyszę pierwszą piosenkę.

W moich murach śpiewacy śpiewają wielkie, piękne pieśni, które wypełniają powietrze. Tancerze w ładnych strojach kręcą się i wirują na mojej scenie. Kiedyś, podczas wojny w 1943 roku, zostałam zraniona i zniszczona. Ale dobrzy ludzie bardzo ciężko pracowali, aby znów uczynić mnie piękną. Ponownie otworzyłam swoje drzwi podczas wielkiego, radosnego koncertu 11-go maja 1946 roku. Dziś jestem silna i szczęśliwa, i uwielbiam dzielić się z tobą moją muzyką. Może pewnego dnia odwiedzisz mnie i usłyszysz moje wspaniałe piosenki.