Annie M. G. Schmidt

Olá. O meu nome é Annie M. G. Schmidt e quero contar-vos a minha história. Nasci a 20 de maio de 1911, numa pequena aldeia na Holanda chamada Kapelle. Desde pequena que eu adorava palavras mais do que qualquer outra coisa. Lia todos os livros que conseguia encontrar e passava horas a escrever os meus próprios poemas. A minha mãe achava os meus poemas um pouco estranhos e, por vezes, sombrios, mas eu apenas escrevia o que sentia. Soube desde cedo que contar histórias, fossem elas engraçadas ou tristes, era o que eu estava destinada a fazer.

Quando cresci, experimentei alguns trabalhos diferentes, mas sentia-me mais feliz quando estava rodeada de livros. Durante algum tempo, trabalhei como bibliotecária, o que foi maravilhoso. Mas, após os anos difíceis da Segunda Guerra Mundial, aconteceu uma grande mudança. Em 1946, consegui um emprego em Amesterdão, num jornal chamado Het Parool. Foi aí que a minha carreira como escritora começou verdadeiramente. Comecei como documentalista, mas em breve estava a escrever artigos, canções para o teatro e, eventualmente, histórias para a secção infantil do jornal.

O meu trabalho na página infantil do jornal levou à minha criação mais famosa. A 13 de setembro de 1952, foi publicada a primeira história sobre dois pequenos vizinhos, Jip e Janneke. As suas aventuras eram coisas simples que todas as crianças conseguiam reconhecer — brincar no jardim, ter um novo cachorrinho ou fazer uma confusão na cozinha. As histórias ganharam vida com os maravilhosos desenhos de silhuetas da minha amiga, Fiep Westendorp. Ao longo dos anos, criei muitas outras personagens que as crianças na Holanda passaram a adorar. Em 1970, escrevi Minoes, uma história sobre uma gata que se transforma numa jovem mulher. Um ano depois, em 1971, publiquei Pluk van de Petteflet, sobre um rapaz com um pequeno camião de reboque vermelho que ajuda todos os que encontra. Eu adorava escrever sobre crianças que eram um pouco marotas e nem sempre ouviam os adultos.

Apesar de ser mais famosa pelos meus livros infantis, também escrevi para adultos. Escrevi as letras para muitas canções populares, programas de rádio, séries de televisão e até grandes musicais de palco. Em toda a minha escrita, tentei ser honesta e um pouco rebelde. Não gostava de regras rígidas ou de pessoas que se levavam demasiado a sério. Acreditava que a vida devia ser cheia de diversão, riso e uma boa dose de desobediência. As minhas histórias incentivavam frequentemente as crianças — e os adultos! — a questionar as coisas e a pensar por si mesmas.

Durante muitos anos, os meus livros foram famosos principalmente na Holanda. Mas, à medida que as minhas histórias foram traduzidas para outras línguas, pessoas de todo o mundo começaram a lê-las. Em 1988, recebi a maior honra que um autor de livros infantis pode obter: o Prémio Hans Christian Andersen. É como o Prémio Nobel da literatura infantil. Foi uma sensação incrível saber que as minhas histórias sobre crianças traquinas e gatos falantes eram amadas por tantos, muito para além do meu pequeno país natal.

Vivi até aos 84 anos, falecendo em 1995, apenas um dia após o meu aniversário. Mas as minhas histórias continuaram a viver. Hoje, as crianças na Holanda e em muitos outros países ainda crescem a ler sobre Jip e Janneke, Pluk e Minoes. Espero que os meus livros continuem a fazer as crianças rir e a lembrá-las de que não há problema em ser curioso, um pouco teimoso e, sempre, sempre, ser tu mesmo.