Sima Qian

Olá! O meu nome é Sima Qian. A minha história começa há muito tempo na China, durante a dinastia Han. Nasci por volta do ano 145 a.C. num lugar chamado Longmen. O meu pai, Sima Tan, tinha um trabalho muito importante: ele era o Grande Historiador do imperador! O seu trabalho era estudar as estrelas e manter um registo de tudo o que acontecia no império. Desde pequeno que eu adorava ouvir as suas histórias sobre reis antigos, heróis corajosos e pensadores inteligentes. Quando eu tinha cerca de 20 anos, por volta de 125 a.C., parti numa grande viagem por toda a China. Eu queria ver os lugares famosos e ouvir as histórias antigas por mim mesmo, diretamente das pessoas que lá viviam. Esta viagem encheu a minha cabeça com ainda mais história e maravilha.

O meu pai tinha um sonho maior que o de qualquer outra pessoa. Ele queria escrever um livro gigante que contasse toda a história da China, desde o início até ao nosso tempo. Ele trabalhou nele durante muitos anos, mas, infelizmente, adoeceu antes de poder terminá-lo. No ano 110 a.C., enquanto morria, ele fez-me prometer que eu completaria o trabalho da sua vida. Foi a promessa mais importante que alguma vez faria. Alguns anos mais tarde, em 108 a.C., foi-me dado o antigo trabalho do meu pai. Tornei-me o novo Grande Historiador do Imperador Wu. Agora tinha acesso a todos os pergaminhos e registos da biblioteca do imperador. Eu sabia que era hora de começar a trabalhar e cumprir a minha promessa.

Ser o Grande Historiador nem sempre foi fácil. Eu tinha de ser honesto e dizer a verdade, mesmo quando era difícil. Em 99 a.C., falei para defender um general com quem o imperador estava zangado. O imperador ficou furioso comigo. Foi-me dado um castigo terrível e enfrentei uma escolha difícil. Eu podia desistir, mas se o fizesse, o livro do meu pai — a nossa história — nunca seria terminado. Pensei na minha promessa. Decidi que terminar o livro era mais importante do que o meu próprio orgulho ou conforto. Assim, escolhi suportar a dificuldade e continuar a viver para que as histórias dos nossos antepassados não se perdessem para sempre. Foi a decisão mais difícil da minha vida, mas eu sabia que era a correta.

Depois daquele período difícil, dediquei toda a minha energia à escrita. Durante anos, li, escrevi e organizei milhares de histórias. Finalmente, por volta do ano 94 a.C., terminei o livro. Chamei-lhe o Shiji, que significa Registos do Grande Historiador. Era enorme! Tinha 130 capítulos e contava a história da China ao longo de 2.500 anos. Eu não me limitei a escrever datas e eventos. Escrevi sobre as vidas de imperadores, soldados, poetas e pessoas comuns. Eu queria mostrar o que os tornava quem eram. Ninguém tinha escrito um livro de história como aquele antes.

Vivi até ter cerca de 59 anos, falecendo por volta de 86 a.C. Senti que tinha vivido uma vida plena porque cumpri a minha promessa ao meu pai. O meu livro, o Shiji, tornou-se famoso em toda a China. Durante mais de dois mil anos, as pessoas leram-no para entender o seu passado. Outros historiadores até copiaram o meu estilo de escrita. Hoje, sou frequentemente chamado o 'Pai da História Chinesa', e tenho orgulho de que as histórias que salvei há tanto tempo ainda sejam partilhadas e apreciadas por pessoas de todo o mundo.