Impression, soleil levant

Shhh. É de manhã. O ar está suave e enevoado, cheio de cores sonolentas como azul e cinzento. Barquinhos flutuam na água, parecendo brinquedos adormecidos. De repente, achou! Um sol laranja e brilhante espreita através da névoa, como um segredo feliz. A sua luz faz uma linha laranja a tremer na água, a dançar e a mexer-se, como se estivesse a brincar. Eu sou um quadro deste sentimento feliz. Eu sou um sonho especial pintado numa tela. O meu nome é Impression, soleil levant, que em francês significa Impressão, Nascer do Sol. Eu guardo esta manhã mágica para sempre, para que todos a possam ver e sentir.

Um homem simpático com uma barba grande e fofa fez-me. O seu nome era Claude Monet. Numa manhã, há muito, muito tempo, no ano de 1872, ele olhou pela sua janela numa cidade francesa chamada Le Havre. Ele viu os barcos e o sol sonolento. Ele tinha de ser muito rápido! Rápido, rápido, rápido! O sol estava a subir cada vez mais alto no céu. Ele pegou no seu pincel e fez toque, toque, toque. Um toque de laranja para o sol. Um toque de azul para a água. Muitos toques rápidos para mostrar a luz a dançar. Ele não pintou cada pequeno pormenor; ele pintou como a manhã se sentia: quente, calma e brilhante.

Quando as pessoas me viram pela primeira vez, no dia 15 de abril de 1874, ficaram muito surpreendidas. Elas piscaram os olhos e disseram: 'Não parece terminada!'. Eu não me parecia com as outras pinturas daquela época, que eram muito nítidas. Eu era desfocada e sonhadora. Um escritor usou o meu nome, 'Impressão', para falar sobre a minha arte, e o nome pegou! Por minha causa, o meu pintor e os seus amigos passaram a ser chamados de Impressionistas. Eles adoravam pintar luz e sentimentos. Hoje, estou num museu, a lembrar a todos que cada nascer do sol é uma pintura linda e mágica, cheia de sentimentos felizes.